× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод My Students Fight Me as a Raid Boss / Учительница-суккуб: Ученики фармят меня как босса: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тусклом коридоре три девушки двигались, образуя треугольник. По экипировке сразу можно было узнать их. Впереди шла рыцарь, знакомая Лань Юэ, за ней — лучница с длинным луком. Последней, казалось, робкой, шла лучница с посохом. Если бы только так, их можно было бы назвать отрядом авантюристов из другого мира. Но странным было то, что у лучницы посередине экипировка и лук явно были технологического производства, совершенно не сочетаясь со стилем двух других. Впрочем, это, казалось, давно стало для них привычным, будто само собой разумеющееся.

Этот замок они обнаружили случайно сегодня, во время обычной вылазки. — Поторопитесь, — сказала рыцарь. — Этот замок пока обнаружили только мы, нужно успеть до того, как придут другие… — Знаю-знаю~, — игриво подмигнула лучница. — Но… тут как-то жутковато, может, и правда копнём что-нибудь ценное! Магица же молчала, просто следовала позади.

Девушки, словно сговорившись, ускорили шаг, и их сапоги звонко застучали по каменным плитам. — Эй, София~, — лучница посередине подошла ближе к рыцарю, её хвостик слегка подпрыгивал в такт шагам. — Та, с кем ты сегодня дралась на улице, это была ты?

— …Ах, я, вы видели?

Рыцарь, казалось, не хотела говорить об этом.

— Вау~, ты не представляешь, зона вызова, когда вы сражались, покрыла целую улицу, — лучница размахивала руками.

Тут и магица, поправив очки, спросила: — Я помню, ты тогда говорила, что ищешь 【Утраченную Корону】, почему тогда подралась с кем-то?

На это рыцарь неловко почесала затылок. — 【Утраченную Корону】 нашли, но я была не единственной, кто её нашёл.

Услышав это, обе замолкли.

— Всего было около 7-8 человек, и мы начали сражаться, чтобы определить право собственности, а остались в итоге только двое — я и она.

— И ты проиграла, 【Утраченную Корону】 подобрал кто-то другой, — лучница не упустила случая подколоть свою спутницу, даже нарочито протянув: — Нам ведь до 【Набора Забытого Короля】 не хватало всего этого последнего предмета.

— Но я ничего не могла поделать! — обиженно воскликнула рыцарь. — Ты же видела скорость того парня, я никак не могла угнаться.

— Ну~, ты права, — лучница скривила губы, играя со стрелой в колчане. — Я даже не уверена, что смогла бы попасть в такую читерскую скорость, говорят, у неё какая-то редкая профессия?

— Да, и изначально она не принадлежала ни одной из трёх сил на континентах, кажется, даже путь прокачки у неё уникальный, — добавила магица. Если бы в этой игре не было такой функции, многие бы заподозрили, что противник — донатер.

— На самом деле… — магица снова заговорила. — Если бы удалось ограничить её реактивный ранец, исход был бы другим.

— Это точно~, — лучница снова скривила губы. — Но из нас троих только ты и София сможете это сделать, верно? Если бы я столкнулась с ней, то просто сдалась бы!

Три девушки, болтая о делах в игре, углублялись в замок.

А Цзые, подперев щёку рукой, с интересом наблюдала за прямой трансляцией в хрустальном шаре. Разговор троих разрешил некоторые её сомнения. Раньше, видя эти сцены, она хотела спросить: почему люди разных эпох, технологий и систем могут встречаться.

— Три континента… наверное, это три разных системы?

— …Когда Фийя вернётся, нужно будет хорошенько расспросить её о фоновой истории этого мира… — пробормотала Цзые. В этой дурацкой игре не было ни обучения для новичков, ни подсказок по заданиям, её просто поставили на место босса, как будто гнали уток.

— Неужели боссам не полагается руководство по игре?!

К счастью, у неё была Фийя, которая могла выполнять за неё некоторую работу, давая ей время привыкнуть к роли королевы суккубов.

Пока Цзые витала в облаках, внезапный разговор в хрустальном шаре заставил её вздрогнуть.

— Кстати, кстати, вы сегодня ходили на урок учителя Лань?

— Хаа?! — Цзые чуть не свалилась с трона.

— Ходили, — рыцарь беспомощно покачала головой. — После урока, разве кто-то не приставал к учителю, умоляя провести дополнительный урок, даже собираясь дать взятку?

— Угу, — магица спокойно добавила. — Кричал так, что весь этаж слышал.

— Хи-хи~, — лучница показала язык. — Кто сказал, что уроки учителя Лань такие интересные! Если бы учитель Лань мог приходить каждый день и вести уроки по 18 часов, было бы здорово!

— До этого я бы умер от переутомления! — Цзые взревела в хрустальный шар, совершенно забыв, что подглядывает.

Но теперь это было подтверждено окончательно!

Цзые окончательно убедилась, что этот мир — большая MMORPG, иначе, если бы это были местные жители другого мира, откуда бы они стали обсуждать уроки?

Но ещё более головной болью было то, что её ученик… тоже играл в эту игру!

— Так значит, я только что… отправила Фийю бить моего ученика? — уголки губ Цзые дёрнулись. — И в будущем придётся продолжать в том же духе?

В этот момент не только королева суккубов в игре приложила руку к лицу, но и реальный учитель Лань болезненно закрыл лицо.

В этот момент изображение в хрустальном шаре внезапно изменилось.

Три девушки резко остановились, их взгляды были прикованы к тому, что было впереди. В конце коридора медленно появилась Фийя, волоча за собой огромную косу, в её зрачках мерцал опасный красный свет.

— Плохо… похоже, появился элитный монстр! — лучница мгновенно натянула тетиву.

Рыцарь выхватила свой длинный меч, передний конец посоха магицы также начал накапливать энергию, все трое напряглись.

По дороге не встретилось ни одного мелкого монстра, и вдруг появился такой эффектный противник, явно не добрый знак.

С другой стороны, Фийя, надвигаясь, бормотала: — Незваные гости в замке госпожи Цзые… непростительно… непростительно…

— Как обычно, позвольте мне сначала… — стрела в руке лучницы только начала собирать энергию.

— Падать!! — рыцарь внезапно бросилась вперёд, прижав товарища позади себя.

Вспышка!

Коса прорезала воздух, каменные стены по обе стороны были ровно срезаны, словно были из теста.

А в облаке летящей каменной крошки, Фийя одной рукой величественно подняла косу и перекинула её через плечо: — Территория госпожи Цзые — разве это место, куда вам можно свободно входить?!

— Я уничтожу вас здесь… и заставлю вас пожалеть! О том, что пришли в этот мир, ступили в это место!!

http://tl.rulate.ru/book/190849/20886037

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода