× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Apocalypse: The Tycoon's Heir, The Peak Of Villains From The Start! / Система Злодея: Все SSS-Способности Будут Моими: Глава 24. Супермен Линь Янь?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Приезд Ань Сицзинь прошёл гладко.

В первую же ночь в особняке Цзян Чэня она специально легла спать в одной комнате с Ран Мяоинь.

Когда на следующее утро Ран Мяоинь проснулась, её смятение и тревога, терзавшие душу весь предыдущий день, бесследно исчезли. Она снова стала прежней. Более того, она выглядела даже более спокойной и расслабленной, чем раньше.

Цзян Чэнь лишь бегло ознакомился с отчётом об этом и больше не придавал делу значения.

До начала апокалипсиса: 130 часов 56 минут 34 секунды... 30 секунд... 20 секунд...

Жарко... Как же жарко...

Повсюду огонь... Красный, алый, яростно полыхающий огонь...

Где я... Почему я здесь?

— Линь Янь...

— Этот голос... Мяоинь... Это ты? Мяоинь...

Глядя на окутанный пламенем силуэт впереди, Линь Янь в оцепенении двинулся навстречу.

— Линь Янь...

— Мяоинь, я иду, я здесь... Мяоинь...

— Линь Янь...

— Мяоинь, почему ты не смотришь на меня? Мяоинь?

Подойдя ближе, Линь Янь уставился на знакомую спину.

— Линь Янь...

— Мяоинь?

— Линь Янь!!!

Внезапно! Стоявшая к нему спиной Ран Мяоинь резко обернулась! Но это была не она! Не та Ран Мяоинь, что жила в его сердце!

Пред ним предстало нечто иное! Сгнившая плоть, белесые пустые глаза, а в зубах — куски тухлого, вонючего мяса... Зомби!!

В тот же миг у Линь Яня зашевелились волосы на голове, а тело сковал паралич. Он хотел отступить, но ноги не слушались. Ему оставалось лишь с ужасом смотреть, как монстр бросается на него!

— Линь Янь!

— А-а-а!!!

Пробудившись от кошмара, Линь Янь резко сел в постели. Его взгляд был остекленевшим, а грудь вздымалась от тяжелого, прерывистого дыхания.

Вокруг кровати стояла толпа людей. Они застыли, словно время остановилось. Кое-кто даже замер с чипсами у самого рта. Наконец один из них отправил чипсину в рот и хрустнул.

— Это... Кошмар приснился?

— Ты что, тупой? Очевидно же, что кошмар. С чего бы он ещё так орал?

— Кто сказал, что орут только от кошмаров? Я вот видел, как Лао Пэну эротический сон снился, так он ещё громче вопил.

— Да пошёл ты! То был протяжный стон, это совсем другое дело!

Слыша голоса знакомых, Линь Янь постепенно приходил в себя. Он тупо разглядывал свои ладони. Но то, что он видел во сне...

Бескрайнее море огня... Зомби... Почему этот сон казался таким реальным?

— Я... Как долго я был без сознания? — спросил Линь Янь. Из-за долгого молчания его голос звучал хрипло и надтреснуто.

— Ты провалялся в отключке почти неделю. Если бы не дыхание и заверения врачей, что с тобой всё в порядке, мы бы решили, что та горничная прибила тебя одним ударом.

— Кстати, ты парень странный. Целую неделю ни ел, ни пил, а всё равно выкарабкался.

Все смотрели на него с нескрываемым любопытством. Услышав это, Линь Янь опешил.

Неделю не ел и не пил?

«Ур-р-р...»

Не успел он обдумать это, как дикий, неистовый голод внезапно захлестнул всё его существо. Казалось, каждая клетка его тела вопила о еде!

Голод! Он чувствовал себя умирающим от истощения! Голод достиг предела!

Он повёл носом. Взгляд моментально впился в пачку чипсов в руках одного из парней. В следующую секунду окружающие даже не поняли, как он это сделал.

Пачка чипсов уже оказалась в руках Линь Яня.

«Хруст! Хруст!!»

Под ошарашенными взглядами друзей Линь Янь, словно голодный призрак, заталкивал чипсы в рот горстями. За два-три укуса огромная пачка опустела.

Мало! Всё ещё мало! Катастрофически мало! В этот момент в голове Линь Яня билась только одна мысль: есть!

Он снова принюхался. Запах еды доносился отовсюду.

Линь Янь резко прыгнул — и пролетел добрых 7–8 метров! Увидев перед собой запертый ящик, он, не раздумывая, вцепился в него пальцами и рванул на себя.

Раздался жалобный треск дерева. Линь Янь на глазах у онемевшей толпы буквально выдрал замок с корнем!

Заметив внутри упаковки галет и прочие припасы, он шумно сглотнул и принялся поглощать галеты одну за другой.

Люди стояли рядом и смотрели на это безумие, не зная, как реагировать.

— Твою мать... Это что сейчас было?!

— Вы видели? Он сиганул метров на восемь!

— А замок? Он же его голыми руками сорвал! Линь Янь, ты что творишь?!

— Стойте! Сейчас не об этом надо думать! Он же сейчас всё сожрёт! Кто потом в магазин пойдёт?!

— А?! Линь Янь! Не ешь так быстро! Оставь хоть что-нибудь!

Несколько человек бросились к нему, пытаясь остановить, но...

Линь Янь лишь слегка повёл рукой, и те, кто пытался его схватить, разлетелись в разные стороны, словно тряпичные куклы.

Все замерли: «???»

Твою же направо! Что происходит?

Линь Янь продолжал запихивать в себя еду. Окружающим начало казаться — а может, это была лишь галлюцинация, — что он становится крупнее, а его тело наливается небывалой мощью.

— Неужели та горничная своим пинком ему каналы Жэнь и Ду пробила?

— Ни фига себе спецэффекты...

Уничтожив больше половины запасов в ящике, Линь Янь, наконец, удовлетворённо остановился.

«И-и-ик!!!»

Он выдал такую отрыжку, что, казалось, стёкла в окнах задрожали.

— Линь Янь? — осторожно позвал один из друзей.

— А? Что такое?

— А ну-ка, попробуй вот это.

Один из парней протянул Линь Яню пружинный эспандер для тренировок.

Линь Янь замер на мгновение, затем взял тренажёр в руки.

— Да я же его не растяну...

Не успел он закончить фразу, как его глаза полезли на лоб. Пружины эспандера с лёгкостью растянулись до самого упора.

Линь Янь: «???»

Все присутствующие: «???»

http://tl.rulate.ru/book/190822/19866986

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода