× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I, The Villain Destined For Greatness, Began By Manipulating The Holy Maiden. / Злодей: Я Ломаю Судьбы Избранных: Глава 15. Довёл меня до слёз

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Июнь была девушкой тонкой душевной организации. Она заметила, что взгляд Сяо Фаня сегодня был особенно ярким и радостным, совсем не таким, как раньше, — в нём появилась какая-то странная притягательность.

«Когда он серьёзный, он довольно симпатичный», — подумала Су Июнь.

— До того самого «аукциона», о котором ты говорила, ещё несколько дней, — сказал Сяо Фань. — Пойдём развеемся!

Однако Су Июнь хотелось пройтись по магазинам — поглядеть, нет ли подходящих пилюль или сокровищ.

Сяо Фань взял её за руку, не обращая внимания на её чувства, и просто потащил за собой.

Су Июнь попыталась вырваться, но он не дал ей возможности.

Ей было неловко — на глазах у всех Сяо Фань держит её за руку. Она поспешно закричала:

— Я и так пойду с тобой!

Сяо Фань не обращал внимания, продолжал держать и, улыбаясь, сказал:

— Нельзя. Вдруг ты потеряешься, забредёшь не туда? Святая земля потом спросит с меня — как минимум месяц на «думанье у стены».

Су Июнь опешила: «Неужели положение Святой девы такое низкое?»

Но тут же вспомнила: он же раньше даже язык в рот засовывал.

А сейчас всего лишь держит за руку. Велика ли беда? От этой мысли её сердце немного расслабилось, и Сяо Фань в её глазах стал вдруг более приемлемым.

Динь, прогресс покорения Святой девы достиг 60%. При достижении 90% возможно парное . Пожалуйста, усильте старания.

Неожиданно в голове Сяо Фаня раздался голос системы, застав его врасплох.

Что за ерунда? Слишком быстро, нет?

Не быстро. В соседней комнате у системы «Больше сыновей — больше счастья» протагонист уже сотню детей нарожал, а ты до третьей базы ещё не добрался. Усерднее, пожалуйста.

Когда Святая дева окончательно покорится, ты получишь огромное количество очков антагониста. Вперёд!

«О, вот это меня заводит!»

Сяо Фань оглянулся на Су Июнь, ощутил в ладони нежную, тёплую, словно отполированная яшма, маленькую руку, увидел её смущённое, чистое лицо и подумал, что третья база — это даже не так уж плохо. Тем более что в будущем ей суждено стать Владычицей.

Сверхсильная профессия — даёт бонус к боевым способностям!

«Идёт. Я надавлю побольше».

Проходя мимо одного торгового дома, Су Июнь случайно краем глаза заметила внутри пурпурное длинное платье с широкими рукавами, расшитое блёстками — словно россыпь светлячков.

Она сразу же влюбилась в него — в глазах вспыхнуло желание. Как 16-летней девушке не любить красивые наряды? Даже практикам это не чуждо.

Но когда она увидела цену — 8000 первосортных духовных камней — желание чуть угасло, сменившись унынием.

За столько камней можно купить кучу пилюль, усилить силы — а значит, раньше отомстить.

Сяо Фань заметил это, и в душе у него проснулось то самое озорство.

— Что, приглянулось что-то?

— Нет, просто показалось забавным, задержалась взглядом, — поспешно покачала головой Су Июнь, подкрепляя свои слова — она вовсе не хотела это платье.

Она и не думала просить Сяо Фаня купить ей что-то — если она снова будет у него в долгу, то уже никогда не расплатится.

— Да ничего особенного. То пурпурное платье? 8000 первосортных — действительно дороговато, — с глубокомысленным видом произнёс Сяо Фань.

Су Июнь хотела поскорее уйти — не видеть искушение, чтобы не поддаваться соблазну.

Но Сяо Фань сказал:

— Если хочешь, я могу подарить.

Су Июнь замерла на мгновение. Платье ей действительно очень нравилось. Но этот тип наверняка замышляет что-то недоброе. Ни в коем случае нельзя было брать.

Сяо Фань, не слушая её возражений, вошёл в торговый дом и выложил 8000 первосортных — купил платье здесь же.

Хозяин лавки улыбался до ушей — сразу видно, молодой господин.

Су Июнь поразилась его размаху. Какая же безапелляционность. У этого парня губа — не дура, дарит вещи так властно.

Она улыбнулась. Странно, а ей показалось, что Сяо Фань довольно мил. На этот раз он не стал требовать от неё ничего странного.

Сяо Фань вышел с изящно упакованной коробкой, в которой лежало то самое роскошное пурпурное платье с рукавами-волнами.

— Держи.

Су Июнь впервые почувствовала, что он умеет заботиться. На её лице расцвела трогательная улыбка, и она сказала от души:

— Спасибо.

Сяо Фань самодовольно усмехнулся про себя: «Малышка, говоришь, не нравится? Вот я тебя и проучу».

Он сделал озадаченное лицо, непонимающе уставился на неё:

— А за что спасибо? Я подумал, ты права: платье и правда забавное. Думаю, подарить его моей двоюродной сестре — она оценит.

Су Июнь, ещё секунду назад сиявшая улыбкой, вдруг застыла. Улыбка медленно сошла с лица. Она подняла голову и недоумённо уставилась на Сяо Фаня.

Только что она собралась поблагодарить его — а он... дарит это двоюродной сестре?

Су Июнь почувствовала, что, кажется, всё превратно поняла. Она оказалась в дурацком положении — стало стыдно.

— Тогда зачем ты мне его протянул? — громко спросила она.

— Держать. А что, я должен его держать? — улыбнулся Сяо Фань.

Су Июнь не выдержала. Этот тип постоянно издевается над ней. На глазах у неё навернулись слёзы.

Лицо Су Июнь было подобно яшме, но сейчас в нём сквозила обида. В прекрасных глазах поднялась густая пелена — казалось, ещё секунда, и слёзы польются.

Сяо Фань понял, что, кажется, перегнул палку.

— Ладно-ладно, это тебе, — поспешно сказал он. — Сама виновата, что языком мелешь — нравится тебе, а не говоришь.

Он надул губы:

— Кто врёт — должен быть наказан. Ты — не исключение.

Узнав правду, Су Июнь всё равно продолжала злиться.

«Почему этот парень не может вести себя нормально?»

Ну и ладно. Расстроил меня до слёз — это платье будет ему компенсацией.

Су Июнь взяла свёрток насупившись. Впрочем, всё же холодно добавила:

— Спасибо.

— Я не останусь у тебя в долгу. Когда-нибудь верну.

Упрямая какая!

Сяо Фань видел, что у неё не в духе, и решил остановиться.

И так уже достаточно. Если продолжать — ещё возненавидит.

Динь, вы успешно довели Святую деву до слёз, оставив в её душе неизгладимое впечатление. В душе она приписывает всё вашему озорству и в глубине сердца очень благодарна — просто не показывает этого.

Прогресс покорения увеличен на 10% и теперь составляет 70%.

Чёрт возьми, что это было?

Довести её до слёз и получить +10% к симпатии? Сяо Фань было дёрнулся попробовать снова, но посмотрел на её красные заплаканные глаза и передумал. А вдруг раскапризничается по-настоящему — не успокоишь.

http://tl.rulate.ru/book/190818/19585351

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода