Читать Daoist Master of Qing Xuan / Даосский мастер Цин Сюань: Глава 45 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Daoist Master of Qing Xuan / Даосский мастер Цин Сюань: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда он вышел из сада, там стоял человек, который бездельничал. Это был человек, которого Шэнь Лянь знал, это была Шэнь Жоси.

Хотя Шэнь Лянь не часто возвращался в резиденцию Шэнь, его власть и влияние росли с каждым его возвращением. Даже Шэнь Цинши и Шэнь Цинсань относятся к нему вежливо, сами того не осознавая.

Дело было не в том, что Шэнь Лянь был суров, но когда положение и влияние человека возрастают, отношение к нему других людей меняется.

Шэнь Жоси, которая поначалу была предубеждена против Шэнь Ляня, а затем лично узнала о нем и даже прониклась пониманием Цзянху, вместо этого питала к нему необъяснимое и сложное восхищение.

Она все еще не знала, что именно Шэнь Лянь спас ее из того мира снов. В конце концов, прошло уже так много времени, и даже если и были какие-то воспоминания об этом, позже все это расплылось.

Более того, она не знала ни начала, ни конца.

"Жоси, ты ждала меня?" - спросил ее Шэнь Лянь, стремительно поздоровавшись. Шэнь Жоси было уже 16 лет. Она была в лучшем возрасте, держалась изящно, прямо, как букет лотосов.

"Я собиралась войти, когда дедушка отпустил своего сопровождающего, поэтому я просто подождала тебя здесь". Шэнь Жоси легонько прикусила нижнюю губу, и молодой женский аромат поплыл в тихой тиши между этими двумя людьми.

В глазах Шэнь Ляня, даже несмотря на то, что кожа Шэнь Жоси была очень нежной, он все же мог видеть на ней недостатки. Она была не так совершенна, как Синь Шисынян, но казалась более реальной.

Кроме того, у Шэнь Ляня не было младшей сестры в прошлой жизни, поскольку его поколение жило во времена политики одного ребенка. Он жаждал брата или сестры.

В конце концов, на этом свете существует нерушимая кровная связь, и Шэнь Лянь в итоге стал думать о ней как о своей младшей сестре, что было полной противоположностью тому, как он чувствовал себя, когда впервые вернулся в семью Шэнь.

"Что-нибудь случилось?" Шэнь Лянь не ходил вокруг да около: он собирался вступить на путь совершенствования, чтобы обрести бессмертие, и был шанс, что он не сможет вернуться в эту жизнь. Если у Шэнь Жоси есть какие-либо просьбы, он сделает все возможное, чтобы ей помочь.

"Я подумала об организации созерцания цветков сливы и поэтического собрания". Шэнь Жоси приподнялась на цыпочках. С возрастом она становится все более женственной и нежной.

"Делай, как знаешь, к тому же второй дядя не запретит тебе устраивать поэтические собрания". Шэнь Лянь улыбнулся.

"Ты же знаешь, что я не так хорошо в этом разбираюсь, как ты, даже раньше. Не мог бы ты помочь мне с стихотворением?" - Шэнь Жоси потянула за рукав Шэнь Ляня.

"Боюсь, я не достаточно хорош и смущу тебя", - покачал головой Шэнь Лянь.

"Ничего подобного. Если бы ты был серьезен, то оно определенно превзошло бы другие". Шэнь Жоси чуть было не обняла Шэнь Ляня за руку и не встряхнула ее.

В последнее время она украдкой читала множество рыцарских историй и могла запросто использовать такие фразы, как "превосходить других".

"Я определенно не могу сам придумать стихи, но я могу помочь тебе переписать стихотворение кого-то другого. Гарантирую, никто об этом не узнает", - небрежно сказал Шэнь Лянь.

"А правда?" На лице Шэнь Жоси было недоверие, словно говоря о том, что он не должен обманывать ее только потому, что она не так много читает.

"Нет. Ты можешь поверить в это или нет". Шэнь Лянь поднял ногу и собрался уходить.

"Хорошо, я верю тебе. Не думай, что я не знаю о твоей фотографической памяти. Должно хватить, чтобы обмануть их менее заметным стихотворением". Шэнь Жоси однажды случайно испытала превосходную память Шэнь Ляня. В прошлом году, когда она училась дома на коврике, учитель задал ей вопрос, на который она не могла ответить, поэтому ей пришлось искать его в книгах и переписать 100 раз. По совпадению, Шэнь Лянь вернулся в тот же день.

Шэнь Лянь использовал боевые искусства, которые позволяли ему телепортировать свой голос к ней, сообщая ей, в какой книге, на какой странице и в каком ряду это было.

Шэнь Лянь не мог знать об этом из первых рук, потому что наставник дал ей этот вопрос спонтанно.

Это показало, насколько превосходна была память Шэнь Ляня.

Семья Шэнь не была выдающейся семьёй учёных, но во всей столице штата Цин не было собрания книг столь же обширного, как у семьи Шэнь.

Шэнь Жуоси знала, что иногда Шэнь Лянь будет ходить в места, где хранились книги, и оставаться там, поэтому для него не было сюрпризом увидеть менее заметное стихотворение и запомнить его.

Конечно, Шэнь Жуоси не могла знать, что Шэнь Лянь не тратил слишком много времени на запоминание каждой хранимой книги, он также знал много странных новостей и необычных событий, о которых другие не знали.

— Слушай внимательно, я собираюсь сказать это только один раз. — Шэнь Лянь погладил Шэнь Жуоси по голове.

— Не говори слишком долго, иначе я не смогу запомнить это.

— Это очень короткое.

— Тогда побыстрее скажи мне.

Шэнь Лянь был очень образован. Просто, даже если источник стихов из этого мира был действительно отдалённым, обязательно найдётся кто-то, кто знает о нём.

Стихи, которые он собирался подарить Шэнь Жуоси, были с планеты Земля.

Культурный фон двух миров был довольно схожим, и поэтому их форма также была одинаковой.

Было одно стихотворение о цветах сливы, которое он читал мельком, Шэнь Лянь выбрал его и прочитал:

“Цветы сливы цветут в зимнем лесу,

Не смешиваясь со сливами и персиками, чтобы уподобиться мирским;

Внезапно освежающий аромат пронизывает ночь,

Он рассеялся и стал новой весной мира”.

Внутренней ци Шэнь Ляня было достаточно. Несмотря на то, что он напевал, вокруг него витал флёр артистического таланта.

Слова, использованные в этом стихотворении, на самом деле не были изящными, их происхождение было высоким, а концепция — блестящей. На самом деле, это соответствовало качествам Шэнь Ляня и также совпадало с ним.

Закончив на вдохе, Шэнь Лянь почувствовал, как его разум и чувства встречаются, долго застывшая контрольная точка на самом деле слегка ослабла.

— Это стихотворение не подойдёт. — произнесла Шэнь Жуоси.

— Почему?

— Это стихотворение настолько хорошее, что другие люди, вероятно, давно знают о нём. Если вы попросите меня представить его, я просто осрамлю себя. — Шэнь Жуоси была шокирована и встревожена. Было бы здорово, если бы это стихотворение Шэнь Жуоси было выше среднего, но штука в том, что это стихотворение было легко понять, рифма была искусной, оно определённо было хорошо известно. А это означало, что людям будет легко его раскусить.

— Если ты веришь мне, то используй его. Если ты мне не веришь, то сама придумай что-нибудь.

— Ладно, я просто скажу, что автором этого стихотворения был ты. Если его разоблачат, уродливым будешь ты. — фыркнула Шэнь Жуоси.

— На самом деле я хотел бы, чтобы кто-нибудь его разоблачил. — подумал про себя Шэнь Лянь. Шэнь Жуоси напомнила ему, что стихотворение из пяти иероглифов, использованное Лин Чунсяо во время его рассказа, вероятно, было не из этого мира.

Он задавался вопросом, какие секреты и чудеса в нём кроются.

Время пролетело очень быстро, и уже наступило пятнадцатое число. Погода, однако, была не очень. Небо было ясным в течение двух дней, прежде чем пришла волна холодного воздуха.

Не было ни звёзд, ни луны, освещались только огни на земле.

Огни храма Цзелань, конечно, были очень яркими, как днём.

Во второй раз Шэнь Лянь встретил Синь Шисынян в ограде храма Цзелань на горе Цзелань.

Огни были яркими и лились из двери, как текущая вода. Смешиваясь с ледяным снегом, они были прозрачными, как вода.

Редкий и горизонтальный цветок сливы, прекрасная очаровательная молодая леди.

Светло-жёлтый цветок, тёмно-красное платье.

«С вами здесь я не знаю, смотреть на цветок или смотреть на человека». На лице Шен Линя появилась улыбка. Он был расслаблен в этом храме в глубоких горах в эту беззвездную, безлунную ночь.

«Во-первых, я не человек. Во-вторых, цветы не так красивы, как я. Молодой господин Шен действительно неуклюж в своих словах», — нагло рассмеялась Синь Шицинян.

«Цветок сливы прекрасен, снег красив, оба заслуживают того, чтобы их ценили, почитали и любили. Это должно быть видно, для меня нет сравнения».

«Я встречалась с Е Лююнем раньше и чувствовала, что он не так хорош, как вы, но теперь я чувствую, что вы не так хороши, как он». Синь Шицинян согнула палец и коснулась цветов сливы. Ветви покачивались, а тени переплетались.

«О, почему так?» — вовремя спросил Шен Линь.

«В конце концов, он не слеп».

Шен Линь добродушно усмехнулся и сказал: «Ты единственная леди, которая самая интересная из всех, кого я встречал в своей жизни».

«Но ты не такой интересный, ты как старик. Где подарок, который ты мне обещал?» Синь Шицинян протянула обе руки, и из ее поведения было ясно, что либо он дал ей то, что она хотела, либо он не мог переступить через себя.

http://tl.rulate.ru/book/19041/4010397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку