Читать Silver Overlord / Серебряный повелитель: Глава 278: Сопровождение в Цзинлин :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод Silver Overlord / Серебряный повелитель: Глава 278: Сопровождение в Цзинлин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 278: Сопровождение в Цзинлин

Днем Янь Лицян упорно тренировался на Оленьей Вилле и быстро прогрессировал. Перед тем как лечь спать, он не забыл провести день в Небесном царстве, чтобы продолжить путешествие с агентством сопровождения Четырех морей Секты Божественного Меча по перевозке грузов.

По сравнению с прошлым путешествием, когда ему пришлось сопровождать Е Тяньчэна в Имперскую Столицу вместе с Сунь Бинчэном, поездка с группой Эскортного Агентства Четырех Морей заставила Янь Лицяна почувствовать себя так, будто он отправился в путешествие с приятелями.

В пути они провели больше месяца и по дороге встретили несколько краж. Было очень интересно наблюдать, как воры выбирали себе место в дикой местности. Они оставляли ствол дерева или несколько огромных камней посреди дороги, чтобы преградить путь группе сопровождения.

В такой ситуации группа сопровождения обычно останавливалась, а командир группы, ответственный за доставку груза, напоминал всем об осторожности. В то же время он позволял кому-нибудь вслух прокричать рабочий гимн Эскортного агентства Четырех морей и поднять прапорщика. Мешающие камни или стволы деревьев убирали с дороги, прежде чем продолжить путь.

Чаще всего смелость бандитов и героических разбойников улетучивалась, как только они слышали рабочие песнопения Эскортного агентства Четырех морей. В конце концов, никто не осмелился бы нанести вред агентству, потому что большинство людей знали, что за ним стоит Секта Божественного Меча, одна из четырех основных сект. Любой, кому удавалось хоть пальцем тронуть Агентство сопровождения "Четырех морей" в прошлом, оказывался под неусыпным преследованием экспертов, направленных Сектой Божественного Меча. К настоящему времени эти люди были уже давно мертвы. Поэтому ни один героический преступник не решился бы выступить против группы сопровождения, если бы не устал от жизни.

Возможно, меньшинство из тех могущественных бандитов и бандитов-недотеп не испугались Эскортного Агентства Четырех Морей и Секты Божественного Меча. Эти люди осмелились бы ограбить даже бюрократические фонды и ценные подношения для императора, если бы они были достаточно заманчивы. Однако товары, перевозимые Агентством Сопровождения Четырех Морей в этой поездке, не представляли собой ничего особенного. Это были товары первой необходимости для военных. Во-первых, это не были редкие товары, а во-вторых, они были бесполезны для этих экспертов. Поэтому, естественно, они не стали бы искать проблем с партией.

В редких случаях разбойники, устроившие препятствия, даже бросались на холмы или леса по обе стороны дороги. Они показывали свои лица командиру эскорта и говорили с ним на каком-то тайном языке, известном только тем, кто путешествует по миру. Предводитель эскорта не делал шага навстречу тем, кто осмеливался показать свое лицо. Вместо этого он дарил им два кувшина вина из кареты и вел светскую беседу. При таком уважении со стороны эскортного агентства "Четыре моря", эти разбойники охотно уходили и позволяли эскорту отправиться в путь, попивая вино, сваренное Сектой Божественного Меча.

Весь путь, возможно, и был пугающим, но они не столкнулись ни с какой реальной опасностью.

Единственное, что доставляло больше хлопот, чем лесные разбойники или бандиты, - это контрольно-пропускные пункты, установленные вдоль дорог в каждом уезде и префектуре империи Великая Хань для сбора налогов и пошлин. Их было просто слишком много. В одних уездах был только один контрольно-пропускной пункт, в других - несколько. Мало того, некоторые КПП были установлены местными или влиятельными кланами в частном порядке, так что с ними было очень трудно справиться.

Те, кто устанавливал контрольно-пропускные пункты, были местными тиранами. Однако на большинстве контрольно-пропускных пунктов все равно находились офицеры низкого ранга. Эти офицеры были никем, их боевые качества были ниже среднего. К сожалению, эти слабаки были представителями бюрократической власти, и им не было никакого дела до Агентства Сопровождения Четырех Морей. В конце концов, их целью были эскорт-агентства и караваны. В такой момент лидер эскорта не мог сделать ничего другого, кроме как показать официальное письмо от Армии Бури. В официальном письме говорилось, что товары, перевозимые парком повозок, - это все вооружение, заказанное Армией Бури, и поэтому они надеялись, что власти позволят партии проехать мимо и отменят любые налоги и пошлины, которые могут быть наложены на них.

После проверки того, что товары, перевозимые на повозках, действительно были вооружением, местные офицеры на некоторых контрольно-пропускных пунктах, которые либо были обеспокоены судьбой своей страны, либо знали о боевой доблести Армии Бури, пропустили бы партию без лишних слов, увидев официальное письмо. Однако офицеры на некоторых КПП, несмотря на официальное письмо и знание того, что перевозимые товары были вооружением для Армии Бури, все равно не стали бы беспокоиться. Они не пропустили бы группу, если бы им не заплатили серебром. В таких обстоятельствах у агентства сопровождения почти не было выбора, кроме как тихо выложить немного серебра, чтобы избежать проблем. После получения оплаты, только тогда бюрократические чиновники разрешили им пройти.

Проблемы, которые пришлось преодолеть агентству сопровождения в пути, чтобы доставить товар, стали для Янь Лицяна настоящим открытием. Это и строго охраняемые проходы, и люди, с которыми они сталкивались: героические разбойники, офицеры низшего ранга и странствующие торговцы. Он не только увидел самых разных людей, но и узнал много нового, понял, как трудно вести бизнес и какова жизнь людей низшего социального класса в ту эпоху.

Группа сопровождения путешествовала по префектурам и уездам. После более чем месяца пути они, наконец, были на полпути к месту назначения. Вечером седьмого дня девятого лунного месяца 17-го года правления Юаньпина они прибыли в город Цзиньлин в Южном столичном регионе, одном из "четырех регионов" Императорской столицы.

Сопровождающим не разрешалось входить в пределы Императорской столицы. Город Цзиньлин был лишь одной из остановок, которые им предстояло сделать. После прибытия в Цзиньлин, сопровождающие должны были объехать "четыре региона" и использовать альтернативный маршрут вдоль реки Линг, продолжая двигаться на север. К месту назначения они прибудут только через месяц пути.

......

"Продолжайте идти, давайте сделаем все возможное, чтобы прибыть в город Цзиньлин до наступления ночи. Все, должно быть, очень устали от дневных и ночных переездов за последние полмесяца. Когда мы прибудем в город Цзиньлин, все получат дневной отдых...!" громко объявил командир эскорта Фэн, глядя на появляющийся вдали силуэт городской стены Цзиньлина на своем коне-носороге.

Все члены группы сопровождения радостно закричали, как только услышали, что смогут отдохнуть в городе Цзиньлин. Боевой дух отряда мгновенно поднялся. Даже кучеры громко трещали кнутами от восторга.

Янь Лицян сидел в одной из карет сопровождения, прислонившись к двери. Одна из его ног, болтавшаяся снаружи, покачивалась вместе с движущейся каретой. Прищурив глаза, он смотрел на раскинувшийся вдали город Цзиньлин. После более чем месячного путешествия с эскорт-агентством под воздействием погодных условий, лицо Янь Лицяна стало немного обветренным, а кожа слегка загорела. Покинув Секту Божественного Меча на несколько дней, Янь Лицян переоделся в ученическое одеяние и облачился в простую черную облегающую одежду, которую носили и другие сопровождающие. Он также повязал платок на шею, чтобы вытирать пот, когда ему было жарко, а также прикрывать им нос и рот во время песчаной бури. Он выглядел как простой искатель приключений.

С их места можно было наблюдать за процветанием города Цзиньлин. Они находились примерно в двадцати ли от города Цзиньлин, но общественная дорога уже была переполнена оживленным транспортом, и по ней нескончаемым потоком шли путешественники и торговцы. Издалека казалось, что стратегически расположенный город Цзиньлин окружен уникальной атмосферой.

В сердце Янь Лицяна зародилось странное чувство, когда он смотрел на город Цзиньлин. Он не ожидал, что после путешествия по Небесному царству он снова окажется так близко к сердцу Великой империи Хань. Город Цзиньлин был южными воротами императорской столицы империи Великая Хань. Ходили слухи, что около тысячи лет назад город Цзиньлин был столицей империи Хань. На самом деле Лян Ицзе, вероятно, в эти дни тоже путешествовал по Цзиньлину с красавицей рядом.

После того, как эти нетерпеливые кучера услышали слова командира эскорта, все как будто внезапно помолодели: бедра больше не болели, ноги не болели, а крики были наполнены энергией. Янь Лицян не мог отделаться от любопытства. Он вспомнил, что в прошлый раз, когда им дали перерыв, эти люди не были так счастливы.

"Брат Ниу, почему все так счастливы, услышав слова лидера сопровождения Фэна...?" спросил Янь Лицян у кучера рядом с ним.

Кучера звали Ниу; его полное имя было Ниу Сань. Это был загорелый мужчина лет сорока, кучер низкого ранга в Агентстве Сопровождения Четырех Морей, который отвечал за управление каретой. Проездив в карете около месяца, Янь Лицян, естественно, сблизился с этим кучером. В этом путешествии Янь Лицян должен был не только заботиться о лошади, которая тянула карету, но и подменять Ню Сана, когда тому нужно было отдохнуть. Он пересаживался на место Ню Сана, брал вожжи и играл роль кучера. Поэтому в этот период времени у него не было возможности для развития. Вместо этого его навыки вождения кареты улучшились в разы, и он уже догонял Ню Сана.

"Кхм, кхм... Ты еще молод, Лицян. Ты поймешь, почему, когда станешь немного старше. Город Цзиньлин - прекрасное место, и многие люди в нашей партии до сих пор не женаты. Больше всего в этой поездке они ждали возможности отдохнуть в Цзиньлине, когда проезжали мимо. Конечно, это не ускользнуло от проницательного взгляда лидера сопровождения Фэна..."

Хотя ответ Ню Сана был туманным, Янь Лицян смог уловить тонкий смысл, который он пытался передать. Более того, мужественная улыбка на лице Ню Сана сделала его еще более очевидным.

Янь Лицян ничего не сказал.

"Миледи, посмотрите, как красив этот молодой человек в карете сопровождения. Это действительно редкое зрелище...!" До ушей Янь Лицяна донесся чей-то голос, и он почувствовал на себе чей-то пристальный взгляд. Обернувшись, он увидел, что в карете, которая ехала рядом с их флотом по дороге, сидели две молодые красивые дамы. Обе они смотрели на Янь Лицяна блестящими глазами через окно кареты.

По сравнению с девушками из обычных кланов, эти две дамы в карете были смелее, а их взгляды были более прямыми.

Янь Лицян улыбнулся двум дамам, но ничего не сказал. Он отвернул голову и повязал платок на шею так, что тот закрыл большую часть его лица. Для Янь Лицяна это была третья функция платка - он выполнял роль солнцезащитных очков тех знаменитостей в его прошлой жизни.

Группа, которой, казалось, вкололи стероиды, добралась до города Цзиньлин еще до наступления ночи. Однако в город они не вошли из-за высокой стоимости проживания в нем. Они направились в место под названием "Деревня Белого Камня" за городом и поселились в приличном, но дешевом депо.

Так называемое "депо" немного отличалось от постоялого двора. В депо можно было разместить гостей, как в гостинице, но оно было гораздо шире и просторнее, чем гостиница. Здесь также был склад, предназначенный для хранения вещей. Гостями депо были в основном караваны, отряды сопровождения и купцы с товарами.

http://tl.rulate.ru/book/19032/2415466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку