Готовый перевод Суета вокруг подземелья / Суета вокруг подземелья: Пролог.

Пролог

Мир Наэстал. Королевство Гио – не самое крупное человеческое государство в Наэстале. Северные окраины Гио, горы Стерхолд.

Архимаг Тэнг Пиролкис

С тех пор как в мире появилось первое подземелье, минуло уже несколько тысячелетий. Откуда они появились? Кто их создал и зачем? Если кто- то и знал ответы на эти вопросы, то он ими не поделился. А потом помер, унеся секрет с собой в могилу. Тем не менее подземелья прочно вписались в структуру мира. Некоторые из них разрушались временем, богами или героями. Им на смену приходили другие. И вот, сравнительно недавно, в горах Стерхолд образовалось новое подземелье. Король королевства Гио, на чьей территории и находились эти горы, был очень рад подобному подарку судьбы. Ведь это означало появление постоянного источника дохода.

Шли года. Подземелье разрасталось. В королевство съезжались авантюристы и приключенцы всех мастей. И хотя сокровища там не появлялись, зато их отсутствие целиком компенсировалось трофеями с монстров. Ничто не предвещало беды, пока однажды из пещеры не полезла нежить, коей здесь отродясь не видели.

Король срочно созвал элитный отряд для подавления нежданной угрозы. В его состав вошёл и я. Действующий глава академии магии королевства Гио.

Этаж за этажом мы с соратниками выжигали превратившихся в ходячие трупы монстров и наших менее удачливых предшественников из числа рядовых авантюристов. Про трофеи все уже давно забыли. Главное – выжить и разобраться, что же здесь произошло. И вот он, десятый этаж. Сам по себе этаж ничем не примечателен: одна большая комната шагов пятнадцать на двадцать, высоким потолком и небольшой пещеркой в дальнем конце, где пряталось сердце подземелья. И здесь обитал босс подземелья – четырёхглавая гидра.

http://tl.rulate.ru/book/1900/40071