× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Heretic Summoned: When Light and Dark Both Lie / Еретик в мире богов — ошибка, которая сломает всё: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кровавое небо, кровавая земля. Магическая тень, не зная, как долго пребывала в забытьи, огляделась вокруг, ощущая необъяснимое чувство знакомости. Казалось, она уже была здесь, но в то же время – никогда.

Неизвестно, сколько времени прошло, но Магическая тень наконец пришла в себя. Она посмотрела на кровавый пейзаж и заметила цепи, словно это место держало что-то взаперти.

— Ты пришла?

Голос прозвучал прямо в голове у Магической тени.

Магическая тень, потревоженная этим голосом, обернулась на звук. В кровавом тумане возникло существо, выглядевшее точь-в-точь как она сама. Только его одежда была кроваво-красной, глаза – алыми, а волосы – абсолютно белыми.

— Кто ты?

Магическая тень подняла свой одноручный арбалет, направив его на свою точную копию.

— Кто я?

Кровавая Магическая тень, казалось, нашла это забавным.

— Я – это ты.

Сказав это, кровавая Магическая тень бросилась на Магическую тень.

Магическая тень увидела, как ее кровавая копия несется к ней, окутанная цепями. Она мгновенно выстрелила из арбалета и резко проснулась.

— Это был сон?

Магическая тень огляделась вокруг. Воспоминания хлынули потоком. Она вспомнила, как они с Ян Цзянем искали в Большой Яме реликвии их друга.

После того, как она открыла Шкатулку Греха, сила первородного греха в ее теле вступила в резонанс с энергией шкатулки, и она потеряла сознание?

Ян Цзянь: — Капитан, вы очнулись?

— Сколько дней я проспала?

Магическая тень посмотрела на свою руку. Она смутно помнила, как отметина Красного Лотоса на ее тыльной стороне ладони активировалась, но ничего не произошло.

Ян Цзянь: — Не знаю, кажется, три дня?

В эти дни, пока Магическая тень была без сознания, он неотлучно охранял ее.

В этот момент в голове Магической тени раздался сигнал от Алхимика-отравителя: «Хозяин, спасите!»

Магическая тень, получив сообщение, позвала медитировавшего Ян Цзяня и сказала ему идти в Руины Хаоса. Прибыв туда, они увидели, как каменное чудовище, преследуемое Алхимиком-отравителем, бежало к рунам на камне.

Увидев это, Магическая тень выпустила три [Стрелы Сотрясения Души], которые попали в каменное чудовище. Затем, используя навык [Охотничий рывок], она бросилась вперед, словно птица, и, сжимая в руке Пятизвёздный артефакт Светлый Император, нанесла Крестовый Рубящий Удар по каменному чудовищу. Однако на этот раз Пятизвёздный артефакт Светлый Император не смог расколоть его череп. Магическая тень была удивлена.

Воспользовавшись секундным замешательством Магической тени, каменное чудовище заметило ее и ударило кулаком.

Магическая тень собиралась использовать навык [Охотничий рывок], чтобы увернуться, но у нее не осталось ци, чтобы активировать навык. Она приняла удар грудью, все ее кости треснули, и каменное чудовище отбросило ее далеко назад. Она упала на землю.

Магическая тень недоумевала, что с ней произошло? Но каменное чудовище не давало ей времени на размышления. Оно подражало ей, подпрыгнув, и нанесло удар кулаком, собираясь обрушить его на Магическую тень. В этот момент из ниоткуда вылетел длинный посох и одним ударом отбросил каменное чудовище. Когда оно упало на землю, от силы удара Волшебного Посоха Цзиньгубан оно разлетелось в прах.

Магическая тень с трудом повернула голову к Ян Цзяню, и мгновенно почувствовала, как ее кости горят огнем. Это Ян Цзянь достал Волшебный Посох Цзиньгубан и ударил им каменное чудовище, спасая Магическую тень.

Тут Алхимик-отравитель, увидев, что опасность миновала, подошел к Волшебному Посоху Цзиньгубан и сказал: «Ух ты, какой изысканный артефакт!» Сказав это, он, казалось, забыл про Магическую тень и начал внимательно осматривать артефакт.

Когда Алхимик-отравитель потянулся к Волшебному Посоху Цзиньгубан, Ян Цзянь молниеносно отскочил в сторону и опередил его, схватив Пятизвёздный артефакт Волшебный Посох Цзиньгубан.

— Не трогай его.

Ян Цзянь крепко сжал посох, отказывая этому сумасшедшему Алхимику-отравителю в возможности прикоснуться к нему.

Увидев это, Алхимик-отравитель достал из обломков Кристалл Хаоса: «Такой мелочный, неужели нельзя дать мне его изучить?»

Ян Цзянь: — Нет, это реликвия моего друга, тебе нельзя ее изучать.

Алхимик-отравитель: — Ну может, дашь мне изучить? Не будь таким скупым, может, найдешь какую-нибудь информацию, оставленную твоим другом.

Ян Цзянь: — Мечтай дальше. Я уже полностью расшифровал всю информацию на нем, не беспокойся.

Магическая тень, услышав о реликвии друга, вспомнила своего бывшего соратника, Кровавую Тень. Она подняла руку и посмотрела на свой браслет-реликвию. Это движение вызвало новую волну боли по всему телу.

Магическая тень почувствовала изменения в своем теле. Кажется, очень давно она не чувствовала боли. Это ощущение было ей знакомо?

Более того, Магическая тень чувствовала себя сейчас чрезвычайно хрупкой. Даже когда она была проклята народом Кровавого Духа, она не чувствовала себя такой слабой.

— Я говорю, вы двое, можете перестать спорить? Помогите мне сначала.

Магическая тень произнесла эти слова, сдерживая боль.

Алхимик-отравитель: — Хозяин, сейчас помогу, — затем он достал из сумки флакон с лекарством и бросил его Магической тени, после чего снова присоединился к спору.

Лекарство было не в виде спрея, а для внутреннего применения. Оно неожиданно упало на грудь Магической тени, еще больше усилив боль в костях.

Магическая тень, глядя на спорящих мужчин, наконец вспомнила это ощущение. Это пробуждение силы [Апокалипсис Кровавого Духа]! Она, подавляя боль, выпила лекарство. Когда боль утихла, она громко сказала: «Вы двое!»

Затем из Запретного Царства раздались крики…

У входа в портал, соединяющий Небесный Двор с Нижним Миром.

Женщина-воин, одетая в нечто похожее на бикини, с длинным копьем в руках, и красивый мужчина с девятизубыми граблями за спиной и едой во рту… Эти двое были не кем иным, как Валькирией и Маршалом Тяньпэн, Чжу Бацзе.

Валькирия выглядела как двадцатилетняя девушка, с длинными темными волосами, собранными в хвост, и двуцветным лицом. Раньше она была прекрасна, как восходящее солнце, с легкой и изящной фигурой. Теперь же она превратилась в настоящую воительницу. Ее выражение лица было упрямым и даже свирепым. На ее теле не было ни грамма лишнего жира, каждая линия была результатом бесчисленных физических тренировок.

Маршал Тяньпэн выглядел как тридцатилетний мужчина средних лет, с короткими черными волосами и красивым, почти женственным лицом. Его красота была завораживающей, но манера есть – отвратительной. Все его тело…

Они подошли к входу на Путь, Пронзающий Небеса (этот путь вел прямо в Нижний Мир и был известен как Путь Восхождения Бессмертного. Бесчисленные восточные люди стремились достичь просветления и стать бессмертными, поэтому этот путь и назывался Путь Восхождения Бессмертного). У входа, на дверном косяке висела табличка с тремя высеченными на ней словами: «Дорога бессмертного восхождения».

Валькирия спустилась по лестнице. Пройдя проверку в Небесном Дворе, где ее спросили, куда они направляются, она с нетерпением сказала: «Ты можешь перестать есть?»

Маршал Тяньпэн, с набитым ртом неизвестной едой, держал в руке стебель лотоса и собирался отправить его в рот. Услышав слова Валькирии, он остановился, вернул стебель лотоса в корзину, проглотил еду во рту и сказал: «Только красавиц и еду можно не уважать. Конечно, красавиц уважать прежде всего. Поскольку красавица просит меня не есть, я не буду».

Валькирия: — Трусливый распутник. — Сказав это, она ускорила шаг, пытаясь его обогнать.

— Подожди меня, сестрица! — Маршал Тяньпэн быстро нагнал ее.

Валькирия остановилась и, используя навык [Наскок], ударила Маршала Тяньпэн обеими ногами, прижав его к земле. Ее фиолетовое копье было направлено ему в шею.

Высокий Маршал Тяньпэн оказался под ногами Валькирии. Очевидно, он был сбит с толку всем произошедшим.

— Сестрица, ты… ааа!

Не успев договорить, Маршал Тяньпэн почувствовал, как Валькирия усилила нажим. «Нога такая белая!» — простонал он от боли.

— Распутник, не называй меня сестрицей. Зови меня Валькирией, потому что трусы не достойны находиться в моем поле зрения. — Валькирия отпустила его, активировала навык [Копье Разрушения], увеличив скорость, и умчалась вперед, оставив Маршала Тяньпэн позади.

Маршал Тяньпэн поднялся, собрал рассыпавшиеся по земле ингредиенты из корзины. По пути он подобрал лист лотоса. «Странно, я разве брал лотос?»

В этот момент Валькирия уже ушла далеко. Маршал Тяньпэн, не задумываясь, поспешил за ней: «Сестрица, подожди меня».

Как и следовало ожидать, копье, усиленное навыком [Метание Боевого Копья] и бонусом от навыка [Копье Разрушения], пролетело и вонзилось в Маршала Тяньпэна.

Маршал Тяньпэн, охваченный болью, упал. Внезапно он увидел позади себя белый свет, но не придал этому значения и продолжил преследовать Валькирию. На этот раз он усвоил урок и больше не разговаривал.

Позади него постепенно проявился дух героя. Тот самый белый свет был им. Это был Нэчжа.

Нэчжа с отвращением отрубил себе обе руки. Только что слюна Чжу Бацзе попала на них, и ему стало противно. Изначально Небесный Император приказал Нэчже превратиться в зелёный лотос и смешаться с имбирным лотосом в корзине Чжу Бацзе, чтобы избежать досмотра ангелов. Но теперь, из-за этого переполоха, ему пришлось проявить свою истинную форму. После перевоплощения его духовное оружие – Огненное Копье, Шёлковая Лента, Обруч Цянькунь, Колесо Ветра и Огня – все восстановились. Однако навык «Перерождение Лотоса» больше нельзя было использовать. В конце концов, судьба неумолима. Теперь у него было другое имя – «Чилянь Линсянь».

http://tl.rulate.ru/book/189885/19095839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода