× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Battling Records of the Chosen One / Летописи борьбы избранного: Глава 332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время шло, и Линь Сюнь постепенно начал нервничать.

Кто-то неподалеку внезапно рассмеялся и произнес:

- Если тебе не хватает терпения, лучше тебе здесь не оставаться. Ты думаешь, третьего молодого господина из Торговой палаты Ключевого Камня легко повидать?

Линь Сюнь поднял голову и увидел усатого мужчину средних лет, который смеялся над ним.

- Почему вы так думаете? - спокойно спросил Линь Сюнь.

- Ха-ха, ты слишком молод, чтобы задавать такой вопрос. Посмотри на всех, кто здесь сидит, посмотри, кто они? - мужчина средних лет с усами казался ветераном этих мест.

Он намекал, что все сидящие здесь люди обладают более высоким статусом, чем Линь Сюнь. Поскольку они должны были ждать здесь послушно, простой подросток мог только ждать так же терпеливо.

Линь Сюнь тут же улыбнулся. Он не хотел говорить с таким человеком.

Все они ждали встречи с Ши Юем, но этот тип нелепо чувствовал свое превосходство над другими.

Усатый мужчина средних лет, казалось, был взбешен поведением Линь Сюня. Он холодно фыркнул:

- Молодой человек, не будь таким высокомерным. Мир очень жесток. Если ты не научишься быть скромным, рано или поздно ты понесешь большие потери!

Услышав это, другие практики в элегантной комнате рассмеялись.

Ожидание было слишком скучным занятием. Поэтому другие практики наблюдали с насмешливым тоном, когда увидели, как усатый мужчина средних лет ругает Линь Сюня, новичка здесь.

- Эй, приятель, не вини его. Разве все молодые люди не одинаковы? Он надменен и думает, что мир вращается вокруг него. Но он познает свою скромность, когда столкнется с достаточным количеством трудностей в реальной жизни. - раздались странные звуки.

- Ах, ты такой плохой. Не отбивай больше охоту у этого молодого человека. Разве ты не чувствуешь его жалости? Он, возможно, надеется получить оценку третьего молодого господина благодаря этой возможности, добиться большого прогресса и стать выдающимся позже.

- Фу! Глупо для нетерпеливого парня быть выдающимся! - практики в элегантной комнате открыли рты и посмеялись над Линь Сюнем.

Конечно, они посчитали, что Лин Сюнь не мог быть важным человеком, раз был одет в простую одежду и выглядел молодым. Поэтому они спокойно подшучивали и насмехались над ним.

Лин Сюнь вздохнул про себя, но на лице у него всё равно появилась улыбка. Он окинул взглядом остальных и спросил:

– Раз вы такие могущественные, почему до сих пор покорно ждёте здесь, как и я?

У многих после этих слов на лице появилось оцепенение и мрачность.

Но Лин Сюнь с улыбкой продолжил:

– Что не так с моим возрастом? Разве вы не можете быть молодыми? Не кичитесь своей старшинством. Вы просто вымещаете свою обиду на других из-за своих неудач. «Скромный» – это для вас комплимент, а вот «жалкий» – подходит больше.

Когда дело доходило до словесных перепалок, Лин Сюнь никогда не оставался в проигрыше.

Как только эти слова были сказаны, лица тех практиков исказились от гнева. Скромный? Жалкий?

Как посмел какой-то мальчишка оскорблять их в лицо!

– Вот же наглец! – Один из них стукнул по столу и, указывая на Лин Сюня, продолжил, – Разве ты не знаешь, что из-за неосторожных слов случаются несчастья!

Лин Сюнь сидел неподвижно, но прищелкнул языком.

– И что? Взбесились от стыда? Я просто сказал правду. Почему вы так бурно реагируете? Вы действительно неудачники. Если бы я был вами, я бы не сказал ни слова, а просто покончил бы с собой. Это хотя бы сэкономило бы ресурсы этого мира.

Все ахнули, глотнув прохладный воздух. Слова этого молодого человека были такими резкими!

– Ты…

Практик, стукнувший по столу, настолько разозлился, что его лицо покраснело, а глаза чуть не вылезли из орбит. Он вынул меч из ножен и направил его на Лин Сюня.

Однако Лин Сюнь спокойно сказал:

– Дурень, это же Магазин «Краеугольный Камень». Ты уверен, что хочешь сражаться здесь? То, что ты хочешь умереть, это неважно, но если ты повредишь другим из-за своей безрассудства…

Услышав это, лица остальных практиков тут же изменились. Даже если им не хотелось признавать, они понимали, что слова Лин Сюня действительно были здравыми.

Сражаться в Магазине «Краеугольный Камень»?

Он, должно быть, очень не хотел жить дольше!

- Успокойтесь, друг мой, - тут же вышел усмирять их человек в зеленом халате. - К чему принимать всерьез юнца? У него нет ни манер, ни культуры. Вы же не такой, как он?

Услышав это, культиватор глубоко вздохнул, наконец унял гнев, раздраженно убрал меч и снова сел. Но лицо его оставалось омраченным. Очевидно, он обдумывал, как расквитаться с Линь Сюнем после ухода из Торговой палаты Ключевого Камня.

Линь Сюнь не обратил на мужчину внимания, лишь взглянул на человека в зеленом, который попытался быть миротворцем, и спросил:

- Чья это собака? Выбежала лаять без кормежки?

Человек в зеленом мгновенно вспылил.

- Я пытаюсь вас рассудить из добрых побуждений, а ты смеешь называть меня собакой?!

Линь Сюнь усмехнулся.

- Я не тебя ругаю, а собаку.

Человек в зеленом так разъярился, что желваки заходили на скулах. Он вскочил и заорал:

- Убью тебя к чертовой матери, острословный мерзавец!

Внезапно остальные культиваторы всполошились. Они поспешно вскочили, чтобы остановить его:

- Успокойся, приятель. Ты же только что советовал другим не обращать внимания на молодых? Возьми и ты себя в руки.

Человека в зеленом остановили, но Линь Сюнь усмехнулся:

- Смотрите, вот вам моралист. Он ругает других за отсутствие культуры. Но сам не выдерживает такого же оскорбления. Думаю, он даже хуже пса.

- Дайте мне убить его! Убить! - безудержно завопил человек в зеленом, разъяренный до предела. Только немедленная расправа над Линь Сюнем могла хоть как-то унять его ненависть.

Другие культиваторы невольно криво усмехнулись. Они не очень-то хотели останавливать человека в зеленом, но что, если их действия станут известны Торговой палате Ключевого Камня?

В то же время они наконец поняли, что Линь Сюнь - настоящий задира. Он совершенно не похож на других юнцов и не так уж легко поддается запугиванию.

- Не останавливайте его, пусть делает, что хочет, - не двигаясь с места, с улыбкой сказал Линь Сюнь. - Я хочу посмотреть, сможет ли эта тупая, некультурная моралистская собака отгрызть от меня кусок.

Пх!

Мужчина в зеленом халате чуть не захлебнулся кровью от ярости. Никогда еще он не встречал такого грубого и злобного юнца.

- Молодой господин, нехорошо быть грубым и наживать врагов без причины, - промолвил один из заклинателей.

- Да уж, умение прощать – великая добродетель, - добавил другой, и все разом почувствовали головную боль от происходящего.

- Простите, я молод и неразумен, высокомерен и самовлюблен. Не знаю, что значит быть скромным человеком, поэтому мне совершенно безразлично, наживать врагов или нет.

В эти два дня, из-за перемен в своем статусе, Линь Сюнь столкнулся с внутренними и внешними проблемами в клане Линь. На первый взгляд, он казался спокойным, но на самом деле, испытывал огромное внутреннее давление.

Теперь даже группа заклинателей, ожидавших вызова Ши Юй, осмелилась насмехаться над ним, прикрываясь своим возрастом. Как мог Линь Сюнь это терпеть? Он не был человеком, который легко сносил обиды!

Поэтому, в этой словесной перепалке, Линь Сюнь полностью выплеснул все накопленное давление. Он вернул все саркастические слова тем заклинателям, и это было ничем иным, как открытой провокацией.

Внезапно, заклинатели пришли в бешенство. Этот юнец оказался таким неблагодарным и высокомерным! Они больше не стали останавливать мужчину в зеленом халате, а, наоборот, обернулись к Линь Сюню с явным намерением преподать ему суровый урок.

- О, почему это ваше отношение вдруг изменилось? Что за разница между лицемером и трусливым бродягой? - Линь Сюнь сидел недвижно, его слова были резки и нелицеприятны.

- Я тебя убью! - наконец, мужчина в зеленом халате не выдержал. Вспышка, и он уже рубил мечом в сторону Линь Сюня.

[Бам!]

В этот момент, дверь элегантной комнаты распахнулась, и вошел красивый молодой человек в белом халате.

[Ох!]

Увидев вошедшего, мужчина в зеленом халате резко остановился, глаза его сузились от удивления и ужаса. Он издал странный крик, застыв на полпути.

Меч, который он занес, находился всего в десяти сантиметрах от головы Линь Сюня, но словно встретил невидимую преграду в воздухе и замер, не в силах двинуться дальше.

Третий Молодой Господин! - пронеслось в головах присутствующих.

- Как... как могла эта особа явиться лично? - прошептал кто-то среди культиваторов.

В этот момент и другие присутствующие в изысканной комнате узнали вошедшего. Все дружно ахнули, в глазах застыло изумление, а по спине пробежал холодок. Весь гнев, бушевавший мгновение назад, испарился без следа.

Линь Сюнь продолжал сидеть невозмутимо. Он ни на йоту не сдвинулся с места, сохраняя спокойствие и равнодушие. Казалось, его ничуть не тревожил меч, острие которого находилось всего в десяти сантиметрах от его головы.

Увидев Ши Юя, все еще облаченного в белоснежные одежды и излучающего необычайную изящность, Линь Сюнь не удержался и закатил глаза.

- Понравилось подслушивать снаружи? - спросил он.

Услышав это, сердца культиваторов сжались. Неужели этот юнец ищет смерти? Как посмел он, смеяться над самим третьим принцем Ши Юем?

К их величайшему удивлению, Ши Юй не только не разгневался, но и пожал плечами, рассмеявшись в ответ:

- Я лишь хотел проверить, изменился ли ты за два года. Кто бы мог подумать, что твой язык стал еще ядовитее.

В этот миг культиваторов словно поразила молния. До них наконец дошло: этот острый на язык юноша знаком с третьим принцем Ши Юем! И, похоже, их связывают более чем просто дружеские отношения…

Вспомнив, как они смотрели на Линь Сюня свысока, усмехались над ним, считали, что он не знает правил и не имеет терпения ждать, они почувствовали себя крайне неловко. Возникло отчетливое ощущение, будто они подняли камень, чтобы уронить его себе на ногу.

Если он знаком с Ши Юем, стал бы он ждать?

Черт подери! Какое грандиозное недоразумение!

Культиваторам хотелось плакать. Они просто судили о человеке по внешности и по ошибке приняли друга третьего принца Ши Юя за слабака.

Самым забавным было то, что человек в зеленой одежде, явно охваченный страхом, застыл в нелепой позе. Неподвижный, как глиняная статуя, он выглядел чрезвычайно глупо.

- Эх, тяжело тебе, наверное, держать такую позу? Я понимаю твое состояние, но все же посоветую: впредь не изображай из себя праведника, а то рано или поздно сам пострадаешь, - вздохнул Линь Сюнь.

Человек в зеленом одеянии, услышав слова Линь Сюня, поспешно закивал головой, словно признавая свою оплошность.

Линь Сюню не хотелось с ним препираться. Он лишь дружелюбно напомнил:

- Убери меч. В таком виде ты выглядишь довольно нелепо.

http://tl.rulate.ru/book/18976/6548365

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода