Готовый перевод Battling Records of the Chosen One / Летописи борьбы избранного: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Звук сердитого голоса, разорвавший тишину, был очень громким, и вслед за ним многие стали выкрикивать ругательства.

- Что за черт! Нам подсовывают Клинок Взрывного Пламени, чтобы заполнить место? Золотой Зал считает нас всех идиотами? Убирайтесь из города Дунлинь!

- Это уже слишком. Дурачить людей духовным оружием низшего ранга – Золотой Зал явно беспринципный магазин, мерзость какая!

- Убирайтесь из города Дунлинь! Нам не нужны такие спекулянты!

- Убирайтесь из города Дунлинь!

Множество обычных людей, не понимая происходящего, последовали их примеру.

Неудивительно, что люди были разочарованы. Сначала они думали, что «Несравненный Клинок» – чудо, а оказалось, что это Клинок Взрывного Пламени, довольно распространенный на рынке. Это было больше, чем обман. Золотой Зал явно издевался над ними!

Даже управляющие крупнейших торговых домов, пришедшие сюда взглянуть, были удивлены. Владелец Золотого Зала не выглядел дураком, но почему он совершил такую глупость?

Однако, по своему чутью, эти умудренные опытом важные персоны понимали, что дело может быть не таким простым, поэтому оставались хладнокровными, не поддаваясь возмущению.

Если Золотой Зал уйдет из города Дунлинь с позором, у них станет на одного конкурента меньше.

Но что, если ситуация обернется иначе?

Лучше было не высказывать никакого мнения, пока не будет сделан вывод.

Ван Линь был среди этих воротил. Отличаясь от других, он замер, как только увидел Клинок Взрывного Пламени.

Не от того, что клинок был слишком чудесным, а от того, что он лично оценивал его накануне!

Именно Клинок Взрывного Пламени принес Линь Сюнь в Торговую Компанию «Основа» на продажу! Ван Линь ни за что не мог ошибиться. Тогда он определил, что это действительно Клинок Взрывного Пламени, но вокруг лезвия витала особая аура, делавшая его необычным.

Жаль, что Ван Линь не успел как следует осмотреть саблю, как получил приказ от Му Ваньсу выгнать Линь Сюня вместе с его оружием из торговой лавки.

Несмотря на легкое нежелание, Ван Линю ничего не оставалось, кроме как подчиниться приказу Му Ваньсу, видя ее решимость.

Неожиданно, всего через день, эта "Пылающая сабля" появилась в Золотом Зале, и владелец Зала превозносил ее как "Непревзойденную саблю"!

Ван Линь почувствовал легкое уныние. Судя по искусным уловкам для раскрутки, он был уверен, что владелец Золотого Зала — не простак и не беспринципный торгаш, как многие считали.

Раз он осмелился выставить эту саблю напоказ, значит, она точно отличалась от других "Пылающих сабель" и обладала чем-то особенным!

Что же такого особенного было в этой сабле?

Ван Линь становился все любознательнее, несмотря на свое уныние.

Вокруг раздавались проклятия. Потоки ругательств сменяли друг друга. Ситуация выходила из-под контроля.

Гу Лян, никогда не сталкивавшийся с подобным, стоял на возвышении, его лицо раскраснелось от гнева и обиды.

Эти недальновидные люди ругались, даже не разобравшись, – это было уже слишком!

Гу Лян собирался ответить им, но его остановил отец, Гу Яньпин.

В этот момент Гу Яньпин оставался совершенно спокойным и собранным, словно его совсем не затронули эти слова.

Окинув всех острым взглядом, он сказал низким, весомым голосом:

– Оценка покажет, лжецы ли мы и заслуживает ли сабля звания "Непревзойденной".

Несмотря на его невзрачный вид, эти слова, словно раскат грома, разнесшийся во все стороны, мгновенно заглушили ругательства, ударили по перепонкам многих обывателей и вызвали смятение в их крови и ци, напугав всех.

Атмосфера внезапно стала тихой.

Какая мощная у него духовная сила! Судя по всему, этот парень был сильным бойцом, достигшим уровня Банды Духа!

Увидев невероятное мастерство Гу Яньпина, многие присутствующие практикующие были поражены. Редко когда владелец магазина мог достичь такого уровня.

Удержать ситуацию всего одним предложением. Гу Лянь не мог не восхищаться отцом.

– Братец, как ты собираешься это оценить? – тихо спросил кто-то. Это был практикующий, чье тело окутывала едва заметная Банда Ци. Ясно, что он тоже был грозной фигурой.

– Все просто, – уверенно сказал Гу Яньпин с легкой улыбкой. – Знаю, здесь немало моих коллег. Просто попросите их оценить саблю, и пусть они скажут вам правду, хорошо? Так вы перестанете сомневаться в моих намерениях.

Хорошая мысль. Многие одобрительно кивнули.

В то же время, взгляды многих обратились к тем, кто стоял в разных местах – к управляющим крупных торговых домов, таким как Сяо Юаньчжун (из Сокровищницы) и Ван Линь.

– В таком случае, лучше сделаем, как он просит, вместо того чтобы церемониться, – сказал Ван Линь, первым выступив вперед.

Как известный оценщик сокровищ из Торгового Дома Ключевого Камня, Ван Линь сразу же узнал себя множеством людей вокруг. Было бы справедливо, если бы именно он оценил Саблю Взрывного Пламени.

– Я бы тоже хотел оценить ее и посмотреть, что такого особенного в этой «Несравненной Сабле», – вышел из толпы тучный мужчина средних лет с добродушным видом.

Сяо Юаньчжун, управляющий Сокровищницы!

Увидев, что он тоже выступил вперед, толпа снова заволновалась.

– Как тут обойтись без Торгового Дома Ву?

– Ха-ха, Сборщик Золота тоже готов узнать правду для всех вас!

Несколько человек, все крупные шишки из основных торговых домов Дунлинь Тауна, предлагали свою помощь один за другим.

Увидев такую сцену, все присутствующие окончательно успокоились, лишь сохраняя в душе смутное сомнение. Неужели в этом обыкновенном Клинке Огненного Взрыва действительно таилась какая-то удивительная тайна?

- Прошу вас подождать здесь еще совсем немного. Позже мои коллеги раскроют вам эту загадку!

Гу Яньпин сложил руки в знак уважения перед толпой, затем обернулся и прошел в Золотой Зал вместе с Ван Линем, Сяо Юаньчжуном и несколькими другими.

Глядя в спину Гу Яньпина, который шел впереди, Сяо Юаньчжун и другие, за исключением Ван Линя, злорадно усмехнулись про себя. Неужели Гу Яньпин собирался разрешить нынешний кризис, полагаясь на них?

Как бы не так!

Будучи представителями крупнейших торговых домов городка Дунлинь, Сяо Юаньчжун и другие, естественно, не желали видеть еще одного конкурента на рынке, что было вполне объяснимо.

Они уже приняли решение. Если результат экспертизы окажется неудовлетворительным для них, они не побоятся ударить в спину, чтобы Золотой Зал навсегда исчез в городке Дунлинь!

...

За пределами Золотого Зала по-прежнему было море людей, и все они с нетерпением ждали результата.

Стоя перед Золотым Залом, Гу Лян, чье сердце учащенно билось, смутно чувствовал, что его отец принял неверное решение. Поскольку их коллеги в городке Дунлинь так жаждали увидеть позор Золотого Зала, как они могли предложить реальную помощь?

Но из уважения и доверия к отцу, Гу Лян не поддался замешательству.

Время шло, но из Золотого Зала не поступало никаких вестей, что заставляло толпу вокруг терять терпение.

Неужели для экспертизы всего одного Клинка Огненного Взрыва требовалось так много времени?

Когда публика становилась все более и более нетерпеливой, в Золотом Зале наконец произошло движение. Первым вышел Сяо Юаньжун, управляющий Павильона Сокровищ.

Однако в данный момент он был в трансе, его брови были нахмурены, а на его обычно добродушном лице появилось легкое изумление.

Сяо Юаньчжун молча протиснулся сквозь толпу, окружённый охранниками, и поспешно уехал в своей повозке.

Эта сцена потрясла окружающих. Что же произошло в Золотом Зале?

Вскоре после него вышли и другие: управляющие из «Собирателя золота» и «Бизнеса У». Выражения их лиц были разными: хмурые, удивлённые, растерянные или задумчивые.

Как и Сяо Юаньчжун, они вышли из Золотого Зала и, не говоря ни слова, отправились прочь.

Увидев это, некоторые находчивые поняли намёк, но не были уверены. Большинство же людей оказались сбиты с толку. Каков же результат оценки?

В это время бок о бок вышли Гу Яньпин и Ван Линь. Первый выглядел расслабленным и оживлённо беседовал, второй же изредка качал головой и вздыхал.

– Не ожидал, что управляющий Гу своим уникальным чутьём обнаружит такое необыкновенное сокровище, – с сожалением сказал Ван Линь.

– Спасибо за похвалу. Я польщён, – Гу Яньпин улыбнулся, сложив руки в приветствии.

– Увы!

Ван Линь снова вздохнул и собирался уйти. В этот момент из толпы раздался голос:

– Брат Ван, каков результат оценки?

Как только прозвучали эти слова, множество людей одновременно уставились на Ван Линя.

После долгого молчания Ван Линь произнёс:

– Это действительно «Бесподобный», достойный своей репутации. – Затем он повернулся и ушёл.

При этих словах все присутствующие были шокированы и разразились шумом.

Неужели обычная сабля «Взрывное пламя» действительно может заслужить звание «Бесподобной сабли»?

Глядя на шок и замешательство на лицах людей, Гу Лян не смог сдержать смеха, который смёл весь гнев и обиду в его сердце. Он чувствовал себя превосходно.

Гу Яньпин выглядел непринуждённо и невозмутимо, как обычно. Такое спокойствие было редкостью.

[Лязг!]

Чистый звук разнёсся по толпе, когда Гу Яньпин достал саблю «Взрывное пламя». На её лезвии плясали великолепные и ослепительные языки пламени.

Вдруг все как по команде повернулись к сабле, стараясь разглядеть, что же такого особенного в этой так называемой «Великолепной Сабле».

– Секрет этой сабли двумя словами не объяснить, – медленно начал Гу Яньпин с уверенным видом. – Но могу сказать, что эта сабля на двадцать процентов мощнее других Огненных Сабель и сравнима со средней духовной силой Оружия-человека!

Двадцать процентов мощнее! Эти слова прямо-таки ошеломили собравшихся. Как знатоки, они отлично понимали, что значит иметь дополнительную двадцатипроцентную силу для обычного низкого Оружия-человека.

Самое главное, что эта сабля, будучи низким Оружием-человеком, обладала силой, сравнимой со средней духовной силой Оружия-человека! Это было и правда необычно. Обычное духовное оружие, эта Огненная Сабля, оказалась поистине «великолепной», потому что могла похвастаться такой удивительной силой. По крайней мере, ничего подобного сейчас во всей империи не существовало!

И что еще больше разжигало любопытство, так это кто создал такую необычную духовную саблю? Обычный мастер духовных узоров такого сделать не смог бы. Мастер духовных узоров, возможно, и умел создавать разнообразное духовное оружие высокого уровня, но усилить одно из самых распространенных низких Оружий-человека было бы очень сложно.

Неужели эту саблю сотворил великий мастер духовных узоров? Только такой выдающийся человек, как великий мастер, мог создать совершенно иную Огненную Саблю? Многие думали об этом.

Жаль только, что они, пожалуй, так и не узнают, что человек, создавший эту саблю, был сейчас всего лишь никому не известным подмастерьем духовных узоров, даже не мастером…

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/18976/6492350

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода