× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Battling Records of the Chosen One / Летописи борьбы избранного: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После еды Линь Сюнь сделал глубокий вдох, вышел во двор и повернулся к Шия Чжи: "Давай начнем".

Бой, использующий только физическую силу, был одним из самых прямых и эффективных способов усовершенствовать тело и дух.

Линь Сюнь хотел попробовать, полезен ли метод маленькой девочки.

Шия Чжи встала и не спеша подошла к Линь Сюню. Остановившись в трех-четырех метрах, она неторопливо закатила рукава, обнажив часть рук, белых, как корень лотоса.

Подняв голову и глядя на Линь Сюня ясными ониксовыми глазами, она потребовала: "Нападай на меня сейчас".

Линь Сюнь был немного удивлен и колебался. Честно говоря, нападать на такую красивую девушку

Линь Сюнь заметил, что Ши Сюэ не использовала духовную энергию. Другими словами, она победила его одним движением запястья!

Он поднялся и смущенно посмотрел на Ши Сюэ. В его глазах больше не было пренебрежения, лишь серьезность и искренность.

Тем временем Ши Сюэ нахмурила свои тонкие брови и заявила:

- Ты так плохо владеешь своим телом, даже дикий кабан лучше тебя.

Лицо Линь Сюня почернело. Маленькая девочка пяти-шести лет сказала, что он хуже кабана?! Какой позор.

[Глухой удар]

Резко выдохнув, словно громом, и сжав пальцы в кулаки, Линь Сюнь бросился на нее, атакуя в технике "Хребет, что подавляет Луну". Это была одновременно и атака, и защита. Не было ни единого шанса, что Ши Сюэ сможет снова одолеть его.

Однако Линь Сюнь был ошеломлен. Его запястье снова оказалось в захвате, а затем он рухнул на землю, как падающий камень, с громким грохотом. Среди облака взметнувшейся пыли показались разбитый нос и распухшее лицо.

Это было слишком унизительно.

Хотя он был зрелым для своих лет, для тринадцатилетнего юноши, который был выдающимся и горячим, было трудно стерпеть такой позор.

- Еще раз, - уже ничего не соображая, бросился Линь Сюнь с громким криком.

На этот раз он изменил стойку, подняв руки. Кулаки были сжаты, словно натянутый лук, и он использовал технику "Железная Цепь, что противостоит Атаке". Таким образом, Ши Сюэ не должна была даже дотронуться до его запястий.

Это сработало. Однако Ши Сюэ вновь нахмурилась, а затем, грациозно скользя, словно ползущие дракон и змея, бросилась к нему. Она легко прорвала его оборону и кончиками мощных ступней нанесла удар в бедро.

Правая нога Линь Сюня мгновенно онемела. Словно потеряв сознание, он пошатнулся и чуть не упал.

Тут Ши Сюэ снова схватила его за запястье и слегка тряхнула рукой.

Как и несколькими мгновениями ранее, Линь Сюнь рухнул на землю лицом вниз, сотрясая землю и поднимая клубы пыли.

Стоит, шатаясь, с растрёпанными волосами, ссадинами и распухшим лицом. Весь в пыли, как мокрая мышь.

Смотрит на Шию Чжи не отрываясь. Внутри — буря чувств: потрясение, удивление, сомнение, гнев, стыд… Да всего и не перечесть.

Но Шия Чжи, кажется, ничего этого не замечает. Хмурится, разглядывает Линь Сюня с недоумением. Её обычно спокойное и красивое лицо сейчас полно вопросов.

– Линь Сюнь, ты и правда хуже любого дикого кабана. Ты что, совсем глупый?

[Грохот!]

Услышав это, Линь Сюнь почувствовал, как кровь прилила к голове. Невыносимый стыд и злость бурлили внутри, словно огонь.

Как она могла сказать, что он хуже кабана?

Как она могла сказать, что он глупее кабана?

Линь Сюнь чуть слюной не подавился от ярости. Вытаращив глаза, он с криком снова бросился на Шию Чжи.

[Хрясь!]

Та лишь чуть приподняла уголки губ и вяло подняла руки. Одно движение – и Линь Сюнь, как и ожидалось, снова повалился на землю.

– Давай ещё.

Упрямый, как таракан, Линь Сюнь снова вскочил и ринулся в бой.

Жгучий стыд разжигал его боевой дух, заставляя забыть обо всём на свете, отбросить любые мысли и ограничения.

В этот момент он был просто азартным мальчишкой.

Сейчас он больше походил на обычного тринадцатилетнего парнишку, полного гнева и несговорчивости, с пылким нравом.

[Хрясь!]

Снова поражение.

Ещё!

[Хрясь!]

Ещё!

[Хрясь!]

Эти звуки разносились по двору Линь Сюня на востоке деревни весь день. Звуки были такими громкими, что даже стайка жаворонков, отдыхавших на плакучей иве, испуганно вспорхнула.

Глава деревни Сяо Тяньжэнь тоже услышал этот шум. Зашёл во двор Линь Сюня, чтобы посмотреть, что там случилось. И тут же увидел: Шия Чжи, словно мешок, подняла Линь Сюня и безжалостно швырнула на землю.

Сяо Тяньжэнь опешил. Неужели это ему померещилось? Он изо всех сил потёр глаза.

Однако он проследил, чтобы это произошло без промедления. Тот самый выдающийся юноша, что спас Деревню Летящих Облаков и был всеми любим, теперь безнадежно и жестоко избит пяти-шестилетней малышкой.

Сяо Тяньжэнь словно впал в транс. Это было слишком безумно. Как такое могло случиться? Это никак не укладывалось у него в голове.

Он был намерен обсудить с Линь Сюнем вопрос добычи Огненой Меди Летящих Облаков, но, увидев такое зрелище, решительно ушёл.

Ему нужно было время, чтобы успокоиться. То, что он увидел, было поистине шокирующим.

Только когда солнце зашло, двор снова стал тихим.

Стиснув зубы и шатаясь от усталости и ран на изможденном теле, Линь Сюнь снял рваную, грязную одежду и прыгнул в приготовленную бочку.

В бочке были различные лекарственные травы, которые заметно восстанавливали и укрепляли тело.

Выдохнув застоявшийся воздух, Линь Сюнь почувствовал облегчение, когда теплое травяное зелье мягко окутало его истерзанное тело.

Однако, когда он увидел рядом Ся Чжи, его сердце сжалось, на лице промелькнули стыд и негодование.

Линь Сюнь уже не помнил, сколько раз его сегодня победили, но каждое поражение чувствовалось так, будто кости вот-вот раскрошатся.

Сейчас он был онемевшим и совершенно измотанным. Боль, пронзающая каждый сантиметр кожи и костей, была невыносимой.

Он мог бы вытерпеть боль благодаря сильному духу, но тот факт, что его снова и снова побеждали одним и тем же приемом, был совершенно неприемлем.

Это заставило Линь Сюня задуматься, не глупее ли он дикого кабана.

Резко вздрогнув, он поклялся, что никогда не признает себя хуже зверя.

– Я сейчас спать лягу.

Ся Чжи встала и сразу направилась в свою комнату, а затем внезапно добавила:

– Ах, не забудь приготовить. Когда проснусь, буду очень голодной.

Линь Сюнь оцепенел, а потом очень захотел крикнуть: «Как ты можешь просить меня готовить в таком состоянии? Неужели тебе меня не жаль?», но промолчал.

Горькая улыбка появилась на его лице. Словно смирившись с судьбой, Линь Сюнь вздохнул и поднял голову из чана, преданно глядя в темное небо. Все эмоции исчезли из его глаз, оставив лишь привычную ясность и задумчивость.

Он переосмысливал дневной бой. Каждая деталь анализировалась, и вскоре он погрузился в свои мысли.

Боевой навык Ся Чжи был прост. Один захват, одно движение – и поражение.

Захват – нерушимый, как железный обруч.

Движение – ловкое, как сито.

Однако, если задуматься, в этом таилось много уроков. Например, захват был молниеносным и точным, как у тетеревятника, выжидающего момента для нападения на кролика.

Это требовало острого зрения и скорости. Ничего сверхъестественного – при усердных тренировках любой мог достичь такого.

Что по-настоящему поразило Линь Сюня, так это мощь в движении. Словно просеивая шелуху, оно сотрясло его тело, как сильный прилив, чуть не раздробив кости.

Это было ужасно.

Как могла Ся Чжи сделать это, используя только физическую силу?

Линь Сюнь углубился в размышления.

Целебные свойства трав из чана впитались в Линь Сюня, снимая онемение и усталость. Не раздумывая, он переоделся и принялся за приготовление ужина.

Было что-то особенное в бое с Ся Чжи. Хотя Линь Сюнь и был сильно избит, раны оказались поверхностными, не такими серьезными, как выглядели.

Линь Сюнь начал подозревать, что Ся Чжи сдерживалась, но насколько сильно – было неизвестно.

Когда ужин был готов и накрыт, появилась Ся Чжи.

Улыбнувшись, Линь Сюнь наполнил ей миску и выпалил:

– Кажется, я понял.

Ся Чжи кивнула, взяла толстый кусок мяса и, жуя, сказала:

– Ты слишком глуп, если не можешь разобраться в такой простой вещи.

Линь Сюнь глубоко вздохнул, решив проигнорировать непреднамеренное оскорбление в ее словах. Затем искренне произнес:

– Завтра продолжим.

Все слова были произнесены чётко, но Шиа Жи показалось, что в его голосе есть скрытая горечь. Она подняла голову, немного подумала и сказала:

– Трудолюбие восполняет недостаток способностей, а медленный воробей должен вылетать пораньше. Я только что выучила эти фразы и думаю, что они тебе сейчас очень подходят.

Линь Сюнь тут же потемнел лицом. Что, ей понравилось его унижать?

Кто это там без способностей? А кто медленный воробей?

Неужели она всегда так его видит?

– Просто ешь свой ужин.

Линь Сюнь уставился на Шиа Жи, стиснув зубы, а затем, заедая все чувства едой, прекратил неприятный разговор.

Эта ночь была спокойной, как и все другие ночи. Однако, вспоминая её позднее, они поймут, насколько она была ценна.

http://tl.rulate.ru/book/18976/6484570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода