Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 187 - Медицинская Школа Тянь Тэн

Когда Сюй Вань ушла, Чэнь Гэ вернулся в дом с привидениями. У него по-прежнему была куча дел. Починив шариковую ручку Духа Ручки, Чэнь Гэ похоронил петуха рядом с домом с привидениями. Чэнь Гэ понятия не имел, что именно убило петуха. На его теле не было никаких ран, поэтому у него было подозрение, что его убило что-то с той стороны двери. В целях безопасности, Чэнь Гэ не решился оставлять его тушку где-либо еще и решил похоронить рядом с домом с приведениями.

Покончив со всем этим, Чэнь Гэ отправился на подземную парковку. Третье Больничное Отделение был уже полностью скопирован. Его размер оказался вдвое больше, чем у средней школы Му Ян. Кроме того, он был расположен прямо напротив нее. Все сценарии были объединены, а дороги пересекались. Лабиринт Ужаса уже начал обретать свои очертания.

Чэнь Гэ прошелся по сценарию и, убедившись, что опасности нет, установил несколько камер в ключевых местах, прежде чем покинуть сценарий.

«В средней школе Му Ян были скрыты две тайные миссии, а Третье Больничное Отделение является трехзвездным сценарием, поэтому у него должно быть еще больше скрытых заданий. Тем не менее, я прошелся по всему сценарию, но так и не обнаружил ничего подозрительного. Похоже, инициировать запуск скрытого задания не так просто.»

Вернувшись в комнату отдыха персонала, Чэнь Гэ уже собирался лечь спать, когда получил сообщение от инспектора Ли. Подумав об этом, Чэнь Гэ позвонил инспектору Ли. «Дядя Сань Бао, со мной все в порядке. Не нужно беспокоиться.»

«Ну, по крайней мере, ты оптимист.» На другом конце провода послышались шаги. Прежде чем продолжить, инспектор Ли направился в укромное место. «Я видел трансляцию прошлой ночи. Когда ты увидел пойманных в ловушку людей, ты уже должен был позвонить в полицию.»

«Понимаю. В следующий раз я буду осторожнее.»

«Будет следующий раз?» Инспектор Ли вздохнул. «Ладно, пусть так. Я просто хочу напомнить тебе, чтобы ты был осторожен. Есть две вещи, которые я хочу сказать тебе. Согласно твоему заявлению, преступников было три. Все три сейчас находятся в бегах, поэтому будь осторожен. Все они страдают психическими заболеваниями и могут выкинуть все, что угодно.»

«Хорошо, я буду осторожен.»

«А вторая новость касается Частной Академии Западного Цзюцзяня.» Пока инспектор Ли говорил, послышался шелест бумаги. «Я проверил всех мужчин, которые были связаны со школой, начиная с пятилетней давности. Мы смогли сузить круг подозреваемых до двадцати одного человека. Менее чем через неделю мы сможем найти преступника, который заставил девушку покончить с собой.»

Чжан Я, наконец, добьется справедливости. Чэнь Гэ тяжело вздохнул в трубку. «Инспектор Ли, когда вы поймаете убийцу, смогу ли я поговорить с ним наедине пять минут?»

«Об этом мы поговорим позже, но не слишком надейся на это.» Инспектор Ли повесил трубку, и Чэнь Гэ посмотрел на свой телефон, а потом просто отключился, уснув.

…

В кроваво-красной комнате Чэнь Гэ сидел на кровати. Кровеносные сосуды начали подниматься по его ногам. Он тупо огляделся, и рядом с ним раздался голос Мэн Наня. «У тебя осталось не так много времени.»

Он обернулся и увидел мальчика, стоящего посреди комнаты. По его телу проходили красные линии.

«Мэн Нань?»

«У тебя осталось не так много времени.» Бесстрастно сказал мальчик. Когда он собирался повторить это в третий раз, красные линии расползлись еще больше, и тело мальчика разлетелось на куски.

«Эй!»

Глаза Чэнь Гэ широко распахнулись, и он очнулся от кошмара в холодном поту. Было 3:40 утра. Это время совпадало с тем временем, когда вышел из двери.

«Почему мне приснился этот сон? Только не говорите мне, что с главной личностью Мэн Наня что-то случилось?» Чэнь Гэ потерял всякий интерес ко сну. Он взял телефон, ящик с инструментами и рюкзак, после чего направился в Третье Больничное Отделение.

Чэнь Гэ вернулся в это место в 5 утра. Солнце уже вставало, но здания все еще выглядели жутко. Чэнь Гэ перепрыгнул забор, попав на территорию психиатрической больницы. Полиция взломала замки в третьем корпусе, поэтому Чэнь Гэ направился прямиком в третью палату.

Толкнув дверь, он увидел, что все выглядело точно также, как и в момент его ухода. Его расследование ни к чему не привело. Задумавшись, Чэнь Гэ углубился в здание. Он забрал молоток и нож, которые спрятал прошлой ночью, а потом бросился в кабинет директора. С помощью инструментов из ящика он достал четыре кроваво-красных гвоздя в углах шкафа.

«Выглядят как обычные железные гвозди.» Чэнь Гэ оторвал кусок занавески, обернул ей гвозди и убрал их в рюкзак.

Начинался день. Зная, что у него еще много дел, он покинул психиатрическую больницу, прошел довольно большое расстояние, и в конце концов все же поймал такси. Он вернулся в Парк Нового Века.

Положив рюкзак на землю, Чэнь Гэ повесил табличку ‘временно закрыто’ и, захватив собой несколько вещей, поспешил в центр города.

«Третий этаж международного торгового центра Шэн Юань.» В ожидании лифта, Чэнь Гэ достал листовку. Рядом с ним стояла группа молодых парней и девушек, которые болтали между собой. Они были очень взволнованны.

«Я удивлена, что Медицинская Школа Тянь Тэн решила приехать в Цзюцзян. Когда в прошлом году они приезжали в Син Хай, я была готова запрыгнуть на поезд, чтобы посетить их!»

«Похоже, ты опять преувеличиваешь. Су Су, я слышал, что у нас тоже есть хороший дом с привидениями, и он довольно известен в интернете.»

«Не ведись на эти слухи! Местные дома с привидениями полагаются на дешевые трюки, они даже близко не стояли с Медицинской Школой Тянь Тэн! Ты не такой фанат как я, поэтому не понимаешь.»

Су Су, которая сейчас говорила, была довольно милой девушкой. Она была примерно 1,6 м. ростом, а ее передняя часть была столь же плоской, как и ее спина. Рядом с Су Су стоял высокий молодой человек. «Но разве не все дома с привидениями одинаковы?»

«Большинство домов с привидениями открыты исключительно ради выкачивания денег, но Медицинская Школа Тянь Тэн совсем другое дело. Между ними огромная разница.» Похоже, девушка была фанаткой домов с привидениями. «Ты не поймешь, даже если я тебе объясню. Просто держись рядом со мной.»

Девушка была довольно интересной, и она заинтриговала Чэнь Гэ. Двери лифта открылись, и все поднялись на третий этаж. Когда двери лифта открылись вновь, они оказались в зале торгового центра, заполненном ожидающими посетителями.

«Медицинская Школа Тянь Тэн так знаменита?» Чэнь Гэ рисковал жизнью, чтобы раскрутить свой дом с привидениями в интернете, и едва смог завоевать популярность. Для сравнения, Медицинская Школа Тянь Тэн смогла привлечь к себе внимание лишь с помощью сарафанного радио. Это было впечатляюще.

«Естественно, что они знамениты! Это самый большой движущийся дом с привидениями, доступный на рынке в наши дни. Они наняли профессионального дизайнера домов с привидениями из Японии, у которого более чем десятилетний стаж работы в этой области. Грим, костюмы и каждая деталь интерьера сделана на заказ.» Терпеливо объяснила девушка по имени Су Су, услышав его комментарий. «Дядя, хотя цена билетов довольно высока, они определенно стоят потраченных денег! Там пугает все! Звуки, освещение, спецэффекты, запахи! Это лучший дом с привидениями в стране, построенный в японском стиле!»

«Дядя?» Губы Чэнь Гэ слегка дрогнули. То, что он видел вчера, было достаточно страшно. Когда он вернул обычное выражение лица, он прошел мимо девушки, он пробормотал: «Никогда раньше не посещал японских домов с привидениями, но я задаюсь вопросом, по сравнению с Третьим Больничным Отделением, что страшнее?»

http://tl.rulate.ru/book/18947/587367