Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 140 - Различные уровни страшных сценариев

Ван Вэньлун сидел в старом колодце и размахивал кулаками. Похоже, будто он был в разгаре боксерского поединка.

«Стой здесь и не уходи. Я вытащу его.» Сказал Чэнь Гэ Пэй Ху. Услышав его, Ван Вэньлун остановился. Словно травмированная жертва, он боязливо поднял голову. Когда пара безжизненных глаз заметила Пэй Ху, к ним начал возвращаться фокус.

Задрожав от гнева, Ван Вэньлун, казалось, вырвался из рук того, кто схватил его раньше и заорал: «Ах ты свинья, да как ты посмел попасться мне на глаза после того, что сделал?»

«Послушай меня, это была опасная ситуация. Если бы я не убежал, мы оба оказались бы в опасности.»

«Врешь, скотина!»

«Это правда! Я использовал себя как приманки, чтобы отвлечь настоящую угрозу! Если ты мне не веришь, спроси босса!»

Пэй Ху почувствовал себя обиженным. Будучи мишенью для головы куклы, а также застряв под кроватью на десять минут, те, кто не был в его ситуации, никогда не поймут, насколько страшно ему было.

«Потише. Можете продолжить спор, когда окажетесь снаружи.» Видя, насколько энергичным был Ван Вэньлун, Чэнь Гэ вздохнул с облегчением. «Ну-ка, дай мне руку!»

Увидев Чэнь Гэ, Ван Вэньлун перестал кричать. «Не могу. Нижняя часть тела онемела.»

«Онемела?» Чэнь Гэ спрыгнул в колодец и с помощью Пэй Ху они вытащили Ван Вэньлуна. После спасения парня, Чэнь Гэ не спешил уходить. Он осмотрел колодец, когда утром оставлял здесь бирки с именами. Кроме двух кукол, тут не было ничего страшного.

У колодца, Ван Вэньлун и Пэй Ху снова затеяли спор. Чэнь Гэ присел на корточки, чтобы рассмотреть лица этих кукол. Глаза куклы были открыты, что отличалось от того, что было утром.

«Куклы, похороненные на дне колодца, должны представлять родителей Фан Юя. Если это зловещие призраки, справиться с ними будет не так-то просто. К счастью, это просто задержавшиеся духи.» Чэнь Гэ вспомнил, что случилось с Фэй Юляном. Его тело было захвачено Духом Пера, которая хотела сбежать, но ее остановили остальные двадцать три духа из запечатанного класса.

Духи вошли в его тело и заставили пойти к глубокому колодцу. Они, казалось, готовились наказать Дух Ручки, но в последний момент передумали.

«Дух Ручки совершил ошибку, а другие духи потащили ее к колодцу, чтобы наказать. Они планировали сбросить ее в колодец?»

Чэнь Гэ посмотрел на родителей Фан Юя, похороненных в песке, и его подозрения подтвердились. Старый колодец служил чем-то вроде тюрьмы для злых духов.

«Теперь, когда я думаю об этом, задержавшиеся духи из запечатанного класса обладают довольно сильным чувством справедливости.»

Все эти духи при жизни были сиротами. Их усыновил старый директор, поэтому они относились к средней школе Му Ян, как к собственному дому. Теперь, когда черный телефон восстановил среднюю школу Му Ян в доме с привидениями, эти задержавшиеся духи, вероятно, просто хотят спокойную и стабильную жизнь в этом месте.

«Пока вы не сделаете что-то из ряда вон выходящее, мой дом с привидениями будет вашим новым домом.»

Чэнь Гэ посмотрел на куклы, зарытые в песок, и выбрался из колодца. Когда он обернулся, чтобы посмотреть в колодец, глаза кукол снова оказались закрыты.

«Пойдемте, пора вас проводить.» Чэнь Гэ помог Ван Вэньлуну встать с пола. Страх в его глазах еще не рассеялся. Единственная причина, почему он ранее казался таким энергичным, заключалась в том, что гнев на Пэй Ху подавил все остальные эмоции.

Потратив кучу энергии, Чэнь Гэ, наконец, смог вытащить эту пятерку из средней школы Му Ян. Когда занавески дома с привидениями были отодвинуты, все свидетели этого просто замерли. Они слышали непрерывные крики, доносившиеся из дома с привидениями, но даже подумать не могли, что все будет настолько плохо.

«Что пережили эти люди?»

«Прошло всего полчаса…»

Дядя Сюй, который уже серьезно вжился в роль кассира, вдруг почувствовал, что все взгляды устремились на него. У него возникло плохое предчувствие, а когда он обернулся, у него волосы встали дыбом.

«Черт! Что с ними случилось?» Дядя Сюй мгновенно покинул свой пост и побежал на помощь Ван Хайлуну и Ся Мэй Ли.

«Просто немного испугались, ничего серьезного.» Чэнь Гэ посмотрел на Ван Вэньлуна. «Ты уже можешь идти самостоятельно?»

Когда зрители услышали Чэнь Гэ, они отступили на шаг.

«Он даже ходить не мог самостоятельно, а ты говоришь, что они немного испугались?»

«Ты кого пытаешься обмануть?»

Ван Вэньлун был смущен, увидев наблюдающую за ним толпу. Он сделал пару нетвердых шагов, будто ребенок, который учиться ходить.

«Вэньлун, Пэй Ху!» Здоровый парень в майке протиснулся через толпу. На плече у него виднелась татуировка в виде волчьей головы. Он бросился поддержать Ван Вэньлуна. «Что со всеми вами случилось? Я даже отсюда слышал ваши крики.»

Чэнь Гэ взглянул на парня. Это был шестой член их группы. Согласно их плану, далее пришло время, чтобы он в одиночку бросил вызов дому с привидениями.

«Мы так громко кричали?» Ван Вэньлун уже просто хотел спрятаться в норе, поэтому отбросил руки друга.

Поскольку Ван Вэньлун не хотел ничего объяснять, он повернулся к Чэнь Гэ. «Что ты сделал с моим братом?»

«Братом?» Чэнь Гэ подумал, что тон этого парня был несколько странным, но не стал обращать на это особого внимания. Он сделал шаг вперед и встал лицом к толпе. «Я уже говорил об этом ранее, что все мои сценарии разделены на уровни! Лишь пройдя сценарии более низкого уровня, вы сможете нормально переварить другие сценарии, обладающие более высоким уровнем страха. Но никто не стал меня слушать, вы настояли на том, чтобы я дал вам возможность попробовать. Результат вы можете видеть сами!»

Стоя перед домом с привидениями, Чэнь Гэ проигнорировал мужчину, а выражение его лица стало серьезным. «Когда я объявил о том, что мои сценарии будут разделены на уровни, многие заподозрили, что я просто пытаюсь выманить у вас деньги, но на самом деле все не так. Я просто хочу защитить свои клиентов, потому что недавно открытый сценарий уровня двух звезд не подходит для всех. Его фактор страха намного выше, чем у любого другого дома с привидениями, доступного на рынке.»

Чэнь Гэ похлопал по воротам дома с привидениями. «Дом с привидениями западного Цзюцзаня работает уже несколько лет, и с самого начала наш рейтинг никогда не опускался ниже 90%, а все потому, что мы ставим наших клиентов на первое место. Если вы готовы к этому, мы позволим вам испытать самые страшные кошмары в вашей жизни!»

«Но вы все обдумали? Порог страха у всех разный. Мы все стремимся испытать острые ощущения, но для тех, кто никогда раньше не посещал дом с привидениями, некоторые сценарии могут стать слишком большим потрясением! Таким образом, после долгих размышлений мы решили установить правила, разделяющие наши сценарии на несколько уровней.»

Посетители должны были смириться с этими правилами, а благодаря такой наглядной демонстрации, Чэнь Гэ добился своего. С одной стороны, он предложил награду, чтобы заставить людей бросить вызов новому сценарию, а с другой, использовал группу Ван Хайлуна для наглядной демонстрации, чтобы дать этим людям знать, к чему может привести игнорирование правил.

«Если вы хотите получить награду, вам придется следовать правилам дома с привидениями. Начните для начала с более простых сценариев, прежде чем бросать вызов сценариям более высокого уровня.»

Как только это правило было введено, все сценарии дома с привидениями можно будет полноценно использовать. А самое главное, чем больше сценариев он откроет, чем более высокий уровень у них будет, тем более привлекательным будет его дом с привидениями для определенного контингента клиентов, что станет основой для страшного тематического парка.

http://tl.rulate.ru/book/18947/543496