Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 614 - Пойдем со мной

Лишь в момент абсолютного отчаяния и беспомощности человек может открыть ‘дверь’. Когда огонь разгорелся, мальчик оказался в ловушке внутри искореженного окна машины, и то, что он увидел, было его раненой матерью и людьми, которые убегали от них.

Огонь обжег его тело, и когда его плоть и кровь начали сгорать в окне машины, он, наконец, смог открыть дверь, в которой застрял. Нижняя часть его тела осталась в машине, но верхняя часть сгорела в двери машины.

Чэнь Гэ не мог себе представить подобной боли, поэтому вне зависимости от того, что делал мальчик, парень полагал, что в праве его судить. Никто не рождался чудовищем. Даже если он выглядел отлично от других людей, их сердце было сделано из плоти и крови.

Пока он полз в лесу человеческих тел, разрыв на теле мальчика медленно затянулся.

«Тень хочет создать дверь в городе Ли Вань, чтобы выпустить что-то с той стороны. Еще до того, как он встретился со мной, этот безумец провел уже множество экспериментов, чтобы испытать человеческую природу и подтолкнуть невинных людей к критической точке. Затем, он использовал их, чтобы открыть дверь. Тем не менее, даже умерев, никто из них не смог открыть дверь. Его планы проваливались раз за разом, пока он, в конце концов, не обратил свой взор на меня. Тень хотел захватить меня и забрать в город Ли Вань, чтобы я помог ему с завершением плана».

Голос мальчика стал тише: «Естественно, я не согласился с его требованиями, поэтому решил убить его».

Такова была его жестокая природа. Он убьет любого, кто осмелится напасть на него.

«Но, судя по текущей ситуации, у тебя ничего не вышло».

«Ты прав, его очень трудно убить», - сказав это, мальчик внимательно посмотрел на Чэнь Гэ. - «Он становится все сильнее, но пока я в этом туннеле, то смогу защитить себя и свою мать».

Из туловища мальчика потекла кровь.

«Я могу затащить любого, кто входит в туннель, в свою дверь, а там я могу сделать многое из того, что мне недоступно за пределами туннеля».

Сила хозяина двери умножалась, когда они находились в мире за своей дверью, поэтому способность мальчика втягивать людей в свою дверь была невероятно мощной, если использовать ее правильно.

«Значит, ранее ты затащил меня в свою дверь?»

«Да, это место – кошмар, который я соткал. Время застыло на том дне, но у этой силы есть слабость – ее можно использовать только внутри этого туннеля. Как только я выхожу из этого туннеля, дверь больше не открывается», - щель на теле мальчика была похожа на рот, и это выглядело страшно. - «Иногда задаюсь вопросом: это я открыл дверь, или дверь приняла меня?»

Положение мальчика было совершенно уникальным. Чэнь Гэ тоже впервые столкнулся с чем-то подобным.

«Ты уже сражался с тенью раньше. Не замечал, есть ли у нее какие-нибудь слабости?»

«Если бы я знал о них, неужели ты думаешь, что я все еще был бы здесь и разговаривал с тобой?» - придатки возмущенно затряслись, а мальчик выглядел совершенно безумным. - «Этот сумасшедший с каждым разом становится все сильнее. Я испробовал много способов, но так и не смог убить его. Затем я планировал заманить его в ловушку в мире за дверью, но он узнал схему туннеля за дверью, и почти сбежал самостоятельно…»

Мальчик спохватился, потому что понял, что случайно раскрыл тайну туннеля за дверью.

«А потом?» - Чэнь Гэ сделал вид, что не расслышал его, и продолжил спрашивать.

«Он потерпел неудачу, но я не смог использовать тот же трюк во второй раз», - мальчик наклонился в сторону, чтобы показать большую рану на теле паука. - «Я сражался с ним некоторое время назад. Он был в странном отчаянии, словно обезумевшая собака, которую загнали в угол».

«Куда он пошел после той драки?» - Чэнь Гэ хотел знать, вернулась ли тень, чтобы овладеть Цзя Мином после выхода из туннеля.

«Откуда мне знать?» - мальчик начал уклоняться от ответа. После допроса Чэнь Гэ, он, в конце концов, открыл ему три вещи. Всякий раз, когда тень приходил сюда, его форма менялась. Мальчик подозревал, что тень обладает способностью изменять свою внешность и размеры. Внутри тени пряталась тень ребенка – неважно, какой вид он принимал, тень ребенка никогда не менялась. А последним пунктом было то, что мальчик сам не мог подтвердить. Он чувствовал, что от Чэнь Гэ исходит почти такое же присутствие, как и от тени. Именно поэтому мальчик ранее так сильно хотел убить Чэнь Гэ.

Запомнив эти три вещи и убедившись, что от мальчика больше ничего не добьешься, Чэнь Гэ повернулся к женщине.

«Что ты делаешь?» - прежде чем он успел что-то сказать, мальчик появился между ним и своей матерью.

«После того, как ты покинешь туннель, то не сможешь открыть дверь в своем теле, а твоя сила резко упадет, поэтому я хочу попросить ее помочь мне в борьбе с тенью. Ведь, чем нас больше, тем выше шансы на победу».

Чэнь Гэ сказал это так естественно, что мальчик едва не потерял дар речи.

«Я решил отпустить тебя и даже рассказал тебе столько всего – это уже предел моей доброты, но ты хочешь еще и мою маму с собой забрать?»

«Если мы не разберемся с тенью, когда он вернется в туннель, и ты, и твоя мама просто умрете», - прямо сказал Чэнь Гэ. Разум мальчика был полон негодования и жажды мести, поэтому обычные методы уговоров, которые Чэнь Гэ использовал для других призраков, были бесполезны. Таким образом, Чэнь Гэ изменил свою тактику и решил пойти самым простым путем – убедить мальчика с помощью фактов.

«Я не буду заставлять тебя делать выбор, но надеюсь, что ты действительно примешь во внимание свою мать и свое нынешнее положение», - с болью в голосе, Чэнь Гэ сопереживал их боли. - «Я полагаю, что ты не хочешь вновь испытать чувство глубокого отчаяния, верно?»

«Ни за что, она умрет, если покинет этот туннель. Они все умрут», - лапы паука начали рассекать тела, свисающие с потолка. Страдающие души вопили, но они были окутаны паутиной, поэтому не могли двигаться. Мальчик мог быть довольно страшным, если бы захотел.

«Вместо того, чтобы покорно ждать смерти, я все же думаю, что лучше схватить судьбу в свои руки», - Чэнь Гэ прошел мимо мальчика и обратился к женщине. - «Твой ребенок хочет защитить тебя, и ты также хочешь защитить свое дитя. Ни один из вас не хочет вновь страдать от чувства потери. Я понимаю это, поэтому, независимо от того, какой выбор ты сделаешь, я приму его».

Болтающиеся тела закачались, крича от боли. Это продолжалось несколько минут, пока женщина не улыбнулась Чэнь Гэ и не подошла к своему сыну.

Как любящая мать, она обняла мальчика. Глаза мальчика, полные ненависти, смягчились, и его отростки сошлись вместе, а разрыв на теле прекратил кровоточить.

Женщина что-то прошептала мальчику на ухо, прежде чем отпустить его и выйти из туннеля.

Чэнь Гэ не стал ничего говорить, потому что обещал, что примет любое их решение. Поравнявшись с женщиной, выражение лица Чэнь Гэ наконец смягчилось.

«Эта трехзвездная миссия-испытание должна быть успешна завершена после того, как я увезу с собой мать самого страшного монстра в этом сценарии, но вот коэффициент завершения, вероятно, будет очень низким. Я должен буду вернуться, если у меня будет шанс подарить матери и сыну возможность на счастливое воссоединение. А сейчас я должен сосредоточиться на борьбе с тенью».

http://tl.rulate.ru/book/18947/1361685