Готовый перевод Я и мой ПМ / Галеты, нож и два бинта: Глава 2: Задание?

Через секунду тьма развеялась, а перед домной было окно стекло с металлической сеткой. С право здоровенное стрельбище и полно мишени от 10 до 3000 метров, некоторые даже двигаются.

За окном стоит какой-то странный чувак, улыбка до ушей, глаза сверкают, будто вечность только меня и ждал.

Привет, привет! Вы купить или продать?! - Как только я подошёл он сразу начел говорить, а перед домной появилось цифровое окошко, там было множество всего оружие, снаряжение, еда и т.д.

С право верху была кнопка продать, нажав на неё мне предложили продать кристаллы по 3 кредита, а пм за 35 кредитов, продав все кристаллы, я теперь имею 45 кредитов.

Просмотрев цену на оружие, мне хватало только на мушкет... Та самая свиная тушёнка стоит 5 кредитов, патроны на пм стоят 15 кредитов пачка на 16 патронов. Полкило риса или гречки стоит 5 кредитов. Самая дешёвая из нормальных сумок стоит 15 кредитов, она больше моего мешка в 2 раза, вода 2 литра стоит 1 кредит, 5 литров 2 кредита и набедренный подсумок за 5 кредитов.

Купил патронов на пм 1 пачку, сумку, подсумок, 5 литров воды, за 3 кредита нашёл полкило макарон и купил свиную тушёнку, потому что уже её ел. Вот и кончились кредиты... <Пока-пока> Всё стало темно как только я захотел выйти и через секунду всё стало как до того как оказался в магазине и в том же положении, только теперь у меня нормальная сумка, на бедре подсумок с магазином и 5 валяющимися там патронов. А ещё у меня есть ВОДА!... Только кастрюли нет...

Ой балдааа!

.

.

Ну хер с ней, за день не умру, да тушёнка есть и галеты. Подошёл к девушке и вылил ей на голову немного воды, он начала визжать "Аааа ПОМОГИТЕ СПАСИТЕ" <Хлоп>. Дал ей леща и сказал успокоится.

- Ну успокоилась?

- Д-да - помолчав минутку она спросила - где мы?

- <Кхе кхе> Я у тебя это хотел спросить. - Потом опять эта минутка молчание. И тут парень подал свой голос.

- А где гоблины? Ты их убил?

- Убил-убил, ты лучше скажи как нам до ближайшего города добраться. - И вот он начал рассматривать местность, в лево посмотрел, в право посмотрел, обернулся и устремил взгляд на гору, и показал пальчиком в ту сторону, в которую я шёл...

- Нам туда! - С довольной мордой сказал пацан.

- Ну идём "туда" Сусанин. - С выдоха сказал я и затоптал костёр.

|

|

|

|

Идём мы уже минут эдак 40, одни деревья и только иногда вдали слышны звуки животных.

\

Ещё спустя 10 минут, мы встретили людей. Были они одеты весьма странно, один в кожаную броню местами с пластинами металла, а в руках был щит и меч, второй был в плаще лица не видно и лук в руке. Видать о чём-то переговаривались, ну мешать я им не хотел, ведь есть уже 1 проводник.

\

Не успев пройти и десяти шагов как нас окликнули. - Эй, помогите нам дотащить волков до древни, нам по пути и заплатим вам как дойдём до города.

\

Подумав маленько мы согласились, перекинулся с ними пару слов и узнал что нахожусь на территории Королевства "Горящего Солнца", точнее на границе Королевства "Горящего Солнца" и Империи "Феникса". Здесь обитают очень много живности особенно волков и гоблинов, так что нам повезло не встретить их или не повезло, ведь за гоблинов дают кредиты.

\

Пока я задумывался о кредитах, мы наконец пришли в деревню. Я передаю волков которых тащили с парнем, а нам дали 2 серебряных монет и после быстро попрощались и ушли.

Ну одну монету отдал пареньку и попрощался...

\

Пройдя чуть поближе к центру города услышал как кто-то продаёт пирожки за 5 медяков, а кто-то вылетает из здание у меня перед носом втыкаясь мордой в землю перекатывается пару раз и только тогда останавливается у лошади, ну лошадь на то и лошадь, лягает копытом парня и он летит обратно на землю, только теперь затылком. Уууу бедный парень, он хоть жив? Он даже не издал и звука за всё время. Но на всё это представление никто даже не обратил внимание, даже паренёк который увязался за мной, смотрел на это будто всё это случается каждый день.

\

Ну ладно фиг с ним что там про пирожки.

Подойдя к лавке с пирожками спросил.

-По чём пирожки и с чем они.

-Пирожки с демоническим картофелем, луком "Плакса" и мясом серого волка. Ценна всего 5 медных монет за 2 пирожка. - Ответил лавочник с доброй улыбкой, что не хватает только блеска в зубах. И название странные у них, только волк нормальный

-У меня медных монет нет, возьмёшь серебром?

-Конечно, сколько возьмёте?

-6 пирожков пожалуйста.

-Вот 6 пирожков и сдача 85 медяков. - Всё с той же улыбкой на лице, лавочник отдал мне пирожки и сдачу.

\

Я не жадный, 3 булочки отдал пареньку который увязался за мной. Запах этих булочек привлёк меня ещё не доходя до лавки, а когда они перед носом я чуть не давлюсь слюной, сразу кусаю булочку и чувствую как растекается во рту этот букет вкусов! Вот только не уверен в мясе, это точно волк? На вкус как высококачественное мясо, в меру жирная и невероятно вкусная!

\

Через 2 минут доедаю последний пирожок и по левой руке проходит лёгкая вибрация. Посмотрев на руку увидел надпись большими буквами "Задание Обязательное: Убить 3 пса и доставить заказчику цветок который они охраняют! Награда:20 кредитов, 80 медяков. Провал: Всё оружие придёт в негодность." Какого чёрта я должен выполнить это задание, и вообще где мне их искать!!

\

-Старик, ты ведь наёмник, да? Помоги мне пожалуйста, принеси красный цветок с шипами. - Пока я гневался на дурацкое задание кто-то дёрнул меня за руку, развернувшись увидел 10-12 летнего мальчика.

- Ммм, зачем тебе цветок?- Спросил я удивлённо. И ещё раз вибрирует рука, посмотрев на экран и увидел как обновляется карта показывая где находятся мои цели.

-Пожалуйста, старик, у меня болеет мама, ей нужен этот цветок. - В конце он чуть не плача умалял принести цветок, который походу роза и как он ей поможет не знаю.

\

Осмотрев внимательней паренька, увидел его исхудавшее тело. Походу мальчик долго копил деньги на цветок.

- Ну ты хоть знаешь где находится он?

-Да! - Моментально ответил мне и потащил меня из города, а за мной парнишка... Он что всю жизнь теперь за мной бегать будет, собачка что ли?

\

Прошли мы 10 минут, вижу 3 лысых пёсика с большими зубами и рядом цветок, похож на розу, только маленькую, см 5. Ну долго думать не стал, достал пистолет подошёл поближе, когда они заметили меня я выстрелил 3 раза и все точно в лоб каждой. Одна умерла не сразу, корчилась секунды 2, но потом всё ж подохла.

\

-Забирай свой цветок аленький. - Крикнул мальчику, а сам смотреть что там у меня рука вибрирует.

"Убит Лысый Пёс(x3) ваш счёт пополнен на: 6 кредитов. Вкладка Справки обновилась: В раздел Бестиарий добавлен новый подраздел <Животные>. В подраздел Животные добавлено новое существо <Лысый Пёс>. Задание выполнено. Награда: 20 кредитов. 80 медных монет получите у заказчика."

В бестиарии написано, что они сильнее гоблинов и охотятся стаями от 3 до 5 или если есть вожак, то от 8 до 23. Кристалл находится тоже в голове, как у гоблина.

\

После того как я собрал кристаллы, мы пошли домой к мальчику, он сказал что деньги носить с собой опасно, могут отобрать или украсть.

Денег я взял только половину, а цветок и правду помог, он просто скормил ей лепестки. Мама его чуть ли не сразу встала на ноги, на бледное лицо начало заливать краски, а улыбка стала бодрее, она благодарила нас и пригласила на чай, но я отказался, попрощавшись мы ушли.

\

Половина медяков отдал парнишке, хотя он отказывался, говорил мол нечего не сделал, всего лишь смотрел. Но я настоял на своём и спросил его. - Как тебя зовут то?

- Локи, а тебя?

Немного помолчав, сказал ему. - Можешь звать меня Пуля.

- Пуля? Странное у тебя имя... Тебе больше подходит "Клык", нет-нет! Кровавый Клык!

- Зови как хочешь. - Ответил без особого энтузиазма.

\

- Знаешь где можно дешево снять комнату?

- У Пьяного Охотника хорошие и дешёвые комнаты, всего за 50 медных. - Мда, лучше на улице жить, ну 1 день можно. Нужно быстрее найти на что жить...

\

За весь день я понял что: 1 Я точно не в "своём" мире, хотя почти ничего не помню. 2 Здесь творится ахинея. 3 Выжить я точно смогу. 4 Я точно знаю как стрелять и точно знаю как убивать, 5 Убивать - весело. 6 Хочу Калаш, но он такой дорогой, самый дешёвый стоит 1670 или Мосинку купить, он стоит 690. Пока думал что купить, я не заметил как улетел в мир грёз.

\

- О даа, тряси своими пирожками! Засунь мне в рот свою шаверму...

http://tl.rulate.ru/book/1875/36497