× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Pokémon: Ash’s Cheat Items from a Wizard at Silver Mountain Peak / Покемон: Эш получил читы и ломает всех легендарных: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Госпожа, к нам в зал пожаловал сам чемпион!

Девушка на ресепшене тут же связалась с хозяйкой своего зала.

Хотя Сатоши и хотел пройти всю процедуру по правилам, но, упомянув имя чемпиона, вряд ли какой-то зал заставил бы такого важного гостя ждать, как обычного тренера.

Услышав про «чемпиона», Касуми, которая как раз вела битву покемонов, тоже нетерпеливо оживилась.

Потеряв концентрацию, Коиksi, которым командовала Касуми, попал под удар зубами Ратты, принадлежавшего трениру-новичку, и перед глазами закружились круги.

Перед Касуми стоял новичок из Канто, и в битве 3 на 3 он уже одолел двух ее покемонов.

— Хмф~ Неужели Зал Хуалан только на таком уровне? Зря я только специально выбрал Бульбазавра, чтобы пройти его.

Юный претендент холодно фыркнул. Для него, только начинающего свой путь, он тщательно подготовился к поездке. Чтобы легче пройти ранние залы, он с самого начала уделял особое внимание выбору стартового трио.

Увидев, как его Ратта с легкостью победил двух покемонов Касуми, он почувствовал некоторое сожаление.

Если бы он знал, стоило бы взять Чармандера.

Видя это, команда Касуми тоже изменила свое отношение к обычному тренеру.

— Прошу прощения, меня ищут снаружи, мне нужно поскорее закончить. Пожалуйста, приходите в другой раз, —

Касуми сложила руки в молитвенном жесте и извинилась перед стоящим перед ней претендентом, вызвав у него замешательство.

«Хм? Закончила? У меня же еще два покемона остались! А потом у меня будет Бульбазавр, который превосходит водный тип. Как я могу проиграть?»

Пока юный тренер недоумевал, Касуми убрала поверженного Коиksi и выбрала из кармана один Покебол.

— Вперед, мой дорогой!

Когда юноша подумал о том, чтобы сменить Ратту на Бульбазавра, его лицо в следующий миг окаменело.

— Гаярдос!!!

«Предыдущие два были слабыми Коиksi и Старми, а этот третий — Гаярдос?!»

Юный претендент внутренне роптал, но Гаярдос уже раскрыл свою огромную пасть и издал пронзительный Рёв.

Шерсть Ратты, только что победившего Коиksi, встала дыбом от страха, а затем, не выдержав давления, он рухнул на землю.

Однако, казалось, это было еще не все. Хозяйка зала, Касуми, затем погладила повязку на косе.

Стеклянная бусина сверкнула в глазах юного претендента.

— Динь-донь!

Сатоши молча ждал, и вскоре дверь комнаты для сражений открылась.

Из комнаты вышел юноша, подавленный и печальный, крепко держа в руке Покебол.

«Я, юный тренер, мой Бульбазавр был уничтожен Водяным пистолетом за секунду.

«Как можно победить этого Мега-Гаярдоса…»

Юный претендент в сомнениях, с видом растерянного человека, вышел из Зала Хуалан. Даже несмотря на то, что Бульбазавр превосходит Мега-Гаярдоса, разница в двух стадиях эволюции, в статах и уровнях не может быть компенсирована только разницей в типах.

— Ты тоже новичок, не трать силы зря. Хозяйку этого зала не победить.

Заметив других претендентов снаружи зала, он обратился к юноше в центре:

— Можно победить.

Губы Сатоши дернулись. Глядя на этого потерянного юношу, он понял, что произошло.

Он знал атаки Мега-Гаярдоса Касуми и помнил, что Касуми говорила ему раньше.

Как хозяйка зала, еще никто из претендентов не смог пробить ее железную стену из «Молитвы дождя» и «Шторма» с Гаярдосом.

Конечно, раньше Сатоши пробивал ее стену, используя своего плечевого партнера.

— Пика!

Пикачу подбодрил юношу. Всего лишь Мега-Гаярдос, одним ударом «Удар гигантским зверем» — и он повержен.

— Хочешь посмотреть?

Сатоши добродушно спросил.

Он с удовольствием помог бы такому тренеру вернуть уверенность.

Ведь когда он сам был новичком и проходил Зал города Куе, он столкнулся с той же ситуацией.

Однако после упорных тренировок он все же смог победить Райчу противника, несмотря на разницу в одной стадии эволюции с Пикачу.

— Победить? Я хочу посмотреть, как долго продлится твоя самоуверенность. Тогда не вини меня, что я тебя не предупредил.

Юный претендент сначала выразил сомнение, а затем раздраженно сказал.

В это время Касуми вышла из поля битвы вслед за юным претендентом.

Увидев Сатоши, она удивленно прикрыла рот рукой.

— Пика!

Пикачу заметил появление Касуми и тут же радостно прыгнул к ней на руки.

— Сатоши? Ты почему здесь?

Касуми выглядела весьма радостной и весело играла с Пикачу.

— Вдруг вспомнил, мне нужно кое-что вернуть тебе.

Сатоши усмехнулся, поддерживая рукой Велосипед, стоящий рядом. С разрешения девушки на ресепшене, Сатоши закатил Велосипед внутрь зала.

— Вернуть мой велосипед? Это точно тот Сатоши, которого я знаю?

Касуми скептически спросила, прищурившись, разглядывая его.

— И это еще новейшая модель серии Корона, кажется, недешевая?

— Для чемпионской премии, которую я получил, это не имеет значения. К тому же, если покупаешь много, продавец делает скидку.

— Покупаешь много? Со скидкой? Так сколько ты купил, Сатоши? Даже чемпионская премия не позволит тебе так тратить.

Услышав это, Сатоши усмехнулся и отшутился, объясняя Касуми:

— Ведь там еще есть для Харки и Дайи. К слову, Пикачу такой шалун.

— Пика?

Услышав это, Пикачу рядом выглядел совершенно растерянным.

«Я, мышка, кажется, подставился…»

Хотя, в какой-то степени, это и его вина.

— Харка и Дайя… Значит, я была просто попутно?

Услышав это, половина лица Касуми потемнела.

— Э… это, конечно, нет, просто…

Увидев, что его разоблачили, Сатоши замялся, пытаясь объяснить.

— Хорошо, раз так, Сатоши, давай проведем бой. По правилам обычной битвы в зале!

Услышав это, Касуми раздраженно сказала. В отличие от Сатоши, который смело предложил бой, на этот раз первой выступила она.

Упоминая бой, Сатоши сразу же оживился. Чувство неловкости тут же исчезло, он с нетерпением ждал битвы покемонов.

Но прежде, Сатоши отодвинул Велосипед, который должен был вернуть Касуми.

Затем, выйдя на водную арену для битв покемонов, они с Касуми заняли свои места.

Входя, Сатоши не забыл про того юного претендента. Этот бой, вероятно, сможет дать ему ценный опыт. Подумав об этом, Сатоши пригласил юного претендента:

— Хочешь посмотреть?

Затем юный претендент послушно вошел на арену. До этого он и не думал, что этот Сатоши и хозяйка зала были старыми знакомыми.

«Раз они старые знакомые, разве хозяйка не будет ему поддаваться?»

Он размышлял про себя, но Сатоши и Касуми уже были готовы.

— Хоть мы и давно не дрались, но я не единственная, кто стал сильнее, —

Касуми достала Покебол, глядя на Сатоши, готовая к бою.

— Сейчас проводится бой между хозяйкой зала Касуми и Сатоши из Паллет-Тауна. Каждому участнику разрешено использовать трех покемонов, только одну систему. Все в порядке?

Судья вмешался посередине, чтобы уточнить правила у обоих.

Оба кивнули в знак согласия. После этого Сатоши определился с покемонами, которые выйдут на поле.

— Ну что ж, давай, Пикачу, решено… —

Сатоши не договорил. На его плече не было привычной тяжести.

В этот момент, взглянув на Пикачу, он увидел, что тот все еще на руках у Касуми.

Пикачу выглядел извиняющимся. Он не мог вырваться из объятий Касуми.

Он неловко помахал Сатоши, словно сигнализируя, что он мало чем может помочь в предстоящей битве.

В ответ Касуми показала холодную улыбку. Сатоши, увидев это, понял, что все это было частью ее плана.

— Черт, Пикачу предал меня!

Сатоши уныло сказал. Без этого главного бойца он был как без руки.

Касуми хихикнула и достала из кармана Покебол, бросив его.

— Позволь показать тебе мое новое сокровище. Вперед, Лапрас!

Красный свет вспыхнул, и из Покебола появилось существо с толстым панцирем, напоминающее по форме плезиозавра из эпохи динозавров. Оно издало звук, похожий на песенку дельфина.

— Ууу~

Лапрас издал звук, внимательно посмотрел на Сатоши, полный боевого духа.

— Лапрас, значит… —

Сатоши пробормотал, вспомнив Лапраса, которого он отпустил. Он не ожидал, что Касуми, хозяйка зала, тоже владеет им.

Хотя Пикачу исчез, в бою 3 на 3 Сатоши не рассчитывал только на него.

Сталкиваясь с Лапрасом водного и ледяного типа Касуми, у Сатоши было мало покемонов, которые могли бы справиться с ним. Или, можно сказать, ни одного.

Сатоши колебался, выбирая из пяти покемонов, которые могли выйти на поле.

Он сравнивал своих пяти покемонов по очереди. Казалось, большинство из них были уязвимы перед этим Лапрасом…

http://tl.rulate.ru/book/186201/18310316

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода