Читать For a Prosperous World / Ради Процветающего Мира: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод For a Prosperous World / Ради Процветающего Мира: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

15 глава

Уже был ноябрь и над землями Цинь начал появляться снег.

Зимние ветра казались сухими и проникали через одежду. Случайные снегопады небрежно покрывали землю. Выступающие карнизы были покрыты слоями снега. Ветер мог заставить шуршать небольшую кучу ветвей или крыш.

В отличие от последующих поколений, эти люди могли лишь по сильнее сжимать одежду, глядя на снег с угрюмой меланхолией. В этой эпохе этот холод только служил напоминанием о нехватке еды и смерти.

Эта зима, кто знает сколько умрут от голода в этом беспристрастном снеге?

«Та та та.» - в залах дворца эхом отдавались шаги.

Тонкий мужчина средних лет резко остановился у входа в главный зал.

«Король, военный отчет.»

Высокая комната была заполнена десятками умелых танцовщиц и музыкантов. Но хотя мужской голос быстро был затемнен их шоу, центральная фигура, подняла свою голову в понимании.

Другие фигуры в большой комнате кажется не заметили.

Старый мужчина в центре слегка нахмурился и поставил чашу с вином. С взмахом руки, он отменил шоу внизу.

Все внезапно прекратилось и люди внизу поклонившись, ушли.

Спустя несколько мгновений весь зал опустел.

Старик снова взял свою чашку и сделал глоток: «Что там?»

Мужчина средних лет наконец вошел и поспешил передать полоски бамбука.

Допив оставшееся вино, старик раскатал бамбук.

Внимательно прочитав отчет, его ленивый взгляд постепенно стал горячим. Спустя время он наконец вернул свой взгляд.

«Чжао, приближаются изменения.»

Мужчина средних лет почувствовал шок, но он быстро опустил голову, боясь произнести звук.

Иногда лучше не слышать, что говорят. Он мог легко заставить любого замолчать.

«Подними голову» - приказал старик.

«Возьми это. Отправь Лорду Вуаню и скажи ему увидеться со мной.»

«Да.»

------------------------------------------------

Снежная погода вызывала холодное чувство для всех под ней.

Однако этот эффект минимален для практиков боевых искусств. Немного холода недостаточно, чтобы сломать их закаленные тела.

Гу Нань стояла на каменных стенах двора, держа в руке меч. Вокруг нее медленно падал снег. Ее обычная голубая одежда пополнилась плащом на плечах.

Она видела остальную столицу Цинь и земли снаружи, все окутанное слоем белого.

Незаметно для нее прошло полгода с момента ее появления.

За это время она жила простой жизнью. Внешний мир остался неизведанным и беззаботным, но она не возражала против этого. Иногда она задавалась вопросом, реальный ли этот мир или просто сон.

Но даже сейчас острый холод и ветер напоминали ей что он реальный.

Ее прошлая жизнь осталась в старом мире.

В прошлой жизни было не так много шансов испытать снег на юге.

Снег Цинь не слишком тяжелый, но он сухой и холодный. Когда он падает, он отказывается плавиться. Следовательно, он формирует морозные навесы над всем.

«Госпожа, что вы делаете? Будьте осторожны и не упадите.» - позвала ее снизу Сяо Лу.

Гу Нань посмотрела вниз и струсила снег с ее плаща на лицо Сяо Лу.

Она рассмеялась и спрыгнула с стены. Стена была парой метров в высоту и не была для нее препятствием. Она быстро приземлилась перед надувшейся Сяо Лу.

Потянувшись, она убрала немного снега с волос девушки: «Госпожа, что вы делаете?»

Сяо Лу покраснела от неожиданных действий Гу Нань.

Почему эта девушка всегда такая? Большинство девушек так легко не смутить, так почему Сяо Лу так отличается?

Хотя Гу Нань не заметила, ее внешний вид и характер создавали ауру героизма и особый шарм. Из-за этого Сяо Лу неосознанно была очарована ею.

Снова посмотрев на Гу Нань, Сяо Лу почувствовала новое ощущение восхищения.

Госпожа такая красивая!

Думая об этом, ее лицо вновь покраснело.

Гу Нань лишь похлопала по ее голове и после сняла свой плащ, накинув ее на девушку перед ней.

«Сяо Лу, ты не столь суровая как мы. Если это все что ты носишь, ты не боишься подхватить простуду?»

«Госпожа не суровый человек. Я видела много людей, и никто из них не умен столь же, как госпожа.»

«О? Хаха.» - Гу Нань рассмеялась.

Спустя пару мгновений она посмотрела обратно на небо и летящий вниз снег.

«Снег начал идти действительно рано.»

«В прошлом он шел рано. Я думаю он начинал идти примерно в начале ноября до этого.» - сказала Сяо Лу, заметив отстраненный взгляд Гу Нань по направлению на небо.

«Вот как?» - Гу Нань не была уверена почему, но она начала вспомнить и на ее лице появилась улыбка: «В месте, откуда я пришла, год мог начаться без снега. Так что каждый раз, когда он идет, множество людей выходили и наблюдали за ним.»

«Госпожа…» - Сяо Лу несколько озадаченно повернулась.

Госпожа скучает по дому?

«Госпожа, госпожа, откуда вы?»

Гу Нань посмотрела обратно на падающий снег и серые тучи. Спустя некоторое время она снова развернулась.

«Снег слишком тяжелый, слишком тяжелый.»

Вздохнув про себя, он наконец слегка улыбнулась: «Сяо Лу, я хочу устроить еще один танец меча, ты хочешь понаблюдать за ним?»

«Да.» - счастливо сказала Сяо Лу.

Танец меча госпожи лучший, даже лучше, чем у мистера Призрачная Долина.

«Дзинь.»

Меч засверкал, капли снега скатывались по лезвию. На поверхности образовывался тонкий слой льда, сталкиваясь с охлажденным воздухом.

В снегу меч ощущался одновременно ярким и темным. Он мог внезапно утонуть в тени или засиять словно цветок.

Элегантная тень с чувством одиночества, но также и еще какое-то неразличимое чувство.

«Шууух.»

Меч двигался вперед с гудящим звуком. Но после клинок внезапно остановился, его кончик пронзил одну снежинку.

Во внутреннем дворе Гу Нань было старое дерево. Его вид был неизвестен, но оно было высоким и величественным. К ноябрю его ветви уже потеряли все остатки листьев.

Только разбросанная мертвая листва была у его подножья, случайно двигающаяся под порывами ветра.

В конце концов, мертвый листок больше не может поддерживаться и будет потерян ветром.

Падают желтые листья.

И вот ее меч снова вошел в ножны.

Спустя пару месяцев ее фехтование значительно продвинулось под наставлением Призрачной Долины.

http://tl.rulate.ru/book/18587/404767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку