× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Overgrind Archer: From Feeding Family to Slaying Gods / Лучник-гриндер: От охоты на зверей до убийства богов: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дом Ши Юна находился к северу от Черной Горы. Расстояние до дома Ван Сюаня было не таким уж большим. Ван Сюань, взвалив на плечи лук и стрелы, вышел из дома и меньше чем за время, нужное для сгорания одной благовонной палочки, добрался до дома Ши Юна. В это время во дворе дома Ши Юна горел слабый огонек свечи, и в нем смутно виднелась фигура, неуклюже упражнявшаяся во владении мечом. Ван Сюань, увидев издалека силуэт Ши Юна, невольно поднял брови, в его глазах мелькнуло недоумение.

— Этот парень до сих пор не спит посреди ночи, да еще и практикуется во дворе?

— Неправильно, его техника владения мечом — не обычная, неужели это… боевое искусство?

Послышав, что за упражнениями Ши Юна раздавался гул, похожий на раскаты грома, и виднелся слабый золотистый свет, Ван Сюань сначала нахмурился, а потом что-то предположил. Его глаза мгновенно засияли!

— Боевое искусство! Точно оно!

— Его младший брат пару месяцев назад поступил в военный зал, так что если он тайком передал ему это, то это нормально. Но, судя по его виду, он начал заниматься совсем недавно!

— Как раз то, что нужно. Я только что достиг уровня железной кожи, если бы у меня появилось боевое искусство, я, возможно, смог бы совершенствоваться быстрее!

В глазах Ван Сюаня мелькнула радость.

— Упражняйся пока что хорошо, когда устанешь, справиться с тобой будет легче!

Ван Сюань не стал действовать сразу. Если бы он сейчас убил Ши Юна стрелой, то потом кровь пришлось бы очень долго убирать, что могло вызвать подозрения.

— Этот парень — опытный охотник, а теперь еще и практикует боевое искусство. Нельзя его недооценивать, пойду подготовлюсь.

Ван Сюань немного понаблюдал и растворился в ночной тьме.

В это время во дворе Ши Юн держал в руках простой нож и изо всех сил упражнялся во владении мечом.

— И не думал, что боевое искусство так трудно освоить. Потратил полмесяца, а Техника Сокрушающего Пика все еще не освоена!

Закончив один круг Техники Сокрушающего Пика, Ши Юн уже был весь в поту, лицо его покраснело, и он остановился, чтобы отдышаться. Эта Техника Сокрушающего Пика была техникой девятого ранга, которую его младший брат Ши Цянь выучил в военном зале и тайком передал ему полмесяца назад. В городском военном зале действовали правила: если кто-то тайно передавал боевое искусство посторонним, его ждала участь быть покалеченным и лишенным боевых искусств! Поэтому Ши Юн осмеливался практиковаться только поздно ночью, когда никого не было. Хоть это и была техника девятого ранга, но все же боевое искусство. Ши Юн занимался полмесяца и успел освоить лишь крошечные основы.

— Как только я освою эту технику, я стану бойцом и смогу навсегда избавиться от статуса охотника!

— Тогда я смогу поступить на службу в большие семьи как стражник, это намного лучше, чем быть охотником!

Ши Юн бормотал себе под нос, в его глазах горели амбиции. Хоть он и работал на Чжоу Папи, но тот всегда считал его лишь мелкой сошкой и не доверял ему важных дел. Но! Как только он станет бойцом, ситуация кардинально изменится!

Подумав об этом, Ши Юн почувствовал прилив сил и продолжил упражняться.

А здесь…

Через полчаса после ухода Ван Сюань вернулся. Увидев, что Ши Юн все еще упражняется во дворе, он почувствовал убийственное намерение и, подняв лук, нацелил стрелу ему в голову.

Вжжжух!

Резкий свист рассек ночной воздух. Ши Юн, упражнявшийся во владении мечом, внезапно почувствовал опасность!

— Что это за звук!

Он резко обернулся.

Бум!

Стрела пролетела, задев его голову, и с глухим стуком вонзилась в дверь. Ши Юн, глядя на стрелу, торчащую в двери, охваченный ужасом, почувствовал, как по спине потек холодный пот. Он поспешно проследил за звуком! Тут же увидел в темноте фигуру с луком в руках, находившуюся всего в сорока-пятидесяти метрах от него.

— Кто?

Ши Юн взревел, его глаза налились яростью! Он спокойно тренировался здесь, и кто-то посмел прицелиться в него!

Ван Сюань, увидев, что Ши Юн пришел в себя, не стал медлить и, притворившись испуганным, бросился бежать. Ши Юн же, воспользовавшись слабым лунным светом, разглядел фигуру Ван Сюаня. Его лицо резко изменилось, в нем вспыхнула убийственная ярость!

— Это тот мальчишка из семьи Ван!

— Проклятый щенок, как ты смеешь пытаться убить меня!

Зрачки Ши Юна сузились, убийственное намерение хлынуло с новой силой!

— Проклятый мелкий ублюдок, ты сам избрал путь в ад, когда был шанс идти в рай!

— Хорошо, хорошо! Раз ты так спешишь умереть, я отправлю тебя в последний путь. Как раз смогу испытать на тебе свою новую технику владения мечом!

Ши Юн в гневе схватил простой нож и свиток с техникой, лежавший на столе, и бросился в погоню.

Ван Сюань, прикрываясь луком и стрелами, бежал в сторону далекой Горы Черного Ветра. Увидев, что Ши Юн преследует его, на его лице появилась улыбка. Он намеренно замедлил шаг, направляясь к Горе Черного Ветра, а Ши Юн плотно держался позади него. Вскоре они оба углубились в лесную чащу.

— Маленький ублюдок, куда ты бежишь!

— Ты посмел напасть на меня посреди ночи, сегодня я тебя точно прикончу!

Позади раздавался гневный рев Ши Юна. Ван Сюань, продолжая бежать, насмешливо ответил: — Если бы я тогда не промахнулся, ты бы уже был мертв!

— А ты, осмелился тайно изучать боевые искусства из городского военного зала, я обязательно пойду в город и расскажу им!

Услышав это, убийственное намерение Ши Юна взлетело до небес! Как только его тайное изучение боевых искусств будет раскрыто, ему неминуемо придет конец!

— Мелкий ублюдок, но для этого тебе нужно будет жить! Думаешь, научившись пару дней охотиться, ты сможешь убить меня?

— Ты слишком низко меня оцениваешь!

Лицо Ши Юна исказила злобная ухмылка, он не воспринимал Ван Сюаня всерьез. Ван Сюань, продолжая бежать, словами подзадоривал Ши Юна, отчего тот чуть ли не лопался от злости. Вскоре они оба оказались далеко от деревни, уже внутри Горы Черного Ветра.

[Ты мчишься по лесу, получив навык: Быстрый бег, прогресс освоения 1/200]

[Получил эффект: Легкость ласточки (тело как у ласточки, шаг — десять метров)]

Пока Ван Сюань бежал, системный красный панель внезапно издал звуковое уведомление.

— И так тоже сработает!

Ван Сюань оглянулся на уже запыхавшегося Ши Юна и остановился, усмехаясь: — Ты уже устал, пробежав всего несколько шагов?

— Ты еще собираешься меня убить? Лучше оставь эту затею!

— Когда я завтра приду в город, тебе конец!

Ши Юн занимался владением мечом всего два часа, его силы были уже меньше трех десятых. Преследуя Ван Сюаня, он совершенно истощил себя. Его лицо было бледным, он тяжело дышал и гневно прокричал: — Мелкий ублюдок, ты… если ты мужчина, не беги, а честно сразись со мной!

— Только убегать — это не по-мужски!

Ван Сюань презрительно рассмеялся: — Слабак.

— Ты даже меня догнать не можешь, так что жди своей смерти.

— Ты!!!

— Маленький ублюдок, подожди меня!

— Я точно из тебя душу вытрясу!

Ши Юн взбесился!

Изо всех сил бросился в погоню за Ван Сюанем.

Однако!

Ван Сюань стоял неподвижно.

— Аааа!!!

Внезапно послышался пронзительный крик!

Ши Юн наступил в ловушку. Его правая ступня была проколота бамбуком!

Кровь хлынула потоком! Он упал на землю!

[Твоя ловушка ранила врага, опыт базового искусства установки ловушек +10, прогресс малого освоения 17/400]

— Мелкий ублюдок… ты, когда ты успел расставить ловушку!

Ши Юн мгновенно запаниковал. С проколотой ступней его подвижность значительно снизилась, он точно не догонит Ван Сюаня. Хоть он и был опытным охотником, но до этого он был истощен, а к тому же Ван Сюань постоянно его выводил из себя, так что он не внимательно осматривался! К тому же он не ожидал, что Ван Сюань расставит ловушку заранее.

Но как только Ши Юн произнес эти слова, он увидел, как Ван Сюань поднял лук и нацелил его на него. Его зрачки резко сузились.

Вжжжух!

Стрела со свистом полетела!

Лицо Ши Юна резко изменилось, он правой рукой схватил простой нож!

Техника Сокрушающего Пика!

Стрела была разрублена пополам одним ударом!

Ши Юн взревел: — Мелкий ублюдок, ты еще смеешь нападать!

— Ты подожди меня! Я рано или поздно тебя прикончу!

Он тут же встал, отрубил бамбуковый обломок, пронзивший его ступню, и, прихрамывая, отступил!

Ван Сюань не расстроился, что первая стрела не убила Ши Юна. Он понимал, что против противника, практикующего боевые искусства, не так-то просто справиться. Не говоря ни слова, он тут же выпустил вторую стрелу!

Ши Юн продолжал отступать, используя Технику Сокрушающего Пика для защиты от летящих стрел. Ван Сюань выпустил пять стрел подряд, но ни одна не попала в цель. Видя это, Ши Юн невольно рассмеялся.

— Маленький ублюдок, побереги силы!

— Пусть моя нога и ранена, но ты не убьешь меня своим кошачьим выстрелом!

Однако!

Услышав это, Ван Сюань усмехнулся!

— Правда ли это!

Его лицо резко стало серьезным!

Эффект стрельбы из лука: Три звезды в ряд!

Вжжжух-вжжжух-вжжжух!

Три стрелы пронзили воздух, мгновенно достигнув цели!

Лицо Ши Юна резко изменилось, он в ужасе воскликнул: — Три звезды в ряд, как это возможно!

Он тут же применил Технику Сокрушающего Пика, чтобы сопротивляться!

Но сила Трех звезд в ряд была совершенно не та, с чем могла бы справиться его поверхностная техника владения мечом! Первая стрела была им разрублена, вторая стрела отбросила его простой нож!

А третья!

Пронзила его плечо, мгновенно лишив возможности сопротивляться!

— Аааа!!!

Ши Юн упал на землю, крича от боли, из его плеча обильно хлынула кровь! Его лицо мгновенно стало бледным!

[Ты ранил врага, опыт базовой стрельбы из лука +10]

Системное уведомление прозвучало, Ван Сюань снова поднял лук. Увидев, как Ван Сюань снова нацелил лук на него, страх смерти мгновенно окутал Ши Юна, и он поспешно взмолился.

— Не… Камушек!

— Я ошибся, не убивай меня!

— Мы из одной деревни, ты не можешь меня убить. Если ты отпустишь меня, я расскажу тебе, кто приказал сделать то, что произошло в прошлый раз!

— И как погибли твой отец и старший брат, я все тебе расскажу!

— Более того… я могу отдать тебе это боевое искусство!

http://tl.rulate.ru/book/185863/18286667

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода