× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Dragon Emperor: Forgotten Past, Furious Spirit / Дракон-император: когда прошлое забыто, дух горит ярче: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время снова вернулось в этот момент.

Глубокая ночь, переулок.

Едва оказавшись здесь, я достал зажигалку и закурил.

— Эй, с обеда ты следуешь за нами на расстоянии семидесяти восьми метров, подкрадываясь. Признаю, твои ниндзюцу неплохи. Если бы я не обратил внимания, ты бы, возможно, так и остался незамеченным.

Позади по-прежнему стояла тишина.

Соперник всё ещё думал, что я просто пугаю его, а на самом деле не заметил?

— Но если я сообщу этой Сун Ханьлань, что преступник, которого она несколько дней пыталась поймать, теперь следует за мной вплотную, думаю, она тут же примчится.

Тут-то преследователь понял, что скрываться больше нет смысла.

— Цинлун, как ты узнал, что я… — Через мгновение фигура появилась позади меня.

Я обернулся и, увидев женщину, растерялся.

— Ты кто такая? И как узнала, что я Цинлун?

— Ты… ты меня не узнаёшь?

— Хм???

— Я слышала, ты несколько лет был в тени, и только сейчас наконец появился в Городе Цзюлун…

Честно говоря, эта женщина казалась смутно знакомой??

Я почесал затылок и, вздохнув, сказал: — Цинлун ушел на покой. С этого дня Цинлуна больше нет в мире.

— Почему??? — воскликнула женщина.

Её тон вдруг снова показался мне знакомым?

Тут я и понял: — Из «Чёрного Лезвия»??

— Ага, точно! — она закивала.

Похоже, всё опять придётся начинать рассказывать с нескольких лет назад.

Ведь в её памяти хранились такие воспоминания…

Тоже несколько лет назад.

В её воспоминаниях…

В тот день выстрелы снайперских винтовок разнеслись по долине.

Один выстрел, затем другой! Словно охотились на какую-то цель. И если прислушаться, можно было заметить, что стреляли не из одного оружия. Было более десяти разных видов!

Это означало, что по меньшей мере десяток человек целились в одну точку.

Ещё один выстрел, и чёрная тень, бежавшая по земле, вскрикнула от боли.

Её рука почувствовала жар, и всё тело потеряло равновесие, с грохотом упав на землю.

Тень прикрыла раненую руку, чувствуя, как кровь медленно сочится. Позади быстро послышались топоты бегущих ног.

Она крепко сжала метательный нож, решив нанести смертельный удар, когда преследователи подойдут.

Но вскоре перед ней на земле появился окурок, испускающий белый дымок.

— Кто это!? — Тень удивлённо подняла голову и увидела, что перед ней бесшумно возник мужчина!?

Как такое возможно???

Впервые в жизни её так незаметно кто-то приблизился.

Враг ли он? Эта мысль мгновенно пронеслась в голове тени.

Если да, то ей, скорее всего, не поздоровится.

— Эй, ты из «Чёрного Лезвия», верно?

Его внезапный вопрос заставил тень растеряться.

— А ты кто…

— Хм… ну… (почесал затылок) кажется, я слышал, как кто-то из приёмной организации Старика Гао, сама та девчонка Чучу, говорила, что здесь кто-то преследуется и срочно нуждается в помощи… Поэтому я специально прилетел с Западного океана, потратив час. Вот так.

— Ты кто вообще…

Тень не могла поверить его словам, от такого она могла бы и в обморок упасть.

Прилететь с Западного океана за час?? Даже для хвастовства нужна хоть какая-то основа! Такое расстояние, даже на самолёте, заняло бы почти день.

— Я Цинлун. — Слова мужчины заставили тень замолчать. А затем она невольно задрожала, словно тело перестало слушаться.

Цинлун??

Тот самый, кто недавно в одиночку принял крылатую ракету! Уничтожил флот нескольких стран!?

Он мог раздавить что угодно одним движением пальца.

И вот, под изумлённым взглядом тени, Цинлун взмахнул рукой и снёс целую гору.

Горы не стало, и, естественно, долины тоже. Преследователи, в страхе разбегаясь, были напуганы до чёртиков, но всё равно погибли.

Может ли быть, что человек, способный прилететь с Западного океана за час, уступает им в скорости?

Так она, по ошибке, была спасена.

http://tl.rulate.ru/book/185809/18327443

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода