Читать Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita~ / Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~: Глава 8: Начало Экзамена :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita~ / Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~: Глава 8: Начало Экзамена

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8: Начало Экзамена


 

"...Итак, каковы же результаты?” - спросил я инструктора Реджин, глядя на остатки хрустального шара.

Он светился довольно ярко, пока не разбился вдребезги...но я так и не прикаснулся к нему.

 

“Ну, я никогда раньше не был свидетелем такого случая, так что я не знаю... Ну, это должно быть какая-то неисправность. У нас есть еще один хрустальный шар в хранилище. Мы попробуем снова.”

 

С этими словами инструктор исчез в глубине гильдии.

Вскоре он вернулся, неся точно такой же шар.

 

“Хорошо. Этот совершенно новый. Он не должен сломаться, как первый. Теперь прикоснись к нему.”

 

Не было никакого беспокойства о том, что он сломается, раз он новый.

Я подумал об этом, протягивая к нему руку.

Но…

 

"...Это ... не выглядит безопасным...”

 

Когда моя рука приблизилась к нему, он начал светиться и дрожать.

Это было точно так же, как и реакция предыдущего хрустального шара.

Инструктор Реджин увидел это и сильно заволновался.

 

"...Мне очень жаль. Возможно, тебе лучше не трогать его. Сегодня не будет никакого измерения магии. ... Укротитель, который может использовать магию ... я едва могу в это поверить...и неизмеримо…”

 

“Вы когда-нибудь раньше не могли кого-нибкдь измерить?” - спросил я.

 

"Насколько я знаю, нет. Я никогда не слышал, чтобы это происходило во время регистрационного теста.... Но я слышал, что на хрустальном шаре появилась трещина, когда измерял владельца Драконьей магии.”(п.п. написано было "Dragonsbane Magis" - я не смог это нормально перевести, если кто знает, отпишитесь пожалуйста)

 

"Что?? Вы хотите сказать, что этот укротитель находится на том же уровне, что и владелец Драконьей магии?!”

 

Это сказал не я, а другие маги, которые быстро отреагировали на слова инструктора Реджина.

Судя по всему, этот Драконий злодей был очень знаменит.

 

“Хм. Ну, есть расхождения в качестве между хрустальными шарами, так что это не обязательно означает, что он находится на том же уровне. ...Но судя по этой реакции, он должен быть достаточно силен…”

 

Сказал инструктор Реджин, хлопнув по хрустальному шару.

Значит, у меня было много магической энергии?

Я только что прибыл в этот мир и еще даже не тренировался по-настоящему. И поэтому я решил, что сила магии будет довольно низкой.

 

“В любом случае, хотя это было несколько странно...магический тест теперь закончен. Сейчас перейдем к боевым испытаниям.”

 

Инструктор сказал, и направился на выход из здания гильдии. Мы последовали за ним.

Боевой тест звучал гораздо подходяще для авантюриста.

... Но я не приготовил никакого оружия. Все будет в порядке?

 

"Надеюсь, вы все захватили с собой оружие?”

 

Раздался его голос как раз в тот момент, когда я думал об этом.

Я не принес ничего подобного.

 

"Я ничего не принес. Нужен ли он мне?”

 

Честно сказал я.

А потом инструктор посмотрел на меня с раздражением.

 

“Если ты хочешь использовать магию, у тебя должен быть посох. Как бы ты смог использовать магию без посоха?”

 

"Как...ну, просто обычно, я думаю…” - сказал я, глядя на экран состояния.

 

Мое МП опустилось ниже 0 после использования «Смертельного Адского огня», но теперь оно восстановилось.

Теперь я мог использовать магию, не беспокоясь.

 

"...Ну, если ты говоришь, что можешь использовать магию без посоха, тогда сделай это. Но я сомневаюсь, что от этого будет много пользы…”

 

И тут инструктор Реджин остановился и посмотрел на нас - магов.

У всех остальных были посохи.

Я не знал, в чем причина, но, видимо, это было нормально для пользующихся магией носить посохи.

 

"Сначала мы займемся магией. Посмотрите вон на тот валун. Я хочу, чтобы вы ударили его своей любимой атакующей магией. Мы начнем ... слева.”

 

Сказал инструктор Реджин, указывая на большой валун впереди.

На нем было много отметин, как будто на нем часто использовали магию.

 

Поскольку я был на правой стороне, я бы ударил его последним.

И поэтому я решил, что пока жду, буду думать какую магию использовать.

...Если бы я просто хотел нанести много урона, я мог бы использовать «Смертельный Адский огонь», но я не собирался его использовать.

Это сделало бы остальную часть теста очень трудной, если бы я использовал весь мой MP сейчас…

И поэтому, вероятно, было хорошей идеей использовать «Огненный шар», с которым у меня был опыт.

 

«Огненный шар» был довольно слабым, хотя, и была часть меня, которая хотела использовать что-то более сильное. Но для того, чтобы использовать заклинание в первый раз во время теста, потребуется много мужества.

 

"Юджи, теперь твоя очередь. Ты уверен, что можешь сделать это без посоха? Если ты действительно можешь использовать магию, ты можешь вернуться за посохом и прийти на следующий тест…”

 

Пока я раздумывал, пришла моя очередь.

Инструктор Реджин все еще предлагал мне использовать посох...но я не думал, что он мне нужен.

 

"Я в порядке. Я могу использовать магию и без него.” - сказал я, затем повернулся к валуну...и использовал огненный шар.

 

А затем, как обычно, огненный шар полетел в сторону валуна и вызвал небольшой взрыв.

Хм. Он оказался слабее, чем я предполагал.

Едва ли его хватит для победы над слабыми монстрами.

 

Вот о чем я думал, когда повернулся, чтобы посмотреть на инструктора Реджина – но по какой-то причине он смотрел на меня с широко открытым ртом.

Неужели я сделал что-то не так?

Удивился я, ожидая, что он что-нибудь скажет.

Через некоторое время он сказал:

 

"Эм, Юджи…”

 

"Что?”

 

"Давай на мгновение забудем об отсутствии посоха. Мы даже не будем обращать внимания на странный уровень огневой мощи...но ты даже не зачитал заклинание?”

 

“...А?”

 

Мне повторить?

Теперь, когда я подумал об этом, я произносил только название заклинания, с того времени как попал в этот мир…

Но всегда ли это было необходимо?

 

http://tl.rulate.ru/book/18490/603867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Понимаю
Развернуть
#
Dragonsbane можно перевести как Драконобой, Погибель Драконов, Бич Драконов. Dragonsbane Magis - "Драконобойческая магия" "Магия Погибели Дракона" "Магия Бича Дракона".
Развернуть
#
Хм, интересно, спасибо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку