× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод X-Rank Talent: Breaking Gods with Overpowered Stats / Икс-ранг: Когда миллиард урона — это только начало: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Путь назад шел гладко. С нынешней скоростью движения Ван Мэн успевал выбежать из радиуса агрессии монстров еще до того, как те успевали среагировать.

Чем ниже уровень цели по сравнению с уровнем игрока, тем меньше опыта. При разнице в 1 уровень — минус 50% опыта.

Если разница превышает 3 уровня, опыт и вовсе не начисляется.

Ван Мэна уже не интересовал тот мизерный опыт, который давали низкоуровневые мобы.

Он мчался подобно молнии, и не прошло и получаса, как уже показались очертания Базового города Хэйшань.

В беспросветной тьме лишь в этом месте виднелись огни, так что не заметить его было невозможно.

Приближаясь к Базовому городу Хэйшань, Ван Мэн остановился, чтобы сменить снаряжение на то, в котором выходил из города.

Сменив экипировку, Ван Мэн направился к городским воротам, контролируя свою скорость.

Десятки мощных прожекторов освещали пространство перед воротами, делая его светлым как днем.

Даже ночью через ворота проходило немало людей.

Ван Мэн смешался с толпой и шаг за шагом направлялся внутрь города.

Поскольку он входил в город, ракурс позволял ему заметить определенный тип людей у городской стены.

— Сборище гиен...

Внутри Ван Мэн насторожился, но внешне никак не изменился.

Он уже читал в сети о всякой грязи, творящейся в мире Профессионалов, и решил сменить снаряжение перед возвращением именно для того, чтобы избежать неприятностей.

— Надеюсь, все пройдет гладко...

Хотя сила этой стаи гиен вряд ли была велика, Ван Мэн сейчас был новичком и действительно не хотел с ними сталкиваться.

Однако порой бывает так: чем сильнее чего-то не хочешь, тем оно и случается.

— О, тот парень, что уходил днем, еще жив.

Один из прихвостней заметил Ван Мэна, который днем выходил из города в одиночку.

— Где? Где он?

Слова этого парня привлекли внимание многих окружающих.

Как только они сфокусировались на Ван Мэне, он сам понял, что за ним следят.

— Черт!

В душе Ван Мэн почувствовал досаду.

Вокруг столько людей, как они умудрились нацелиться именно на него?

Не понимая причин, он мог лишь притвориться, что ничего не заметил, и изо всех сил стараться не привлекать внимания.

Хотя эти люди и выживали за счет грабежа слабых, они не грабили всех подряд — обычных профессионалов без ценностей они презирали.

Ван Мэн изо всех сил старался выглядеть как совсем неопытный новичок, только начавший свой путь.

— Этот пацан что, целый день фармил? Наверное, уже больше 8 часов?

— Он что, активнее, чем на работе?

— Псих какой-то. Рынок катится в бездну из-за таких трудоголиков.

— И не говори. Как бы они ни старались, им никогда не догнать тех избранных небожителей.

— Какой там труд, целый день снаружи, а на нем ни пылинки. Может, он просто весь день прятался и делал вид, что работает?

Чу Сяодао изначально не обращал внимания на Ван Мэна, но, услышав ворчание подчиненного, тут же посмотрел в его сторону.

Снаряжение парня было таким же, как и утром, в этом не было ничего удивительного.

Однако те, кто выходит на фарм, обычно имеют хотя бы следы недавних сражений, а этот был подозрительно чист.

Выражение лица, движения — все казалось нормальным.

Он выглядел как самый обычный Пробужденный, только что сделавший первые шаги.

Чу Сяодао провожал Ван Мэна взглядом, пока тот не скрылся за городскими воротами.

У него было желание применить Технику проницательности, но обстановка не позволяла.

В мире Шэнью в использовании Техники проницательности на ком-то приравнивается к нападению, и если цель даст сдачи, это не будет считаться нарушением правил.

Чу Сяодао не боялся, что Ван Мэн даст отпор, он боялся, что если тот поднимет шум, это привлечет внимание Городской стражи.

Городская стража прекрасно знала, что эти «гиены и грифы» выискивают добычу у стен, и позволяла им это лишь потому, что им было лень вмешиваться, да и улик для ареста не хватало.

Но если бы эти подонки сами подставились, стража не упустила бы шанса показать им, кто здесь главный.

— Да Хуа.

Видя, что Ван Мэн вот-вот скроется из виду, Чу Сяодао внезапно окликнул его.

Если нельзя использовать Технику проницательности, чтобы проверить информацию о Ван Мэне, это не значит, что нет других способов.

— Я здесь, брат Сяодао, что случилось?

Услышав зов, из группы болтающих подчиненных вышел длинноволосый молодой человек.

— Проследи за ним.

Чу Сяодао кивнул в сторону спины уходящего Ван Мэна.

— Э-э, понял.

Увидев, что целью является такой новичок, как Ван Мэн, Да Хуа на мгновение опешил, но быстро пришел в себя и принял задание.

Как только Да Хуа последовал за ним, Чу Сяодао потерял к этому интерес и отвернулся, продолжая искать другую добычу.

Приказ подчиненному проследить за парнем был лишь вспомогательным ходом.

Если окажется что-то ценное — отлично, если нет — ничего страшного, лишь небольшая трата ресурсов.

В последнее время показатели были плохими, давление росло, хотелось попробовать всё.

«Скоро появится новая партия "рабочих скотов", надеюсь, это принесет хоть какую-то прибыль», — скучающе подумал Чу Сяодао.

***

С другой стороны, Ван Мэн, тайно наблюдавший за стаей гиен, мгновенно обнаружил слежку.

— Твою мать, вы что, совсем нищие...

— Проклятье, — прошептал Ван Мэн с крайним раздражением.

Он ведь заранее подготовил маскировку, и всё равно привлек внимание этих подонков. Это было просто отвратительно.

Ван Мэн не понимал логики этих людей: грабить даже такого новичка, как он. Оставалось лишь гадать, насколько они отчаялись.

Он мог только надеяться, что у преследователя нет Техники проницательности.

Иначе, если они узнают его имя, уровень и увидят вопросы вместо характеристик, это неизбежно повлечет за собой кучу проблем.

Зная о слежке, Ван Мэн, хоть и был недоволен, не стал устраивать сцен и продолжил двигаться по намеченному маршруту.

Так он, ведя за собой «хвост», сел в автобус, идущий в городской район.

Перед посадкой он переключился в состояние обычной одежды, чтобы меч и щит не мешались в салоне.

Сев в задней части автобуса, Ван Мэн достал телефон и принялся листать ленту.

Да Хуа зашел в автобус, осмотрелся и сел в передней части.

«В автобусе много лишних глаз, даже если у него есть Техника проницательности, он, скорее всего, воздержится».

«Техника проницательности стоит триста-четыреста тысяч, такому мелкому сошке не так-то просто ее раздобыть».

«Но на всякий случай нужно быть начеку».

«Если он решит ее применить, то сделает это там, где нет людей».

— Там, где нет людей...

При этой мысли он быстро открыл карту Базового города Хэйшань.

— Вот здесь.

После недолгих поисков он определил место для выхода.

Час пролетел незаметно, ночь стала еще темнее.

Автобус проехал через зону теплиц с пшеницей и въехал в четвертый кольцевой район.

Еще десять минут пути.

— Деревня Хуанфэн, остановка прибытия. Просьба к пассажирам подготовиться к выходу.

Автобус остановился, и Ван Мэн без предупреждения встал и вышел.

Да Хуа поспешно последовал за ним.

Вставая, он не удержался от мыслей:

— Я же говорил, что он новичок, брат Сяодао просто слишком подозрителен.

Если Профессионал, выходящий на фарм, случайно добывает что-то ценное, он первым делом идет это реализовать — либо меняет на полезное снаряжение, либо на деньги. Мало кто может удержаться.

Деревня Хуанфэн была обычным захудалым поселением в четвертом кольце: никаких известных организаций, никаких крупных торговых компаний поблизости.

Раз цель вышла именно здесь, Да Хуа окончательно убедился, что Ван Мэн — заурядный новичок.

Брат Сяодао хоть и проницателен, но иногда и он может ошибаться.

Несмотря на уверенность в том, что у Ван Мэна нет ничего ценного, Да Хуа всё равно продолжал слежку.

Раз уж он принял задание брата Сяодао, он должен его выполнить — в их банде тоже были свои правила.

http://tl.rulate.ru/book/184721/18325585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода