× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод X-Rank Talent: Breaking Gods with Overpowered Stats / Икс-ранг: Когда миллиард урона — это только начало: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впервые за восемнадцать лет Ван Мэн покинул Базовый город.

Миновав городские ворота, он заметил, что у внешних стен дежурит немало Городской стражи.

На высоких стенах виднелись бесчисленные дула орудий, там постоянно сновали тени людей.

— Раньше мои мечты были куда скромнее, — невольно вздохнул Ван Мэн.

Глядя на стражников в стандартной экипировке, он почувствовал странную горечь. До пробуждения его самой заветной мечтой было стать одним из них.

А теперь?

Теперь мечты стали слишком мелкими.

Ван Мэн покинул город без лишних проволочек.

Городская стража не проверяла документы у Профессионалов — их главной задачей была оборона от нападений монстров. Набеги случались редко, в некоторых Базовых городах их не видели десятилетиями. Но бдительность терять было нельзя. Если монстры прорывали стены, это оборачивалось гибелью миллионов людей и катастрофическими потерями.

Ван Мэн, всего лишь подросток, уходил один. Стражники видели его, но никто не преградил путь. В эпоху, когда Игры слились с реальностью, жизнь глупцов или слабых не стоила и ломаного гроша.

— О, гляньте, одиночка!

— Неужто новобранец, который только сегодня пробудился?

— Убери это «неужто».

— За воротами зона монстров первого уровня. Он что, собрался в одиночку их выкашивать?

— Если талант сильный, то почему бы и нет?

У ворот, помимо стражи, толпились Профессионалы — кто-то ждал напарников, кто-то преследовал свои цели.

— Даже с сильным талантом лезть одному — самоубийство.

— Верно. Школы рассчитывают на талантливых ребят, чтобы те добывали ресурсы, они не позволят им разгуливать где вздумается.

— Судя по одежде, обычный обыватель.

— Согласен.

— Ставлю, что он не проживет и трех дней.

— А я ставлю, что и дня!

— Ну же, ну же! Я принимаю ставки, начинаем!

В тени у ворот группа оборванцев вовсю обсуждала Ван Мэна, а под конец и вовсе принялась на нем наживаться. Они держались на расстоянии, а из-за суеты у ворот Ван Мэн их даже не заметил.

[Вы покинули Безопасную зону. Будьте осторожны.]

Стоило ему переступить черту, как в голове прозвучал голос Системы Божественного Странствия. Ван Мэн не удивился — об этом давно писали в учебниках.

Он не сбавлял шага, углубляясь в степь.

— Хм, в этом направлении...

Достав телефон, он двинулся вперед, сверяясь с навигатором.

Вокруг Безопасной зоны тянулась Вторичная зона безопасности, где монстры обычно не появлялись. Она служила своеобразным буфером.

Ван Мэн шел, а затем перешел на бег. Дикая местность была огромной: если не ускоряться, можно потратить уйму времени на пустую ходьбу.

Вскоре он пробежал уже четыре-пять километров вглубь степи.

*Ау-у-у!*

Низкий вой вонзился в уши.

Степной волк

Уровень: 1

Сила: 14–16

Ловкость: 18–20

Телосложение: 10–12

Дух: 1

Раз Ван Мэн решил идти этим путем, он заранее знал, с чем придется столкнуться. Пока не изучена «Техника проницательности», характеристики монстров скрыты, виден только уровень.

Денег на книгу навыков у него не было, но он помнил теорию. Степные волки были обычными мобами в окрестностях Базовых городов, и их параметры были подробно описаны в учебниках.

Ван Мэн двинулся на звук. Перевалив через небольшой холм, он увидел серого волка ростом почти в метр в холке.

Как только он заметил зверя, тот увидел его. Волк, до этого лениво бродивший по округе, внезапно рванул прямо на него.

Расстояние — всего десять метров. Ловкость была главной характеристикой волка, и почти в мгновение ока зверь уже был рядом, широко разинув пасть, чтобы вцепиться Ван Мэну в шею.

Волк был быстр, но его ловкость не превышала двадцати. По сравнению с Ван Мэном это было ничто.

Когда зверь прыгнул, Ван Мэн слегка сместился в сторону. Уклонившись от атаки, он резко выставил вперед длинный меч.

*Пш-ш-ык!*

Клинок вошел в левый глаз волка и вышел через правую щеку.

— 110!

Вспыхнули цифры урона, и в тот же миг брызнула кровь. Волк с глухим стуком рухнул на землю, обмякнув.

Игры в этом мире не были полноценными копиями виртуальной реальности. Помимо отсутствия воскрешения, было и множество других отличий. Например, в «Божественном Странствии» не существовало критических ударов — только атака в уязвимое место позволяла нанести урон, превышающий предел атаки.

Удар в глаз был именно такой атакой.

Даже если сила атаки Ван Мэна составляла всего 55, точный удар в слабое место позволял убить волка первого уровня с одного раза.

Когда зверь испустил дух, с его тела поднялась светящаяся точка размером с глазунью светлячка. Она описала круг в воздухе, словно выискивая цель, и влетела в тело Ван Мэна.

[Убит Степной волк 1 уровня. Получено: 3 единицы опыта.]

Свет поглотился, и прозвучал системный сигнал. Получив опыт, Ван Мэн не бросился искать следующую жертву. Он открыл панель характеристик и прокрутил ее до раздела опыта.

Опыт: 3/1000

Чтобы подняться с нулевого на первый уровень, требовалось 1000 единиц опыта. В пересчете на волков — 334 особи.

Плотность волков здесь была невысокой. С учетом времени на поиск, он убивал одного волка примерно каждые десять секунд. Чтобы достичь первого уровня, требовался час.

«???»

Стоило это осознать, как Ван Мэна пробрал озноб. Скорость прокачки была не просто высокой — она была запредельной.

Да, именно запредельной.

Обычные Профессионалы нулевого уровня после пробуждения тратят на первый уровень целые дни. Новичкам приходилось объединяться в группы, они не могли убивать мобов мгновенно, опыт делился на всех, а любая рана заставляла прерывать бой для восстановления здоровья. Эффективность была ничтожной.

Официальная статистика гласила: среднее время перехода с 0 на 1 уровень составляло 32 часа.

При восьмичасовом рабочем дне это четыре дня непрерывного гринда. Если человек успевал достичь 10 уровня к началу экзамена — он считался гением. И это не преувеличение. На высоких уровнях прокачка одного ранга может занять годы.

Важно понимать: это не виртуальная игра! Это «Игра Богов», в которую бесчисленные расы должны играть целую жизнь!

Ван Мэн быстро взял себя в руки. Он и раньше догадывался о своей силе, но не ожидал такого масштаба. Успокоив дыхание, он осмотрел труп волка. Не обнаружив ничего ценного, он двинулся дальше вглубь степи.

Шанс выпадения предметов в «Божественном Странствии» был ничтожным, до безумия низким. Ван Мэн не рассчитывал на добычу с первого же моба — он просто проверял труп по привычке.

Спустя полчаса после ухода Ван Мэна тело волка рассыпалось искрами и исчезло. Исчезли и пятна крови, словно их никогда и не было.

В диких землях правили монстры.

Ван Мэн не успел уйти далеко, как появился второй волк. Та же атака, тот же уворот, тот же смертельный удар.

Снова 3 единицы опыта.

Глупость волков его не удивляла. У низкоуровневых монстров интеллект почти на нуле, а модели поведения примитивны. Если не совершать ошибок, он будет их доминировать.

Ван Мэн бежал, убивая на ходу. Волки не могли продержаться против него и секунды.

Прошел час...

Ван Мэн не занимался целенаправленным фармом, и за этот час он так и не достиг первого уровня, как рассчитывал. Но это не самое главное.

За этот час он уничтожил почти 300 волков, но не выбил ни единой медной монеты. Ни монет, ни снаряжения — ничего. Это заставило Ван Мэна по-настоящему прочувствовать жестокость этого мира. В низкоуровневых зонах такое случалось постоянно.

«Ну, когда я стану сильнее... хотя бы пару медяков из жалости скинут...»

http://tl.rulate.ru/book/184721/18231527

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода