× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Cultivator Trapped in Holographic Game: Leveling for Spiritual Energy / Застряла в игре из мира бессмертных: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, что те и не думают расходиться, Хэн Яо обнажила длинный меч.

— Раз не желаете отступать, попробуйте отнять силой.

В тот миг, когда толпа уже готова была ринуться, отступивший в сторону Шо Сюэ под толчками Си Юй вынужденно кашлянул и громко крикнул:

— Она ещё до смены профессии завалила семиуровневого серого волка с одного удара! Хотите драться — прикиньте свои силы!

Едва эти слова стихли, Хэн Яо ощутила, как на неё навели [Технику Идентификации].

Игрок, применивший её, зачитал вслух:

— Маг? 22-й уровень? Хэн Яо… та самая бывшая тёмная лошадка… Ши!

— Си Юй права, — подхватил кто-то. — Двести золотых — ерунда, чего на них зариться, верно?

— Если бить — золота не получишь, а раз она не хочет отдавать, то и ладно.

— Вот именно! Давайте-ка сюда, мастер Разделки, разделывай кости!

Кто вовремя сдаётся — тот и умён.

Хоть их и много, цена попытки завалить топ-игрока окажется немалой. В итоге золота не видать, да ещё и опыта лишишься. Никто не хотел становиться этой ценой.

За несколько фраз те, кто прежде окружил Хэн Яо, развернулись и обступили босса.

Видя, что они благоразумны, Хэн Яо убрала меч.

Си Юй, отходившая раньше, подбежала к ней. Взгляд её сиял.

— Я знала, что ты сильна, но не думала, что ты та самая Хэн Яо, что была первой в рейтинге уровней!

— Пустяки.

— Можно добавить тебя в друзья?

— Можно.

— Отлично!

[Игрок Си Юй просит добавить вас в друзья. Согласиться?]

— Да.

Заявка принята. Си Юй радостно затараторила:

— Пойдёшь с нами качаться? Если придёшь, я вышвырну из группы мага!

Маг с другой стороны: «…Почему пушечным мясом всегда оказываюсь я?»

Хэн Яо покачала головой:

— Нет, у меня дела.

— Ладно! — Си Юй с сожалением вернулась к группе, делившей награду.

Хэн Яо вызвала панель сообщений.

Когда она соглашалась на заявку в друзья, то заметила, что Цзое Фэн прислал ей весточку.

[Цзое Фэн: Есть время? Сходим в новый подземелье?]

[Хэн Яо: В подземелье?]

[Цзое Фэн: Да. Кто-то выполнил мировое побочное задание и активировал подземелье. После обновления первая прошедшая его команда получит уникальный титул и кучу наград. Пока никто не прошёл.]

[Хэн Яо: Где?]

[Цзое Фэн: Город Сияния.]

Значит, придётся тащиться в другой главный город.

[Хэн Яо: Так далеко?]

[Цзое Фэн: Да.Если придёшь, Гильдия Утренней Звезды Прошлой Ночи оплатит телепортацию туда и обратно.]

[Хэн Яо: Жди.]

Вернувшись в Городок Новолуния, Хэн Яо по пути заглянула в Лавку Прошений к Небесам.

За то время, пока она не была в сети, лавка проработала уже день.

С входа с площади сразу видна вывеска — синее на белом, яркое пятно среди бледных зданий.

Среди посетителей, кроме игроков, оказались и NPC.

Хэн Яо вошла в лавку и увидела, как Мэйвэй Мяоцуйцзяо с милой улыбкой провожает одного из них:

— Приходите ещё!

Заметив Хэн Яо, она потёрла лицо и радостно сказала:

— Ты пришла! Дела идут отлично! Много материалов скупили NPC.

Хэн Яо огляделась. Полки опустели, остались в основном экипировка. Кроме пары синих вещей с посредственными характеристиками, на прилавке лежало несколько фиолетовых малюток — их пока никто не мог купить.

Похоже, торговля и впрямь бойкая.

Хэн Яо довольно кивнула и спросила Мэйвэй Мяоцуйцзяо:

— А где Сяо Чэндун?

Та мотнула головой в сторону площади:

— Бродит по лоткам! Говорит, одному NPC нужно много материалов, а у нас запасов не хватает. Не хочет терять заказ, вот и ищет у игроков — если цена подходящая, скупает…

Тут она ахнула и поморщилась:

— Ах да! Ещё он сказал, что решение за тобой! Я хотела написать тебе, но закрутилась и забыла! Хорошо, что ты сама пришла.

— Если это приносит прибыль, пусть действует по своему усмотрению. И ещё — пусть закупает вещи и у игроков.

Чтобы лавка зарабатывала, нужен стабильный канал поставок. Судя по скорости продаж, моих прежних запасов хватит лишь на полмесяца. Без надёжного источника лавка не выживет.

— Поняла! — Мэйвэй Мяоцуйцзяо показала «ОК».

Хэн Яо скинула вещи из рюкзака в склад лавки. Отдельно достала два пучка [Яркого Засушливого Огня], добытых в Запутанных Засушливых Землях, и вручила Мэйвэй Мяоцуйцзяо:

— Поставь их на самое видное место. Цену назначь… хм, тысяча золотых.

Та глянула на свойства [Яркого Засушливого Огня] и присвистнула:

— Вещь хорошая, не спорю, но… тысяча золотых — не многовато? Усиливают только экипировку 25-го уровня, сейчас её никто не купит.

— Верно. Я и не собираюсь продавать её так просто.

Мэйвэй Мяоцуйцзяо призадумалась, а потом просияла:

— О! Я поняла! Приманка для народа, да?

Хэн Яо кивнула:

— У меня ещё дела. Если вопросы — пиши.

— Хорошо!Выйдя из Лавки Прошений к Небесам, Хэн Яо направилась в Резиденцию Мэра, чтобы телепортироваться прямо в Город Сияния.

Объяснив цель, NPC-приёмщик провёл её к серебряной двери. На ней был изображён простой шестиконечный узор.

Приёмщик остановился у двери и сделал приглашающий жест:

— Вот здесь. Заплатите достаточно золота — и сможете попасть куда угодно.В следующий раз можете приходить прямо к точке телепортации.

— Поняла.

Хэн Яо коснулась двери.

В следующий миг серебряная дверь превратилась в серебряную воронку, исходящую из шестиконечного узора. Воронка росла, пока не стала размером с человека.

Приёмщик повторил:

— Прошу.

Она шагнула сквозь водоворот и оказалась в огромном пустом круглом зале.

Едва войдя, взгляд привлекли сотни полупрозрачных белых колонн света. Сквозь них виднелись разные шестиконечные узоры — одни сложные до ряби в глазах, другие простые.Из-за того, что желающих потратить кучу золота на телепорт было крайне мало, в зале не было других игроков.

Кроме Хэн Яо, здесь находилась лишь женщина-NPC. Она сидела за длинным столом в серебряной форме Городка Новолуния. Завидев вошедшую, она лениво приподняла веки и безразлично спросила:

— Куда?

Хэн Яо остро уловила в её тоне нотку неприязни — такую же, как у старика, что выдавал ей задание на смену профессии. Только эта NPC из Резиденции Мэра выражала её не так явно.

http://tl.rulate.ru/book/184641/19330798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода