× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Cultivator Trapped in Holographic Game: Leveling for Spiritual Energy / Застряла в игре из мира бессмертных: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед возвращением в Городок Новолуния Хэн Яо специально отправилась в самую глубь Туманных топей.

Лишь на рассвете, окутанная влажным утренним туманом, она неспешно вернулась в городок.

Даже ранним утром в «Хуаньюй» было полно игроков.

Не успела Хэн Яо войти в город, как путь ей преградил один человек.

По снаряжению и внешнему виду можно было понять, что перед ней Охотник из расы нежити.

Он окинул взглядом начальное снаряжение Хэн Яо и удивленно вскинул бровь:

— Новичок без смены профессии, а у тебя уже четыре очка греха?

На самом деле у Хэн Яо было семь очков греха, но если в течение пяти часов не совершать новых убийств, их число постепенно начинает снижаться. К этому моменту она уже потеряла три очка.

Хэн Яо бросила на него короткий взгляд:

— Что-то нужно?

Охотник рванулся вперед, обнажив кинжал, излучавший слабое голубое сияние.

— Конечно, нужно! Я решил по доброте душевной закинуть тебя в тюрьму на денек, чтобы ты почистила свои грехи!

Голос его донесся еще спереди, но сам он уже оказался за спиной Хэн Яо.

Скорость была впечатляющей! Но от восприятия Хэн Яо не скрыться.

Она не стала уклоняться, лишь направила ци, создавая перед собой стену, чтобы преградить путь атаке.

[Вы получили удар.]

Услышав системное оповещение, она сложила пальцы в печати.

— Падение грома.

Стоило ей договорить, как пурпурная молния пронзила утренний туман и ударила прямо перед ней.

Нападавший замер в оцепенении. Удар прошел мимо, хотя он переместился на новое место с максимально возможной скоростью — как его всё равно вычислили?

— Как ты узнала моё местоположение...

Он не успел договорить — вспыхнул светом и вернулся на точку возрождения, а на месте, где он стоял, осталось выпасть обычное снаряжение.

[Количество совершенных вами убийств в режиме «красного игрока» достигло 5. Текущее число очков греха: 5. Пожалуйста, прекратите злодеяния.]

Это сообщение застало Хэн Яо врасплох.

Она ведь ответила на атаку, а не нападала первой. Откуда взялось еще одно очко греха...

Раздраженно топнув ногой по выпавшему предмету, она вошла в Городок Новолуния.

Спустя некоторое время на том самом месте, где стояла Хэн Яо, внезапно возник силуэт Человека в маске.

Он подобрал обновившееся снаряжение, открыл интерфейс друзей, нашел нужное имя и отправил приглашение в голосовой чат.

Тот ответил почти сразу.

Не дожидаясь приветствия, Человек в маске принялся злорадствовать:

— Я же говорил тебе бросить этот квест на истребление зла! Ну вот, теперь всё пропало: задание провалено, и чтобы вступить в Ассоциацию Теневых Убийц, тебе придется начинать всё с самого начала!!!

На другом конце провода был тот самый Охотник из расы нежити, что преградил путь Хэн Яо. Сейчас он пребывал в глубоком унынии.

— Как человек без смены профессии мог использовать навыки мага... Погоди, среди существующих навыков магов нет заклинаний стихии грома. Где она их взяла?

Достигнув своей цели, Человек в маске лишь небрежно бросил: «Наверное, скрытая профессия», и тут же отключился.

***

Сначала Хэн Яо заглянула в Трактир Текущего Пламени и вручила Люянь четыре цветка Мертвой Кости высшего качества, которые добыла за ночь. Увидев такое количество редких цветов, Люянь была вне себя от восторга и тут же согласилась на условия сделки.

— Ты куда лучше этих вонючих мужиков! И красивая, и время ради меня тратишь, да еще и выпивку принесла... Да я бы сама тебе отдалась!

Хэн Яо вежливо отклонила предложение:

— Даже не думай.

Завершив сделку, она не стала сразу брать задания у Люянь, а отправилась к дому Тётушки Вэньни. Си Вэй открыл ей дверь, а когда она вошла, подозрительно и поспешно запер её.

Хотя те двое, что были связаны, были преступниками, Си Вэй чувствовал, что его собственные действия не слишком благородны. Он указал на ничего не смыслящую Тётушку Вэньни:

— Ты наконец-то вернулась. Тот дядька проснулся утром и всё пытался вырваться, но тётушка так и не подает признаков жизни. Она ведь не умерла?

Хэн Яо мельком взглянула на женщину и достала из сумки два хлебца, протянув их Си Вэю.

— Жива она. Иди в заднюю комнату, поешь. Я позову, когда нужно будет вернуться.

— Хорошо.

Си Вэй послушно ушел.

Хэн Яо подошла к Тётушке Вэньни и слегка толкнула её обмякшее тело.

Видя, что та не собирается просыпаться, Хэн Яо села за стол и обратилась к притворяющемуся в беспамятстве Вэйэрму:

— Что за снадобье вы использовали? Эффект неплохой.

Вэйэрму пришлось лишь что-то промычать.

Хэн Яо развязала тряпку у него во рту:

— Говори.

За ночь его челюсти затекли, и он смог ответить, лишь с трудом шевеля губами:

— Это полуорки дали... Сказали, что это зелье уложит даже орка.

«Уложит даже орка? Значит, на полуорков тоже подействует хорошо».

Хэн Яо усмехнулась:

— Где остатки?

— В кухонном маслобойном чане... Завернуто в масляную бумагу.

Она нашла дурман в указанном месте и вышла обратно в комнату.

Вэйэрм невольно повел носом, его лицо само собой повернулось в сторону кухни.

Запах хлеба... какой же он манящий!

Он облизал сухие губы:

— Можно мне немного еды?.. Если нет еды, то хотя бы воды... воды бы...

Хэн Яо позвала Си Вэя. Дождавшись, пока тот напоит Вэйэрма, она подошла и, подхватив немного дурмана, заставила его проглотить.

Вэйэрм дернулся, но как только узнал знакомый вкус, его голова тяжело поникла.

У Си Вэя глаза округлились:

— Он умер?

Хэн Яо передала снадобье Си Вэю:

— Жив, просто вырубился. Эти несколько дней присматривай за ними. Не давай им умереть. Если проснутся — дай воды, а потом снова усыпи.

— А! Хорошо!

Распорядившись, Хэн Яо вышла из дома.

Си Вэй остался стоять в комнате, сжимая в руке сверток с дурманом. Глядя на закрытую дверь, он почувствовал растерянность. Он что, забыл спросить про награду?

Впрочем, он выполнял всё в точности, как велели, не медля ни секунды. Он почесал затылок: «Наверное, старшая сестра так уверенно говорила, что я и не задумался».

***

Хэн Яо решила избавиться от ненужного хлама в сумке.

Она знала, что в Городке Новолуния есть зона торговых лавок, где игроки выставляют товары, и аукцион. Эти два способа позволяли получить максимальную выгоду. Однако торговля у лавки требовала постоянного присутствия, а ожидание на аукционе затягивалось надолго.

Тратить на это время не хотелось, поэтому она выбрала магазин по скупке снаряжения и распродала всё лишнее, выручив восемь золотых монет.

Кости, снятые со скелета мага, она тоже сдала в лавку хозяйственных товаров, получив еще два золотых.

Закончив с хламом, она купила Синие пилюли и отправилась к Люянь за заданиями.

Поскольку это была сделка, на этот раз Люянь не устанавливала временных ограничений, а по просьбе Хэн Яо специально подобрала цели с более высоким уровнем.

Хэн Яо взяла сразу четыре задания.

— Максимальное количество одновременно доступных заданий — пять, и одно место уже занимало её задание на смену профессии.

http://tl.rulate.ru/book/184641/18248942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода