× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Olympic Volleyball Pro Reborn in High School League / Олимпиец против школьников: волейбольное доминирование: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор как учитель Такеда принёс весть о том, что «тренер Укай, возможно, заглянет на тренировочный матч», воздух в спортзале волейбольного клуба Карасуно словно накалился.

Это был неосязаемый, но отчётливо ощутимый катализатор. Он заставлял каждую передачу быть точнее, каждый прыжок — выше, каждый крик — громче.

До золотой недели оставалась неделя, и эти юноши, жаждущие доказать свою состоятельность, выкрутили интенсивность тренировок на максимум.

— Ещё мяч!

В углу зала Хината Сёё, словно неутомимый оранжевый зверёк, снова и снова бросался к сетке. Футболка давно промокла от пота и прилипла к спине, мышцы ног мелко дрожали от бесконечных рывков и прыжков, но в его глазах полыхало пламя, разгоравшееся всё ярче.

— Балда! Ускорь прыжок ещё на 0,1 секунды! Подними угол взмаха руки чуть выше! — с другой стороны сетки лицо Кагеямы Тобио кривилось в привычной недовольной гримасе, тон был приказным, но пас идеально лёг в высшую точку удара Хинаты.

— Бух!

Волейбольный мяч превратился в размытую тень и с глухим стуком врезался в пол на противоположной стороне.

— Оооооооооо!!! (o`?Д?′o) — приземлившись, Хината возбуждённо замахал кулаками.

Кагеяма покачнулся от его размахиваний, на лице застыло фирменное выражение, смесь брезгливости и смущения. (;?д?) — Заткнись! До идеала ещё далеко! Ты по-прежнему смотришь только на мой пас! Разве тот парень, Бэйчуань, не говорил? Ты должен научиться «смотреть пейзаж» в воздухе!

— Знаю! Я и смотрю! — заорал в ответ Хината, вытирая лоб тыльной стороной ладони. — Но это только на миг! Их руки вырастают в один миг! Слишком быстро! Ещё пас, Кагеяма! В этот раз я точно увижу!

В его глазах не было и тени сомнения — лишь смесь тревоги и восторга перед лицом огромного вызова.

Увидев Хинату таким, Кагеяма цокнул языком. Хотя на лице всё ещё читалось отвращение, раздражение в душе странным образом улеглось. Он не стал тратить слова попусту, а просто снова поднял руки, готовясь к пасу.

— Само собой, балда! Не отставай от моего ритма!

Наблюдая за этой парочкой, капитан Савамура Дайчи с улыбкой покачал головой. Он повернулся в другую сторону: Асахи Азумане отрабатывал пробитие тройного блока.

— Асахи! Не бойся ошибок! Покажи королевскую хватку! — громко подбадривал его Сугавара Коши.

— Бух! Бух! Бух!

Асахи снова и снова вколачивал мяч в высокую стену из Танаки, Нисинои и Нариты. Иногда его блокировали, иногда он пробивал, но он не отступал ни на шаг, и неуверенность в глазах понемногу сменялась решимостью.

Самым заметным на площадке, помимо этой чокнутой парочки, был Цукишима Кэй.

Он по-прежнему выглядел так, будто ему всё до лампочки, но его стойка и выбор момента для прыжка при блоке претерпели тонкие изменения.

Он больше не стремился просто «прихлопнуть» мяч, а интуитивно, следуя «невзначай» данному совету Бэйчуань Гуя, пытался контролировать угол отскока мяча от блока, направляя его ход.

— Эй, король, — в перерыве между отработками нападения и защиты Цукишима, вытирая пот, обратился к пившему воду Кагеяме с издёвкой. — Твои пасы всё такие же диктаторские — думаешь только о том, как заставить своего маленького монстра лететь выше и быстрее?

Кагеяма резко обернулся и злобно уставился на него:

— Что ты сказал?

— Ничего, — поправив очки, Цукишима скривил губы в насмешливой улыбке. — Просто думаю, что даже самое быстрое оружие, если каждый раз стрелять из одной и той же точки, легко перехватить.

С этими словами он развернулся и ушёл, оставив Кагеяму в ярости, но погружённым в раздумья.

А виновник всего этого — Бэйчуань Гуй — в одиночестве тренировался в углу зала, выполняя свой «странный» комплекс.

Он не работал с мячом, а расстелил гимнастический коврик и сосредоточенно делал планку, русские скручивания, ягодичный мостик — упражнения на укрепление кора. Движения были безупречны, словно из учебника, контроль над каждым мышечным усилием — идеален.

Дыхание ровное и глубокое, пот стекал по линии челюсти, оставляя тёмные пятна на коврике. Со стороны это могло показаться скучным, но Бэйчуань Гуй знал: он закладывает прочный фундамент для этого слабого тела самым научным и эффективным способом.

Сознание и техника олимпийского уровня требуют тела, способного хотя бы поспевать за темпом школьных матчей. Ему нужно как можно скорее включиться в игру.

— Гуй, не хочешь потренировать удар? — подошёл Сугавара и протянул ему бутылку с водой.

— Спасибо, старший Сугавара. — Бэйчуань остановился, взял воду и поблагодарил. — Мои сила и прыжок пока недостаточны. Если сейчас бездумно бить, можно закрепить неправильную мышечную память и получить травму. Лучше сначала укрепить базу.

Эта профессиональная аргументация заставила Сугавару на миг опешить, но затем он понимающе улыбнулся:

— Верно говоришь. Ты всегда всё продумываешь.

Он смотрел на этого спокойного первокурсника и всё больше убеждался, что тот — бездонная бочка. Всего лишь новичок, а уже обладает хладнокровием и проницательностью, далёкими от его возраста. Как хорошо, что он оказался в Карасуно.

Тренировка продолжалась, пока свет в зале не начал гаснуть.

Ребята, усталые, опираясь друг на друга, выходили из спортзала. Вечерний ветер разгонял дневную духоту, принося прохладу.

— А-а-а, выдохся! Чувствую, ноги не мои! — Хината повис на спине Кагеямы, словно коала.

— Отвали! Балда!

— Хе-хе, сегодняшние мясные булочки будут особенно вкусными!

Слушая оживлённую перепалку товарищей, Бэйчуань Гуй плёлся в самом конце. Он чувствовал, как в команде зарождается новая, мощная сплочённость.

Каждый по-своему, изо всех сил работал ради одной цели.

Семена основы уже посеяны, зачатки тактики заложены в подсознание каждого. Теперь всё готово, остаётся только дождаться попутного ветра.

Бэйчуань Гуй поднял голову и посмотрел в сторону лавки Сака-но-сита.

Усай Кэйсин…

Ему было интересно, когда этот настоящий «шеф-повар» придёт и каким изысканным вкусом приправит пир, для которого в Карасуно уже приготовлены лучшие ингредиенты.

Золотая неделя. Будем надеяться, она станет местом, где этот возрождённый ворон впервые подаст голос.

http://tl.rulate.ru/book/184395/18319721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода