Готовый перевод Underworld Game Planner: I Catch Ghosts to Make Games / Адский Геймдев: Мой игровой движок работает на душах мертвецов: Глава 64. Мертвецкий позор

Глава 64. Мертвецкий позор

«Призрачный подвенечный наряд» — игра ужасов ранга «одна звезда». Критерий такой оценки прост: внутри обитают лишь паранормальные сущности и проклятые предметы, но нет ни одного истинного призрака.

«Приют ужасов» — игра ранга «две звезды». Здесь ситуацию контролируют сразу два Одержимых духа: Директор и Тун Юй.

Система была весьма гуманна в своих суждениях — разумеется, до тех пор, пока Ю Линьфэн не решал самолично выкрутить сложность на максимум.

В новой же локации, Психбольнице «Вне Мира», не было ни одного призрака из второй последовательности загробного мира — ни одного Одержимого духа. Зато там было кое-что другое.

Сотни! Сотни безумных Остаточных душ, некогда павших от руки самого Ю Линьфэна.

Количество неизбежно перешло в качество. На сегодняшний день Психбольница «Вне Мира» стала самой масштабной игрой: огромная карта, бесчисленное множество комнат и запредельно безумный геймплей. Но главное — она могла одновременно вместить сорок четыре игрока!

Игры, созданные Ю Линьфэном, славились не только своей инфернальной атмосферой и леденящим кровь ужасом. Постоянные задержки и лаги тоже стали притчей во языцех среди геймеров. Ходили слухи, будто каждая его игра — это реально существующий уголок преисподней, а игровые NPC — настоящие мертвецы. Именно этим суеверные фанаты объясняли строго ограниченное количество мест в сессиях.

Впрочем, к подобным фанатским теориям большинство пользователей сети относилось с изрядной долей скепсиса. Сам Ю Линьфэн порой даже закреплял такие комментарии в топе, придерживаясь принципа: «Где правда, а где ложь — порой не разобрать».

— Лично прикончил несколько сотен призраков и поймал их, чтобы вы могли развлечься, — пробормотал он, заходя на Платформу «Лунъю». — Найдётся ли в этом мире разработчик более преданный своему делу, чем я?

Глядя на бешеный рост просмотров, Ю Линьфэн уже видел перед собой горы очков ужаса. На его лице проступила простая, бесхитростная, но пугающе жестокая улыбка.

*

— Охренеть!

— Сколько нас тут?.. Сорок четыре человека!

— Неужели это рейдовый данж? Вот это я понимаю!

— Небеса услышали наши молитвы! Паршивый разраб наконец-то повёл себя как человек, ха-ха-ха!

Первая партия «жертвенных агнцев» укомплектовалась мгновенно. Игроки плотными рядами возникли на прогулочной площадке, усеянной мясными ошмётками, истыканной иглами и изрубленной топорами. Вокруг тянулась колючая проволока, в которую были вплетены чьи-то длинные сальные волосы.

То ли количество союзников придавало им храбрости, то ли они успели закалиться в предыдущих кошмарах, но игроки вели себя на удивление развязно.

— Ветераны «Подвенечного наряда» и «Приюта», объединяемся в группу!

— У нас тут двое студентов-медиков, на вскрытиях собаку съели. Нужны люди!

— Смельчаки, ко мне!

Кто-то выкрикивал призывы, кто-то зазывал к себе народ. Сцена напоминала сбор рейда в классической ММО, с той лишь разницей, что здесь не было чата — приходилось надрывать глотку вживую, для пущей «реалистичности» погружения.

— А те, у кого стальные яйца, принимаются? — хохотнул кто-то из толпы.

— Я — даос, требую включить меня в отряд! — раздался звучный голос. Из толпы выступила фигура в традиционном халате с персиковым мечом за спиной.

— Ни фига себе! Даже даосы в это играют? — к нему подошел чистенький, опрятно одетый парень. — Здравия желаю, наставник. Я Хао Жэнь из медицинского института города Е, а это мой сосед по комнате — Го Кай.

— Бедный монах зовёт себя Хаосом, — даос чинно сложил руки в приветственном жесте.

— Очень приятно, а я — Цзяоцзы, — со смешком представился Хао Жэнь.

— Может, и меня возьмёте? Зовут Вэй Сан, — к ним примкнул игрок, вырядившийся западным миссионером.

— Добро пожаловать! Чем больше народу, тем лучше! — расплылся в улыбке Хао Жэнь.

В таких играх люди в странных нарядах были либо полными идиотами, либо невероятно крутыми мастерами. Идиоты обычно не доживали до формирования групп. К тому же, это хоррор — вдруг у даоса и миссионера есть какие-нибудь классовые бонусы против нечисти? Хао Жэню уже виделся свет в конце туннеля и заветная надпись о прохождении.

Остальные игроки, следуя их примеру, лихорадочно искали напарников. Союзник мог быть бесполезным, но он обязан был быть рядом. Ведь когда за тобой погонится призрак, тебе не нужно бежать быстрее призрака — достаточно бежать быстрее своего товарища.

Ву-у-у-у!

Внезапно воздух прорезал короткий, резкий сигнал тревоги. Площадка осталась прежней, но ощущения игроков мгновенно изменились. Стены вокруг стали мертвенно-бледными и влажными, словно лицо покойника, по которому только что катились слёзы.

Мир окутала густая, липкая аура смерти. На колючей проволоке зашевелились черные волосы, из объектива камеры видеонаблюдения выпало окровавленное глазное яблоко, а плюшевый мишка в углу, кажется, сделал несколько шагов в их сторону.

— Позор какой! Стыд-то какой! — раздалось сверху.

Окно на верхнем этаже распахнулось. Мужчина в больничной пижаме, выкрикивая эти слова, с силой вышвырнул из окна человеческий труп.

http://tl.rulate.ru/book/184084/18399441