× Уважаемые пользователи, обратите внимание, что включенный ВПН при пополнении аккаунта любой кассой, может привести к неудачной попытке и отказу кассой (банки РФ) в пополнении. Перед пополнением отключите VPN.

Готовый перевод From IT Manager to Emperor: Cautious Path to the Throne / Айтишник на троне: осторожный путь к власти: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Инцидент с кратковременной «физической зачисткой» в отеле «Хуаду» был подобен камню, брошенному в гладкую гладь озера: рябь уже улеглась, но направление подводных течений незаметно изменилось. Гао Ян стоял у окна в гостиной своего номера, глядя на золотистые блики, играющие на поверхности моря в лучах заходящего солнца, но в душе его не было и тени покоя.

— Инцидент с провокацией со стороны «нестандартных деловых людей» (хулиганов) можно квалифицировать как внезапный «локальный PR-кризис», — мысленно строил модель событий Гао Ян, бессознательно постукивая пальцами по стеклу. — Ключевое руководство (Тан Лун) лично провело «кризисное вмешательство» (физическое убеждение), что в краткосрочной перспективе устрашило прямых провокаторов. Сторона отеля (поставщик помещения) также продемонстрировала высокую эффективность «способности к урегулированию последствий». Внешне кризис можно считать исчерпанным.

Однако многолетний опыт работы подсказывал ему, что дело не может закончиться так просто. За этими хулиганами наверняка стоит организация (Общество Танцующих Бабочек), и любая организация, способная закрепиться в таком месте, как планета Маньлань, не станет молча проглатывать обиду. Скорее, это было затишье перед бурей.

— Люу Ман, — обернулся Гао Ян к развалившемуся на диване Люу Ману, который с упоением играл в новенькую портативную игровую консоль. — Поручаю тебе задание по «расширению рынка».

Люу Ман, не поднимая головы:

— Какое задание, старший брат Ян? Я сейчас как раз прохожу этот уровень, самый ответственный момент!

— Разведай обстановку в местной «индустрии развлечений» (криминальном мире), особенно насчет этого «Общества Танцующих Бабочек». Посмотри, какая у них «бизнес-модель», «основной контингент клиентов» и… «послепродажное обслуживание» (методы мести) обычно какое, — постарался объяснить Гао Ян на понятном Люу Ману «сленге».

Услышав это, Люу Ман тут же оживился, отложил консоль и сел прямо:

— Хе! Старший брат Ян, это по моей части! Можешь на меня положиться! Я сейчас же спущусь в бар и игровую комнату на первом этаже — это же настоящий «информационный центр»! — Он хлопнул себя по груди, изображая из себя «восходящую звезду разведки».

— Соблюдай осторожность, веди себя тихо, только собирай информацию, не вмешивайся, не оценивай, — наставлял Гао Ян. Это было непреложным правилом.

— Понял! Обещаю выполнить задание! — Люу Ман с энтузиазмом выбежал.

Гао Ян перевел взгляд на Ли Мусы, который сидел за столиком у окна, что-то сосредоточенно записывая:

— Мусы, ты отвечаешь за «архивацию информации». Систематизируй всех важных людей, события и места, которые мы наблюдали от прибытия на планету Маньлань и до сих пор, по временной линии и взаимосвязям. Особое внимание удели передвижениям той самой «Черной лебеди» (девушки в кожанке с золотыми волосами) и тех двух «стратегических инвесторов» (председателей правления Космического банка и Космической авиационной объединенной компании).

Ли Мусы поднял голову, поправил несуществующие очки (привычное движение) и серьезно кивнул:

— Хорошо, Гао Ян. Я представлю все в виде древовидной схемы и сети взаимосвязей. — Он испытывал врожденную страсть к систематизации информации.

Гао Ян удовлетворенно кивнул. Временная, минимально функциональная «группа обработки информации» была предварительно создана. Люу Ман отвечал за сбор на передовой (сплетни), Ли Мусы — за обработку на тылу (архивацию), а сам он брал на себя ключевой анализ и принятие решений.

В этот момент загудел комнатный коммуникатор. Тан Лун созывал всех, чтобы разделиться на группы и отправиться за покупками.

На оживленных улицах в центре города было полно народу. Девушки из роты SK23, хотя и переоделись в гражданскую одежду, все равно выделялись из толпы своей выдающейся внешностью и особой выправкой, приобретенной благодаря военной подготовке. Следуя тактике Тана Луна «рассеяться, действовать малыми группами», они разделились на несколько десятков отрядов и растворились в ночных огнях планеты Маньлань.

Гао Ян, Люу Ман и Ли Мусы, естественно, составили одну группу. Целью Гао Яна был не шопинг, а «полевое исследование» и «восприятие окружающей обстановки».

— Старший брат Ян, смотри туда, — это владение Общества Танцующих Бабочек, «Дворец Безночного». Говорят, это их «штаб-квартира»! — Люу Ман указал на величественное здание вдалеке, сверкающее неоновыми огнями, и понизил голос. На его лице читалось возбуждение, как перед приключением. — Я только что слышал, как несколько барменов в баре перешептывались, что Общество сегодня понесло урон, будто нескольких их «сотрудников» (хулиганов) «оптимизировали» (избили), и их босс очень зол.

Гао Ян скользнул взглядом по «Дворцу Безночного». Здание было роскошным и вызывающим, с откровенной показной бравадой (или, вернее, глупостью).

— М-да, здание-ориентир, слишком заметное. Не соответствует принципу «выживания в тени». Видимо, стиль их «менеджмента» (главарей) довольно… экстравертный, — мысленно оценил он.

Ли Мусы быстро записывал в блокнот:

— «Дворец Безночного», координаты такие-то, предположительно центральная база Общества. По слухам, сегодня произошла стычка…

Троица шла в потоке людей. Гао Ян заметил, что в некоторых переулках или теневых местах изредка мелькают люди с бегающими глазами, одеждой отличающиеся от окружающих туристов. Они словно за кем-то наблюдали, особенно обращая внимание на одиноких молодых женщин или небольшие женские компании.

— Выявление потенциальных точек риска, — молча отметил Гао Ян. — «Дружественная компания» (Общество) может проводить «маркетинговое исследование» (выбор цели) или «кадровый резерв» (похищение/принуждение женщин). Нужно напомнить членам команды соблюдать осторожность и избегать малолюдных и уединенных мест.

Он увидел, как Тан Луна окружили Ли Ливэнь и несколько других молодых, бойких девушек, которые с воодушевлением указывали на витрины магазинов. На лице Тана Луна застыла беспомощная, но немного снисходительная улыбка — очевидно, ему нравилось чувствовать себя нужным.

— Ключевое руководство погружено в «укрепление командного духа», восприятие потенциальных угроз снижено, — нахмурился Гао Ян. — Нужно вовремя сделать «предупреждение об опасности», но нельзя портить настроение. Важен способ и метод.

Подумав, он не стал подходить напрямую, а через внутренний коммуникатор (простые модели, которые Тан Лун выдал всем для связи) отправил Тан Луну сообщение:

— «Шеф, рыночная среда сложная. Рекомендую всем группам поддерживать связь, установить условные сигналы безопасности и назначить место сбора в экстренных случаях. «Дружественная компания» может обратить на нас внимание».

Вскоре Тан Лун ответил смайликом «OK» и добавил:

— «Уже разослал всем. Не волнуйся, я здесь!»

Гао Ян немного успокоился. Тан Лун, хоть иногда и был невнимателен к деталям, но в вопросах защиты подчиненных обладал высокой бдительностью.

В то же время, в каком-то темном переулке неподалеку от отеля «Хуаду».

Того самого тщедушного хулигана, которому Тан Лун выбил зубы, а затем Военная полиция «углубила впечатление» (настоящее имя Хоу Сань), вышвырнули из беспилотного флаера, словно мешок с гнильем. Мешок с головы сняли, обнажив его лицо, превратившееся в свиную голову — его родная мать не узнала бы.

— Парень, ты жив только благодаря милосердию босса. Твоим братьям повезло меньше! — бросил здоровяк эти злобные слова, запрыгнул обратно во флаер, и тот бесшумно растворился в темноте.

Хоу Сань, превозмогая дикую боль во всем теле, с трудом поднялся, опираясь на стену, и, хромая, выковылял из переулка. Он посмотрел на знакомую неоновую вывеску «Дворца Безночного» вдалеке, и в его глазах застыли запоздалое облегчение от спасения и безмерная ненависть.

— Тан Лун… и эти суки… Вы у меня еще попляшете! — неразборчиво выругался он, с трудом двигаясь в сторону «Дворца Безночного». Он собирался приукрасив, доложить о сегодняшнем происшествии, чтобы Общество задействовало все силы и заставило этого наглого «сутенера» и его «армию шлюх» жестоко поплатиться! Он совершенно не подозревал, что уже стал пешкой, которой тайно манипулируют Департамент военной полиции и Департамент разведки, шаг за шагом затягивая Общество в бездну гибели.

Гао Ян и его спутники немного прогулялись, купили местных фирменных закусок — в основном тратился Люу Ман, в то время как Гао Ян и Ли Мусы больше походили на тех, кто выполняет задание по «осмотру городского пейзажа».

— Старший брат Ян, я разузнал, — жуя шашлык из светящихся диковинных фруктов, невнятно проговорил Люу Ман, — что Общество Танцующих Бабочек очень влиятельно. У них плотные связи с местным Департаментом полиции, а над ними есть еще и «крыша» из Военного ведомства. Дела у них черные: принуждают к проституции, дают в долг, торгуют наркотиками — всем занимаются. Сегодня их люди у нас пострадали, они так просто не оставят.

Гао Ян кивнул. Это совпадало с его ожиданиями.

— М-да, «дружественная компания» имеет сложные связи, с некоторыми «контролирующими органами» (Департаментом полиции) у них «ненормальные деловые отношения» (сговор), и есть «ресурсы наверху» (покровительство Военного ведомства). Относится к высокорисковым противникам.

Он задумался на мгновение и сказал Люу Ману:

— Ман-ди, постарайся, не раскрывая нас, слегка намекнуть тем, кто любит распускать сплетни, о личности шефа Тана Луна… ну, особенно о его «славных подвигах» в армии (например, как он расстрелял несколько сотен офицеров). Сделай акцент на его «защите своих» и что он «не любит, когда его трогают».

Глаза Люу Мана загорелись:

— Я понял! Старший брат Ян, ты хочешь сделать «прививку» «дружественной компании», чтобы они отступили, поняв, что это себе дороже?

— Это увеличить их издержки на принятие решений, — поправил Гао Ян. — Заставить их задуматься, прежде чем предпринимать действия. Если нам удастся посеять внутри них разногласия и затянуть «запуск их проекта» (акцию возмездия), это будет нашей победой. — Этот прием назывался «стратегический сдерживающий информационный выброс» и часто использовался в деловой конкуренции.

— Понял! Обещаю, что у них поджилки затрясутся при одном имени шефа! — Люу Ман хлопнул себя по груди, чувствуя, что участвует в грандиозной «секретной операции».

Ли Мусы тем временем записывал в блокнот:

— «Стратегия: информационное сдерживание. Через неофициальные каналы распространить устрашающую информацию о командире Тан Луне, чтобы отсрочить или предотвратить потенциальный конфликт».

Когда вернулись в отель «Хуаду», уже зажглись огни. Большая часть отправившихся за покупками отрядов благополучно вернулась, с возбужденными и усталыми лицами, с богатыми трофеями. Тан Лун с удовлетворенной улыбкой смотрел на оживленно переговаривающихся и делящихся впечатлениями от покупок девушек.

Гао Ян заметил, что Тан Лун небрежно отдал подаренный отелем билет на концерт самой младшей, Ли Ливэнь. В душе у него что-то шевельнулось: «Ключевое руководство справедливо распределяет „командные бонусы“, что способствует повышению „удовлетворенности сотрудников“». Он также отметил, что этот концерт, организованный совместно Космическим банком и Космической авиационной объединенной компанией, похоже, был очень высокого уровня, билеты достать было невозможно. Не скрывается ли за этим какая-то более глубокая информация? Он решил завтра попросить Люу Мана заодно разузнать подноготную концерта.

Прежде чем все разошлись по комнатам отдыхать, Гао Ян, воспользовавшись моментом, как бы невзначай бросил Тан Луну:

— Шеф, те «нестандартные» сегодня явно из какой-то организации. Мы тут отдыхаем, но не стоит ли немного повысить уровень безопасности? Особенно вечером, пусть сестры стараются не ходить поодиночке.

Тан Лун хлопнул Гао Яна по плечу, усмехнувшись:

— Не волнуйся, Гао Ян, я все понимаю. Кто посмеет тронуть моих людей, я заставлю его пожалеть, что он родился! — Хотя он говорил легко, в глазах мелькнула жесткая искра. Очевидно, он был не настолько беспечен.

Вернувшись в номер, Люу Ман все еще с воодушевлением систематизировал сегодняшнюю «информацию», а Ли Мусы уже начал рисовать сложную схему взаимосвязей персонажей и временную линию событий.

Гао Ян стоял у окна, глядя на яркую ночную панораму планеты Маньлань. Беспокойство в его душе не улеглось до конца.

«Люди из Военной полиции появились слишком вовремя, убрали все слишком чисто… Это не в их стиле», — вспоминал Гао Ян испуг начальника Департамента разведки при упоминании личности Тана Луна и последующие «невидимые» действия Военной полиции. «Они словно стараются избегать прямой связи с Тан Луном, но в то же время тайно вмешиваются… Это нелогично, если только… они не хотят убить чужими руками или половить рыбу в мутной воде».

Его взгляд, казалось, пронзил ночную тьму и уперся в здание под названием «Дворец Безночного».

«Общество Танцующих Бабочек… Военная полиция… Департамент разведки… И таинственная „Черная лебедь“… И предстоящий концерт…» — Гао Ян чувствовал, как на планете Маньлань медленно распускается невидимая сеть, а их отряд, похоже, находится в самом ее центре.

«Мой „квартальный KPI“ (выжить и развиваться) стоит перед серьезным вызовом». Гао Ян глубоко вздохнул. «Первоочередная задача — обеспечить безопасность „ключевых активов“ (команды). Во-вторых, по возможности выяснить „стратегические намерения“ всех сторон и заранее избежать рисков. И наконец, при условии обеспечения безопасности, посмотреть, не удастся ли обнаружить какие-нибудь „недооцененные области“ или „возможности для сотрудничества“».

Он открыл свой электронный блокнот (имитируя программу для управления проектами, которой пользовался раньше) и обновил список задач:

Мониторинг рисков: продолжайте следить за передвижениями Общества Танцующих Бабочек, оцените вероятность и методы их мести. (Приоритет: высокий)

Добыча информации: глубже изучите роль и цели Департамента военной полиции и Департамента разведки в этом инциденте. (Приоритет: высокий)

Проверка данных: по возможности выясните личность «Черной лебеди» и ее потенциальную связь с Тан Луном. (Приоритет: средний)

Подготовка ресурсов: тайно присматривайтесь к возможным «инструментам» или «каналам», например, нестандартным способам связи, местным сервисам в «серой зоне» и т.п. (Приоритет: средний)

Защита команды: усилите внутреннее понимание безопасности, разработайте простую процедуру экстренного реагирования. (Приоритет: высокий)

«Хилое развитие, не высовывайся…» — снова мысленно повторил Гао Ян свою ключевую стратегию. Взгляд его стал твердым и спокойным. «Независимо от того, насколько мутна эта вода, я должен найти способ поймать рыбу, а не утонуть. Шеф Тан Лун — это большой корабль, но даже большому кораблю нужны матросы, умеющие оценивать ветер и обходить рифы».

Он взглянул на все еще оживленно обсуждающих что-то Люу Мана и углубившегося в записи Ли Мусы, и на душе стало немного спокойнее. По крайней мере, он не один. Эта маленькая «информационная группа» была его первым шагом на пути «хилого развития» в этом опасном и незнакомом мире.

Ночь становилась все глубже. Под внешним блеском и шумом планеты Маньлань бурлили подводные течения. Гао Ян знал, что настоящее испытание, возможно, только начинается. А он, этот «ветеран» из другого мира, уже был готов выживать в щелях и действовать по обстоятельствам.

http://tl.rulate.ru/book/184031/19515612

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода