× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Fantasy Invasions: From Wuxia Wanderer to Eternal Domain Lord / Владыка миров: система фэнтези-вторжений: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они шли и беседовали, и вскоре подошли к постоялому двору. У самого входа стоял нищий, за спиной у которого возвышались семь мешков.

Завидев Хун Цигуна, нищий поспешил навстречу:

— Главарь, из главной штаб-квартиры прислали секретное письмо.

С этими словами он обеими руками протянул Хун Цигуну бамбуковую трубку.

Хун Цигун вытащил пробку и вытряхнул из трубки свиток белого шелка. Развернув его, он увидел, что ткань плотно исписана мелким почерком.

Дочитав до конца, старик вновь свернул шелк и спрятал его во внутренний карман.

Затем он обратился к четверым спутникам Ши Чжисюаня:

— Боюсь, я не смогу ненадолго отправиться с вами на Остров Персиковых Цветов. В нашей Банде Нищих назревают великие дела, мне нужно срочно вернуться в штаб.

Хуан Жун с любопытством спросила:

— Дедушка Хун, неужели случилось что-то настолько важное, что вы не можете нам рассказать? Вдруг мы сможем помочь?

Хун Цигун усмехнулся:

— Ах ты, проказница... Впрочем, это не такой уж секрет, так и быть, расскажу.

— Заместителя главы Северной Банды Нищих, Ма Даюаня, убили у него дома его же собственным коронным приемом «Захват за горло». Подозрение пало на Мужуна из Гусу, поэтому глава Северной Банды, Цяо Фэн, отправился в Цзяннань на расследование.

— Неизвестно, что произошло дальше, но все старейшины Северной Банды внезапно прибыли из лоянской штаб-квартиры в нашу штаб-квартиру на горе Цзюньшань. Они хотят провести там великое собрание Банды Нищих, используя нашу территорию. Меня пригласили выступить свидетелем.

— Раз Северная Банда подняла такой шум, значит, дело действительно серьезное. Я не могу не взглянуть на это своими глазами.

Услышав, что намечается зрелище, глаза Хуан Жун превратились в узкие полумесяцы. Она принялась трясти Хун Цигуна за рукав:

— Дедушка Хун, собрание Банды Нищих, да еще и с участием Северного Цяо Фэна и Южного Мужуна! Звучит невероятно захватывающе! Возьмите нас с собой, мы тоже хотим посмотреть!

Хун Цигун посерьезнел:

— Это важнейшее событие в жизни Банды, не вздумайте паясничать.

— Мы только посмотрим, — затараторила Хуан Жун. — Обещаю, мы будем вести себя тихо и не пророним ни слова!

Хун Цигун беспомощно кивнул:

— Хорошо. Но помните: только слушайте и молчите. И ни в коем случае не выдавайте услышанное посторонним.

— Дедушка Хун, вы лучший! — радостно воскликнула Хуан Жун. — Мы будем паиньками.

Ши Чжисюань и остальные выселились из постоялого двора и собрали вещи. Хун Цигун оседлал лошадь, которую привел нищий с семью мешками, и пятеро всадников направились к горам Цзюньшань.

Когда они приблизились к Цзюньшаню, им навстречу выбежал маленький нищий. Он сообщил, что Северная Банда Нищих выбрала местом проведения собрания Миндальный лес, и оно уже началось. Группа поспешила в ту сторону.

В Миндальном лесу повсюду сидели нищие. Завидев Хун Цигуна, толпа тут же поднялась, склоняясь в приветствии.

Хун Цигун, приветствуя людей, провел спутников к пустой площадке в центре круга. На поле уже лежали двое мертвых нищих, а четверо старейшин с восемью мешками и один распорядитель с семью мешками были связаны и стояли на коленях.

Один из нищих по краям площадки громко выкрикнул:

— Главарь Южной Банды Хун прибыл!

К ним поспешил рослый мужчина — это был глава Северной Банды, Цяо Фэн. Ши Чжисюань взглянул на него и не нашел ничего удивительного: внешне он ни капли не походил на Го Цзина.

Один был воплощением мощи и величия, другой — воплощением стойкости и простоты, и сейчас разница в их аурах была еще более ощутимой.

Обменявшись приветствиями, Хун Цигун усадил четверых спутников на краю площадки.

Ши Чжисюань принялся оглядываться по сторонам и наконец заметил на самой окране девушку, чья красота и возраст не уступали Хуан Жун. Рядом с ней стояли две ослепительно прекрасные женщины — должно быть, А Чжу и А Би.

Рядом с ними сидели самый заносчивый болтун в мире Бао Бутун и упрямец Фэн Боэ. Еще там был статный молодой человек с печатью ученого на лице; Бао Бутун удерживал его за плечо сзади. Юноша то оглядывался на происходящее в центре, то завороженно смотрел на Ван Юянь — не иначе как очередной поклонник, Юй Уи.

Внезапно Ши Чжисюань почувствовал резкую боль на тыльной стороне ладони. Посмотрев вниз, он увидел, как маленькая ручка Хуан Жун скрутила его кожу в узел. У него над ухом раздался вкрадчивый шепот:

— Брат Сюань, на кого ты так уставился?

Ши Чжисюань поспешно накрыл ее ладонь своей:

— Я просто смотрю, кто пришел на собрание. Те люди в стороне ведут себя странно. Они не похожи на членов Банды Нищих и, кажется, не знают никого из присутствующих. Интересно, что привело их в Миндальный лес?

Хуан Жун фыркнула:

— Хватит смотреть на всякую чепуху. Смотри на центр, там начинается самое интересное!

Ши Чжисюань тут же перевел взгляд на площадку. Цяо Фэн перечислял заслуги четырех старейшин, лежащих на земле, и после каждого имени вонзал в собственное тело ритуальный нож.

Один из них, старейшина У, прокричал:

— Главарь, ты человек великой добродетели! Жизнь У Чанфэна отныне принадлежит тебе! Пусть другие болтают что хотят, я тебе верю!

Затем Цяо Фэн рассказал забавную историю о том, как У Чанфэн променял Золотую медаль освобождения от вины на вино, и толпа нищих разразилась смехом.

Вскоре Цяо Фэн перешел к расправе над Цюань Гуаньцином. Тот, однако, заявил, что происхождение Цяо Фэна сомнительно, и что Банда Нищих рискует попасть в руки варваров.

Как бы Цяо Фэн ни давил на него, Цюань Гуаньцин отказывался говорить прямо. И в тот самый миг, когда Цяо Фэн уже собирался изгнать предателя, в лес ворвался всадник на быстром коне. Он прокричал:

— Срочные военные новости!

После этого конь замер, пуская пену из пасти, и рухнул на землю.

Всадник, обессиленный, едва пересилил себя, чтобы вложить восковую капсулу с донесением в руку Цяо Фэна.

Не успел тот вскрыть капсулу, как в лес влетел еще один всадник. Мужчина вскочил в седле и рявкнул:

— Цяо Фэн! Это военная тайна, ты не имеешь права ее читать!

Это был старейшина Сюй. В свои восемьдесят семь лет он пользовался огромным авторитетом, и все присутствующие, включая Хун Цигуна, поднялись, чтобы поприветствовать его.

Под недоуменные взгляды толпы Цяо Фэн передал донесение Сюю. Но старейшина даже не взглянул на него, лишь бросил:

— Вдова Ма Даюаня, госпожа Ма, скоро прибудет, чтобы обратиться к вам. Позволим ли мы ей высказаться?

Все уселись в ожидании. Вскоре один за другим прибыли Тань Гун и Тань По из гор Тайхан, их верный прихвостень Чжао Цяньсунь, а также отец и сын — Судья с железным лицом Шань Чжэн с горы Тайшань.

Чжао Цяньсунь сначала дерзил Шань Чжэну, а затем принялся неистово заискивать перед Тань По, вызывая у окружающих смешки.

Пока Чжао Цяньсунь продолжал свои выходки, кто-то внезапно разразился рыданиями. Плач был точь-в-точь таким же, как у Чжао Цяньсуня.

Человек причитал и жаловался, и интонации его голоса были идентичны голосу Чжао Цяньсуня. Озадаченная толпа обернулась на звук и увидела девушку в светло-красном платье.

Хуан Жун тут же оживилась. Она потянула Ши Чжисюаня за собой, стремясь пробраться поближе к А Чжу и остальным.

— Какая удивительная сестрица! — без церемоний обратилась она к А Чжу. — Как же мастерски она подражает чужой речи! Научите и меня, пожалуйста!

А Чжу, Ван Юянь и остальные посмотрели на Ши Чжисюаня и Хуан Жун, мгновенно пораженные их красотой.

Девушкам это было не так критично — Ван Юянь и сама была прекрасна, а А Чжу и А Би привыкли к красоте госпожи Ван и других знатных дам. Даже Мужун Фу и Дуань Юй, стоявшие рядом, слегка уступали Ши Чжисюаню.

А вот Бао Бутун и Фэн Боэ были просто ошеломлены. Даже такие заносчивые и грубые люди, как они, на мгновение замолкли, чувствуя собственную никчемность.

Дуань Юй же и вовсе лишился чувств. Он замер с открытым ртом, словно его душу выбили.

Вскоре на его лице отразилась мучительная борьба, пока он, наконец, не принял окончательное решение: «Все-таки Богиня — мой идеал».

Наблюдая за этой мимической драмой Дуань Юя, Ши Чжисюань мысленно презрительно усмехнулся. С таким поведением сомневаться в том, что этот парень — сын Дуань Чжэнчуня, было бы преступлением против здравого смысла. Да и кто знает, быть может, Дао Байфэн просто провела одну буйную ночь, а настоящим отцом оказался Дуань Яньцин.

http://tl.rulate.ru/book/183385/17804540

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода