× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод From Village to Empire: Cheat Ability Changes Everything / Из нищеты в гении — способность ломает все правила: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Грох! — взрыв прогремел справа от автобуса, в котором ехал Чэнь И. Осколки застучали по кузову и стёклам, поднялся переполох. Вспышка озарила лица пассажиров. Мгновение оцепенения — и визг, крики, плач смешались воедино. Следом загремели выстрелы, послышались вопли. Нападавшие, словно вынырнув из ниоткуда, стремительно окружили автобус.

Чэнь И только что прилетел в Международный аэропорт Дабагэ страны ЭЛ и сел в этот аэропортовый автобус, чтобы добраться до города. Не успели отъехать далеко от аэропорта, как на окраине их атаковали.

«Днём, когда я отправился в Коммерческий банк СЛ страны СЛ требовать возврат украденных денег, я уже столкнулся с опасностью, — подумал он. — И тогда засомневался, стоит ли продолжать. Боялся, что в ЭЛ будет ещё опаснее. И вот — накликал беду».

Недаром эту ближневосточную страну ЭЛ уже несколько десятилетий считают синонимом конфликтов и смуты. После войны ХВ Международный аэропорт Дабагэ прослыл одним из «самых опасных мест» в мире. Его то и дело обстреливают из миномётов и реактивными снарядами. В высокой траве за стенами аэропорта, того и гляди, затаились боевики, вооружённые переносными зенитными ракетными комплексами, готовые нанести удар по взлетающим и садящимся самолётам.

Хуже того — после войны ХВ, хотя ЭЛ и начала восстанавливаться в 2018 году, политическая обстановка остаётся нестабильной, то и дело вспыхивают теракты. Остатки сил экстремистской группировки ИС всё ещё действуют, перешли на партизанские методы, их удары стали скрытнее. Грабежи, похищения, межплеменные стычки — обычное дело. По данным одного сайта, в 2020 году в ЭЛ от терактов погибло почти две тысячи человек. Дабагэ и другие города в центральной и северной частях страны лидируют по числу таких нападений.

Перед лицом такой опасности, помня о своём обещании хозяйке Чэнь Даньли непременно вернуть украденные деньги за товар, Чэнь И, хоть и колебался, всё же решился ехать.

Нападавшие размахивали фонарями, свет выхватывал их лица — злые, хищные. Ацина, прибывший вместе с Чэнь И, и двое его телохранителей мигом выскочили из салона, сжимая оружие, готовые защищать Чэня. Чэнь И и Чжан Хайтао спустились следом. Переодетая Бао Лэй тоже вышла, держась поблизости и незаметно охраняя Чэня. А вот Ацидэ, тот самый Военный советник, и остальные четверо так и остались сидеть в автобусе.

Сначала Чэнь И охватила паника, но он быстро взял себя в руки, постарался сохранить спокойствие. Глубоко вздохнул, распустил сознание, ощутил — справа от дороги есть возвышенность, и там никого из нападавших.

— За мной! Быстрее! — бросил он.

Чэнь И вместе с остальными пятью людьми пробежал в темноте метров пятьдесят и занял эту высоту. Взглянул на автобус — в окнах мелькали вспышки выстрелов, лязг пуль переплетался с воплями. Зрелище леденило душу.

Минут через пять нападавшие один за другим покинули автобус и принялись обыскивать местность вокруг него, водя фонарями. Некоторые двинулись туда, где прятались Чэнь И и его люди.

Чэнь И тихо сказал Ацине:

— Спереди идут примерно шестеро. Вы пока не стреляйте. Если я не справлюсь, тогда открывайте огонь.

— Добро, — так же тихо ответил Ацина и передал слова Чэня своим телохранителям.

Чэнь И почувствовал, как шестеро нападавших подошли метров на пятнадцать. Стальные шарики в его руке один за другим со свистом унеслись вперёд. Не прошло и семи секунд, как все шестеро, шедшие на поиски, беззвучно рухнули. У некоторых в руках всё ещё горели фонари, но тела застыли неподвижно.

Другие нападающие заметили, что свет фонарей замер на месте. Через несколько минут, заподозрив неладное, человек десять окружили высоту. Лучи фонарей зашарили по ней.

— Прижмитесь к земле, не поднимайте голов! — тихо приказал Чэнь И. — Когда я уничтожу ещё несколько, откроете огонь.

— Добро, — отозвался Ацина.

— И-и! Ай-я! — послышались крики нападавших спереди.

— Что они кричат? — шёпотом спросил Чэнь И.

— Это на исламском. Означает: «Что там впереди?» — ответил Ацина.

— Ия-ия! Ия-ия! — снова завопили передовые.

— Плохо! Он созывает остальных сюда, — сказал Ацина Чэнь И.

— Не паниковать! Когда они подойдут к тому месту, где лежат первые убитые, я сперва убью нескольких. Как крикну «огонь» — стреляйте. Цельтесь тщательно, экономьте патроны!

Пока он говорил, те десять с лишним нападающих уже почти достигли зоны поражения. Чэнь И метнул новую горсть стальных шариков — шестеро врагов беззвучно замертво рухнули.

— Огонь! — громко скомандовал Чэнь И.

— Бах! Бах! Бах!.. — едва стихло его «огонь», как ударили выстрелы Ацины и остальных.

Ещё несколько нападавших повалились на землю.

— Командир Ацина, разделимся на две группы. Вы трое — на несколько метров левее. Мы трое — на несколько метров правее. Экономьте патроны, целитесь перед выстрелом! — сказав это, Чэнь И вместе с Бао Лэй и Чжан Хайтао быстро переместился.

Ацина и его люди тоже, как велел Чэнь И, быстро сменили позицию.

— Бах! — едва обе группы залегли на новом месте, как снаряд из переносного гранатомёта разорвался там, где они только что лежали.

— Чуть не задело! — выдохнул Ацина. «Этот брат Чэнь — провидец!» — подумал он.

После взрыва наступила тишина. Ацина и другие, следуя указанию Чэня, не спешили открывать огонь. Нападавшие решили, что снаряд накрыл цель и противник если не убит, то тяжело ранен, и ждали результата.

Казалось, бой зашёл в тупик.

Внезапно со стороны аэропорта, быстро приближаясь, показались два бронетранспортёра. Рёв моторов и свет фар разорвали оцепенение боя, переломив ход событий. Поняв, что дело плохо, нападающие начали отступать.

Бой закончился в ночной тьме. В автобусе осталось немного пассажиров, все были в ужасе. А тот Военный советник и его приспешники сидели целехоньки.

Из аэропорта подъехали две машины скорой помощи и ещё один автобус. Чэнь И и его люди сели в новый автобус и отправились в Отель Дабагэ. Чэнь И, совершенно обессиленный, сидел внутри. Это был самый долгий бой в его жизни. Хотя он не был ранен, но пережитые опасные моменты заставили его содрогнуться.

Ацина радовался, что они успешно отразили нападение и чудом избежали взрыва снаряда. «Этот брат Чэнь словно всё наперёд знает, вывел нас из передряги», — подумал он. В его глазах Чэнь И поднялся ещё выше.

Бао Лэй смотрела на любимого. Его спокойствие и хладнокровие в опасности казались ей особенно мужественными. Она не знала, что и Чэнь И тоже переживал страх и панику — возможно, поэтому он так вымотался после всего.

Чэнь И сидел с закрытыми глазами, размышляя. «Среди пассажиров много убитых и раненых, а этот Военный советник и его люди — как ни в чём не бывало. Очень подозрительно. Неужели он вызвал нападавших?»

В автобусе осталось мало пассажиров. После пережитого ужаса они, как и Чэнь И, сидели с закрытыми глазами. Только Бао Лэй и Ацина настороженно вглядывались в темноту вокруг автобуса, опасаясь нового нападения. В салоне стояла тишина. Была глубокая ночь.

Но Чэнь И знал: это лишь временное затишье. Этот город по-прежнему полон опасностей и неизвестности.

http://tl.rulate.ru/book/183335/19129088

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода