× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Cannon Fodder Rewrites Destiny: Breaking Every World’s Script / Пушечное мясо ломает сценарий: Месть избранным судьбой: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тихий звон бокала Чжао Ин едва вернул Янь Жань к реальности, но стрела уже сорвалась с тетивы, и Янь Жань могла лишь с улыбкой продолжать: — Ха-ха-ха, я пошутила. Я просто хотела сказать, что за несколько дней разлуки я и моя кошка ужасно по вам соскучились. Ха-ха-ха, шучу, у меня нет ни кошки, ни тебя.

Чжао Ин окончательно потеряла дар речи. Она ни за что не хотела признавать, что знает эту глупышку.

Глядя на глуповатую улыбку Янь Жань, Гу Сынянь безмолвно встал.

Алкоголь мгновенно выветрился из головы Янь Жань, и сердце её неудержимо упало. Пока она размышляла, как бы неловко свернуть разговор, Гу Сынянь вдруг заговорил.

— Протяни руку. — В глазах Гу Сыняня таилась усмешка, и он произнёс тихим, чистым голосом.

Янь Жань несколько опешила и, туманно протянув руку, в следующую секунду была схвачена им.

К изумлённому взгляду Янь Жань, Гу Сынянь, тихо рассмеявшись, сказал: — Теперь у тебя есть я.

Аааааа!

Что только что произошло?

Что я только что услышала?

Кто я?

Где я?

Что я делаю?

(Опешила) (В шоке) (Продолжает быть в шоке) (Постепенно приходит в себя) (Боже мой) (Безумно визжит как курица) (Ползёт по полу в безумии) (Громко смеётся) (Хочет рассказать всем) (Хочет рассказать всему миру)

Янь Жань не успела прийти в себя, как Гу Сынянь уже потянул её за руку и направился к выходу.

— Президент Гу, это? — Янь Жань, глядя на их сплетённые руки, с глуповатой улыбкой спросила, ошарашенно.

— Отвезу свою девушку домой, а заодно, — Гу Сынянь сделал паузу, обернулся, с улыбкой посмотрел на Янь Жань и тихо сказал, — заодно и твою кошку проведаем.

...................................

После завершения банкета в честь успеха, Сяо У обнаружила, что с её артисткой что-то не так. Она постоянно витала в облаках, а время от времени просто глупо хихикала, словно у неё свернулся мозг.

Наконец, когда Янь Жань в очередной раз тайком посмотрела на телефон, в голове Сяо У мелькнула искра. Она сердито спросила: — Сестра Янь Жань, скажи мне честно, ты тайно встречаешься с кем-то?

— Нет! — Янь Жань решительно отвергла обвинение.

Сяо У уже собиралась успокоиться, как вдруг услышала, что Янь Жань с сияющей улыбкой сказала: — Я не тайно встречаюсь, я встречаюсь открыто!

— Что! — Сяо У вздрогнула, а затем, скрежеща зубами, спросила: — Кто этот мужчина? Мэн Юньнань? Он сейчас активно создает пару с новой восходящей звездой, ты знаешь!

— Кто сказал, что это Мэн Юньнань. — Янь Жань лежала на кровати, с улыбкой обнимая одеяло.

Мэн Юньнань был главным героем «Саги о Шу Фэй», он действительно был очень красив, но не в её вкусе.

— Тогда кто? — нетерпеливо спросила Сяо У. Янь Жань была на подъеме в карьере и не могла себе позволить никаких потрясений.

— Гу Сынянь. — Янь Жань, словно счастливый маленький хомячок, улыбалась так, что её круглые лисьи глаза превратились в щелочки.

— О, Гу Сынянь. — Хорошо, что не Мэн Юньнань, — Сяо У удовлетворённо кивнула и вернулась к проверке расписания Янь Жань.

Янь Жань, глядя на спокойную Сяо У, мысленно поставила ей большой палец вверх, испытывая безграничное умиление.

Эх, ребёнок вырос, повзрослел, стал серьёзным.

— Кто!!! — Сяо У, работавшая за компьютером, внезапно вскочила, подбежала и громко спросила: — Кого ты только что сказала!!!

— Гу Сынянь. — Янь Жань испуганно пролепетала.

— Какой Гу Сынянь? — Сяо У изо всех сил пыталась вспомнить кого-нибудь по имени Гу Сынянь в округе.

— А какой ещё Гу Сынянь? Это Гу Сынянь из Корпорации Гу. — Глаза Янь Жань прищурились от улыбки, и она ответила как есть.

Сяо У замерла на несколько секунд, затем молча повернулась, чтобы взять телефон.

— Сяо У, что ты делаешь? — недоуменно спросила Янь Жань.

— Ищу больницу!! — Сказала Сяо У, стиснув зубы. — Я думаю, у тебя, скорее всего, мозги повредились…

http://tl.rulate.ru/book/181656/17616943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода