× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Pokemon World: Starting with a Shiny Ralts and Breaking the System / Покемоны: Сияющий Ральтс и путь к вершине: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день, попрощавшись с исследователем Ли Ке, Эш и его спутники продолжили свой путь, а Ли Ке решил остаться и жить счастливо с Пипи.

Однако, узнав, что их целью был Цветочный Город, Сяо Ся загрустила. По дороге она всё время капризничала и не хотела идти в Цветочный Город, а хотела в Осенний Город.

Другие не знали Сяо Ся, но Лу Мин догадывался. Она просто похвасталась дома, а теперь боялась потерять лицо, вернувшись.

Так, по дороге в Цветочный Город, Лу Мин витал в облаках, Сяо Ган молчал, и только упрямый Эш и сбежавшая из дома Сяо Ся спорили из-за велосипеда.

— Что ты делаешь? В Цветочном Городе есть Зал, я, конечно, пойду туда сражаться. У меня нет никакого настроения ехать в Осенний Город на роскошный лайнер. Если хочешь, езжай одна, — Эш чувствовал, что Сяо Ся немного надоела, и обошёл её, продолжая идти вперёд.

— Это всё из-за велосипеда! Если бы ты его не сломал, я бы уже давно была там.

Услышав, что Сяо Ся упомянула велосипед, Эш потёр лоб, немного растерянно произнеся: — Ты мне настолько не доверяешь?

Лу Мин и Сяо Ган шли бок о бок, наслаждаясь тишиной, приносимой окружающей средой.

— Сегодня прекрасная погода, — Лу Мин потянулся, а Лаларус, сидевший у него на плече, тоже был в хорошем настроении.

— Верно. В такую погоду постиранную одежду можно высушить всего за два часа…

Слушая нескончаемые речи Сяо Гана, Лу Мин мог только признать, что он действительно, как "мама Ган", настоящий всесторонний нянька. Если бы не Сяо Ган, Эш, вероятно, жил бы очень несчастно.

Пройдя некоторое время, перед глазами путников показался красивый город. Он выглядел намного красивее Ниби Сити. Однако улицы по дороге были немного пустынны, и было непонятно, куда делись все жители.

— Странно, куда это Сяо Ся вдруг пропала? — Эш посмотрел назад. Сяо Ся, которая ещё недавно шла за ними, куда-то исчезла.

— Похоже, она очень не любит приходить в Цветочный Город, — сказал Сяо Ган.

— Тем лучше. Я наконец-то обрету покой, — Эш пожал плечами, показывая безразличие. Эти дни он был просто измучен болтовнёй Сяо Ся.

На слова Эша Лу Мин закатил глаза. Как и говорила Сяо Ся, он был прав, как камень.

— Эш, я пойду первым, — Лу Мин попрощался.

— Куда ты?

— Я собираюсь купить кое-что в универмаге. Лу Мин хотел купить хорошее снаряжение для кемпинга. Эти последние несколько недель он спал на твёрдой земле, завернувшись в спальник, и это было невыносимо. Только Эш мог такое выдержать.

— О, кстати, я тоже собираюсь кое-что купить. А Мин, пойдём вместе. — Сяо Ган подумал, что ему тоже кое-чего не хватает, например, чая, ингредиентов для выпечки, предметов первой необходимости и так далее.

— А, вы оба идёте? Тогда я сначала пойду бросать вызов Залу.

……

В универмаге Лу Мин и Сяо Ган разошлись, каждый купив то, что ему было нужно. В отделе кемпингового снаряжения Лу Мин смотрел на довольно дорогие палатки и снаряжение.

— Я говорю, Эш и они в аниме всегда используют спальники, а цены здесь такие абсурдные: десять, сто, тысяча, десять тысяч… ааа! — Σ(?д?|||)?? Лу Мин открыл свой пустой кошелёк. Хотя у него были кое-какие сбережения от наград за задания и денег, привезённых из дома, за это время…

В конце концов, Лу Мин стиснул зубы и всё же пошёл к кассе с палаткой. Милая девушка-кассир на стойке регистрации встретила его с распростёртыми объятиями.

— Господин, ваша общая сумма составила… в валюте Альянса. — Девушка улыбалась мило и очаровательно. Лу Мин тем временем тихо плакал, неохотно доставая из кошелька валюту Альянса и протягивая её.

— Господин, пожалуйста, отпустите, — девушка с усилием потянула, чтобы заставить Лу Мина разжать руку.

— Добро пожаловать снова! (﹡?o?﹡)

— Я больше никогда не приду! (??﹏??)

Лу Мин поместил вещи в склад предметов, побродил ещё по зданию, но не нашёл Сяо Гана, и вышел с Лаларус.

— Лаларус, куда мы пойдём дальше? — Лу Мин погладил Лаларус по голове.

— Яаа~

— Пойдём бросать вызов Залу?

— Яаа~ — Лаларус был полон боевого духа, выглядел готовым к действию.

Вспомнив о владелице Цветочного Городского Зала, Лу Мин тоже немного заинтриговался. Насколько же красивы три сестры из Цветочного Города? В аниме тогда этого не разглядел. — Зал… Хорошо, пойдём сразу за Значком.

— Яаа? — Лаларус с любопытством посмотрел, почему Лу Мин так сказал.

Следуя указателям, Лу Мин быстро добрался до Цветочного Городского Зала, но у входа собралось несколько человек. Это были Эш и остальные. Лу Мин осмотрел окрестности Зала, и действительно, на стене была большая дыра. Похоже, Команда R уже побывала здесь.

— Эй, Лу Мин, сюда! — Эш тоже увидел Лу Мина и помахал ему.

Лу Мин подошёл к толпе. По уголкам рта Эша, который он не мог сдержать, и его парящему взгляду, Лу Мин понял, что он уже получил Значок.

Как и ожидалось, Эш обнял Лу Мина за плечо, расстегнул одежду и показал Значок, который был под ней, с очень дерзким выражением лица.

— А Мин, смотри, я уже получил два Значка. Круто?

Лу Мин с некоторым отвращением протянул руку и оттолкнул Эша, который почти прижимался лицом к нему. Слюна уже попала ему на лицо.

— Это лишь немного быстрее меня. Посмотрим, получу ли я его или нет, — небрежно сказал Лу Мин.

— Хорошо, я подожду тебя~ ??(ˊωˋ*)??

Лу Мин посмотрел на трёх сестёр: белая кожа, красивые черты лица, длинные ноги. Он и не знал, как Сяо Ся могла быть такой деревенщиной. Неужели она ещё не расцвела?

— Здравствуйте, я могу бросить вызов Залу? — вежливо спросил Лу Мин.

— О, какой миленький мальчик. Гораздо сильнее, чем тот парень, — вторая сестра подошла, хихикая.

— Да. Если бы Сяо Ся была с тобой, у неё был бы хороший вкус, — третья сестра, прикрыв пухлые губки, насмехалась над Сяо Ся.

Сяо Ся надула губы, упёршись руками в бока: — Третья сестра, я ведь тоже красавица, не могли бы вы уважать меня?

Третья сестра с отвращением быстро отодвинулась на некоторое расстояние от Сяо Ся и в шутку сказала: — Эй~ У тебя, наверное, какое-то неправильное представление о красоте, Сяо Ся.

Сяо Ся топнула ногой и бросилась к третьей сестре: — Ааа, ты меня злишь! Правда, я бы никогда не выбрала Эша, я просто следую за ним по другим причинам.

— Я чувствую себя оскорблённым, — Эш рядом грустно начал рисовать круги. Пикачу мягко похлопал его по плечу, утешая.

— Пика~ (То, что ты некрасивый, не твоя вина).

— Спасибо, Пикачу, — Эш трогательно сжал руку Пикачу.

— Пика~ (Ничего, ничего).

Первая сестра разняла играющих Сяо Ся и третью сестру и подошла к Лу Мину: — Ладно, прекратите шуметь. Мальчик, мне очень жаль, но у нас больше нет Покемонов для сражения.

— Ааа~ — Лу Мин был очень разочарован.

— Сестра, он намного сильнее Эша. Просто отдайте ему Значок, — подошла Сяо Ся, уперев руки в бока.

— Правда? Тогда только так, — первая сестра с видом озабоченности, порылась откуда-то в глубине и достала Значок. Это заставило глаза Лу Мина расшириться. Она была одета в бикини, откуда она его достала?

Лу Мин быстро убрал свой неприличный вид, взял Значок из её рук и поблагодарил. Первая сестра тоже улыбнулась, не обращая внимания, думая, что он просто взволнован от получения Значка.

Маленький рог на голове Лаларус дёрнулся. Оно уловило мельчайшее настроение Лу Мина. Маленькие глазки, проглядывая сквозь головной убор, внезапно настороженно посмотрели на первую сестру, но никто этого не заметил.

— А? Сяо Ся, ты предвзята! Ты же не была такой со мной, — протестующе сказал Эш.

— Хм, разве ты можешь сравниться с А Мином? По дороге ты выиграл у Лу Мина всего два раза, и то случайно.

— … — Эш снова начал рисовать круги.

Несколько человек поболтали, и, дождавшись возвращения Сяо Гана, Сяо Ся попрощалась с тремя сёстрами, и все снова отправились в путь.

http://tl.rulate.ru/book/181601/18740521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода