× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод I Can See Health Bars: Slaughtering My Way Through the Apocalypse / Я вижу шкалы здоровья: прорубая путь через апокалипсис: Глава 49. Броня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Чжаочжао твёрдо верила словам Линь Фаня и больше не переживала за парней.

— Брат, нам нужно выйти? — непонимающе спросила она. Тем не менее, девушка послушно отыскала в углу холла два складных зонтика, раскрыла их и встала рядом.

— Да.

— Линь Фань вглядывался в стену дождя, словно что-то выискивая.

— Где ты меня подобрала?

Он взглядом указал Чу Чжаочжао идти вперёд, а сам шагнул в ливень.

«Кристалл! Мой кристалл!» — пульсировало в голове. Вот она, главная награда за эту смертельную схватку! Только после тяжёлого боя Линь Фань осознал истинную мощь Кристалла остроты. Были ли кристаллы у тех двух тварей — неизвестно, но у здоровяка он обязан быть! И если промедлить, драгоценная энергия просто рассеется... От одной мысли, что в его Кристалле остроты осталось жалких тридцать пять единиц, сердце обливалось кровью. Пока действует зелье, нужно срочно забрать трофей.

Дождь усиливался. Чу Чжаочжао шла впереди, Линь Фань, держа зонт левой рукой, следовал за ней. Вскоре перед ними предстало месиво из ошмётков плоти. Изувеченное тело костяного мутировавшего пса после последнего удара разорвало на куски. Лишь бы кристалл не затерялся.

— Помоги найти одну вещь... Камень, похожий на прозрачный хрустальный шар. Эй...

Линь Фань вдруг понял, что проще один раз показать. Зажав ручку зонта плечом, он сунул руку в изодранный карман и сделал вид, будто достаёт оттуда предмет. На его ладони блеснул хрустальный шарик.

— Вот такой...

Увидев, как Линь Фань словно фокусник извлёк из дырявых лохмотьев сияющую сферу, Чу Чжаочжао широко распахнула глаза.

— Брат... что это? Какая красота...

— Не спрашивай...

— Линь Фань не собирался пускаться в объяснения и сразу пресёк расспросы.

Чу Чжаочжао не стала настаивать. Какая разница, главное — помочь.

— А где искать?

Линь Фань уже пожалел, что взял её с собой. Стоило пойти одному. Но раз уж пришли... Он опустил голову и начал пинать ногами окровавленные куски.

— Прямо в этом мясе, во внутренностях или на земле. Где-то в останках этой твари...

Его взгляд упал на оброненный кинжал. Подняв клинок, он протянул его девушке.

— Возьми. Вспарывай крупные куски, проверяй, нет ли внутри...

Понять, где что, было невозможно — уцелели разве что лапы. Придётся перебирать всё подряд. Чу Чжаочжао взяла кинжал, но при виде кровавого месива к горлу подкатила тошнота. Руки дрожали. Однако, взглянув на Линь Фаня, она увидела, как тот, зажав зонт шеей, левой рукой усердно ковыряется в останках. «Наверное, это очень важно для него», — подумала она. Подавив отвращение, девушка принялась методично вскрывать куски плоти.

Наконец, лезвие звякнуло обо что-то твёрдое внутри плотного, похожего на опухоль комка мяса. Ещё одно усилие — и на землю вывалился прозрачный шарик.

— Брат, нашла! Здесь! — радостно воскликнула Чу Чжаочжао.

Значит, кристаллы бывают не только у мутировавших зомби, но и у мутировавших псов! Линь Фань подошёл и забрал находку.

【Кристалл брони】

【Уровень энергии: Незавершенная кристаллизация — Повреждено (Оставшаяся энергия: 2690)】

【Качество: Отличное (Структура неполная, слияние невозможно)】

【Можно экипировать】

【Броня: При экипировке формирует на поверхности тела слой энергетической брони. При получении урона во время активации расходуется собственная энергия кристалла. (Степень сопротивления зависит от уровня энергии и качества кристалла)】

(Энергия поврежденного кристалла рассеивается со временем)

Кристалл брони! Свойства кристаллов явно зависели от особенностей монстров. У этого пса, помимо отвратительной слизи, была прочнейшая костяная броня, которую не брал даже эффект остроты. Одно плохо — этот кристалл, как и предыдущие, оказался повреждённым!

— Брат, что случилось? — обеспокоенно спросила Чу Чжаочжао, заметив, как Линь Фань замер, глядя на кристалл.

— ...Всё в порядке. Идём. Бери кинжал, нам туда.

Девушка послушно кивнула и зашагала в указанном направлении. Пока она отвернулась, Линь Фань убрал Кристалл брони в инвентарь предметов и тут же экипировал его.

По телу прокатилась волна странной энергии, покрыв кожу невидимым слоем. Жаль, в нынешнем состоянии проверить прочность щита невозможно. Но если качество этого кристалла «Отличное», а предыдущих двух — лишь «Обычное», эффект должен быть впечатляющим.

Взглянув на таймер под шкалой здоровья, Линь Фань отметил, что до конца действия зелья осталось чуть больше трёх минут. ОЗ уже восстановились до 【92】 — результат превзошёл все ожидания.

Нужно скорее осмотреть остальных псов. У трёхтысячного монстра кристалл нашёлся, у зомби с восемью сотнями ОЗ на этаже — тоже. Значит, и у пса с тысячей единиц здоровья он обязан быть.

Они обогнули заправку. Один труп лежал сбоку, второй — у автомойки. В луже блеснул знакомый длинный предмет. Копьё Линь Фаня.

«Надо же, как далеко его отшвырнуло...»

Остриё затупилось, древко искривилось, но серьёзных повреждений, влияющих на прочность, вроде бы не было. Линь Фань расправил ремень и попросил Чу Чжаочжао повесить копьё ему на спину. С оружием спокойнее, даже если вокруг чисто.

Вскоре они подошли к первому телу. Дождь уже успел вымыть часть крови, но внутри растерзанная туша всё ещё багровела. Линь Фань кивнул на останки.

— А... Мне опять? — пролепетала Чу Чжаочжао. С бесформенными кусками мяса она ещё как-то справилась, но резать труп, в котором явно угадывалась собака, было выше её сил. Она жалобно посмотрела на парня.

Линь Фань не стал тратить время на уговоры. Каждому выжившему в этом мире рано или поздно придётся столкнуться с подобным. Не привыкнет сейчас — реальность преподаст урок пожёстче. Он сунул ей зонт, забрал кинжал и опустился на колени. Стараясь не тревожить рану на животе, он вонзил лезвие в грудину зверя и потянул вниз.

Именно в этот момент действие Дикого зелья закончилось. Правую руку и живот пронзила адская вспышка боли!

http://tl.rulate.ru/book/181528/17512105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода