Настало время для тонкой игры.
Пэ Дыльхо на мгновение замялся, а затем перевёл взгляд на окно за спиной руководителя центра.
— Как вы думаете, когда закончится строительство того здания снаружи?
От этого неожиданного вопроса президент Ли и руководитель центра обернулись к окну.
— Ну… Каркас здания уже почти готов, так что, думаю, в течение трёх лет его достроят.
— Это как раз подходящий момент.
— Подходящий момент?
— Да. Проект, представленный Пак Хасон, выполнен на очень высоком уровне, в нём видна глубокая проработка. В отличие от других участников, у неё была солидная теоретическая база. Однако возникло ощущение, что время для её реализации ещё не совсем пришло.
Над её головой отчётливо парил срок в три года.
Удачно подвернувшееся здание, которое должны были достроить как раз через три года, послужило отличным предлогом.
— В самом деле… Как бы ни превозносили возобновляемые источники энергии, пока что ни один из них не может сравниться с нефтью.
— На данный момент — да. Причина, по которой я поставил Пак Хасон на второе место, заключалась не столько в технической стороне её презентации, сколько в стратегии использования этой технологии.
— Стратегия? Разве нужна стратегия для технологии, которая ещё даже не коммерциализирована?
Руководитель центра в недоумении склонил голову, всем своим видом показывая, что не понимает слов Пэ Дыльхо.
«Поскольку его основная работа — это исследования и разработки… Нужно подбросить ему что-то, что заставит руководителя центра заинтересоваться».
Шурх.
Пэ Дыльхо перелистнул страницы и открыл раздел, посвящённый Пак Хасон.
Обладающий острым чутьём руководитель центра тоже перевернул страницу.
— В чём, по вашему мнению, заключается уникальность технологии Пак Хасон? Мне немного не хватает специальных знаний в этой области.
— Гм… Ну, это, в общем…
Президент Ли внимательно наблюдал за ними. Настало время показать себя, раз уж руководитель центра занимал пост главы R&D центра.
Под давлением обстоятельств руководитель центра зашуршал бумагами и указал на одну из частей отчёта.
— Если использовать этот метод разложения… Мо-можно ли максимально увеличить объём извлечения очищенной сырой нефти…?
— Именно так. Однако ей пока не хватает завершённости. Хотя технология переработки и разложения нефти у Пак Хасон великолепна, ещё не решено, как именно её использовать. К счастью, время есть, так что в течение трёх лет можно будет выстроить стратегию.
— У вас есть причины полагать, что это займёт три года?
— Я предполагаю, что около трёх лет уйдёт на коммерциализацию технологии Пак Хасон и одновременную проработку стратегии.
— В самом деле… У профессора Пэ на всё есть план!
Слушавший до этого молча президент Ли с довольной улыбкой прокомментировал услышанное.
Это было достижение не зятя Ким Чханбэ, а полноценное достижение Пэ Дыльхо как профессионала.
Пэ Дыльхо скромно замахал руками:
— Ха-ха-ха, что вы. Не стоит благодарности. Надеюсь, это поможет.
— В следующий раз давайте пообедаем вместе. Наконец-то срочные дела улажены, так что теперь у меня будет достаточно времени.
— Да, в любое время.
— Фух, на сегодня закончим. Простите, что задержал вас так надолго. Вы только недавно вернулись в Южную Корею, и вам наверняка не хватает времени, чтобы провести его с семьёй.
— Нет, всё в порядке.
Президент Ли вызвал секретаря.
— Принеси то, что приготовлено.
— Слушаюсь, господин президент.
Дверь открылась, и вошёл секретарь с золотистым конвертом в руках.
«Это денежный бонус?»
Пэ Дыльхо безучастно посмотрел на конверт. Это был плотный конверт, в каких обычно дарят сертификаты в универмаги.
«Может, там около миллиона вон?»
Президент Ли осторожно протянул конверт, полученный от секретаря, Пэ Дыльхо.
— Профессор Пэ, это подарок в знак моей признательности, так что примите его без лишних раздумий.
— Всё и так хорошо, к чему это…
— Вы приехали в Южную Корею из далёких США, и мне было не по себе от того, что из-за меня вы потратили так много времени.
«Это не сертификаты?»
Пэ Дыльхо слегка приоткрыл лежащий перед ним конверт. Он не смог сдержать своего удивления.
— О! Всё в порядке. Это слишком дорогой…
— Ха-ха-ха, это меньшее, что я мог сделать. Сейчас конец года, проведите время с пользой всей семьёй. Говорят же, что все дороги ведут в Сеул — даже если ваш путь обратно в США будет немного кружным, главное ведь добраться, верно?
— Не знаю, как и благодарить… Я ведь не сделал ничего настолько выдающегося.
— Разве вы не тот человек, который впишет новую страницу в историю нашей компании? Пожалуйста, примите это. О, и вы же знаете? Пожалуйста, замолвите за меня словечко перед тестем.
Благодаря щедрому подарку президента Ли, конец года для семьи Пэ Дыльхо обещал быть насыщенным.
За ужином царила неловкая атмосфера.
Ким Чханбэ ел молча, словно анализировал партию в бадук прямо за столом.
Стол ломился от яств, а дети уплетали еду за обе щёки.
Посмотрев на них с любовью, Ким Чханбэ обратился к Пэ Дыльхо:
— До твоего возвращения в США ведь осталось не так много времени?
— Да, тесть. Осталась неделя. Я… хорошо справился с работой.
— Вот как? Было не слишком сложно?
— Да. Это похоже на то, чем я занимаюсь в университете… К тому же, я ведь и сам когда-то был на месте участников. В этот раз я был по другую сторону, поэтому понимал их чувства.
— Ха-ха-ха, точно, так и было. Время летит быстро. Ну и что, президент Ли остался доволен твоим решением? Те, кто принимает отчёты, обычно вечно ищут недостатки.
Пэ Дыльхо широко улыбнулся и тихо положил подарочный конверт на стол. Точнее, перед Ким Хиён.
Затем он шевельнул бровями, подавая ей знак открыть его.
Ким Хиён, которая до этого молча ела, заглянула в конверт, и её глаза округлились.
— Э-э-это… что это такое?
— Как что, ты же это постоянно видишь. Чего так удивляться?
— Ха-ха-ха, похоже, она видит такое не каждый день, раз у Хиён глаза стали как плошки. Кажется, зять сделал очень ценный подарок.
— А, нет, тесть. На самом деле это не я купил, это передал президент Ли.
— Президент Ли?
— Да, он отдал это в знак благодарности за проделанную работу. Хотя это слишком дорогой подарок для того, что я сделал. Тебе нравится?
Ким Хиён лучезарно улыбнулась и вытащила авиабилеты, помахав ими.
— Испания, дорогой! Испания! Мы правда летим в Испанию?
— Да. Он сказал, что это компенсация за то, что отнял у семьи драгоценное время, когда я приехал в Южную Корею на праздники. Хиён, я же говорил? Я буду оберегать наше время.
— Похоже, президент Ли действительно постарался. Раз это заслуженная награда за твой упорный труд, примите её. Зять, а ты молодец.
— Ну что вы. Ничего особенного.
Пэ Дыльхо смущённо почесал затылок.
Благодаря способности видеть будущее, он впервые в жизни получил такой роскошный отпуск.
Ким Чханбэ с довольной улыбкой произнёс:
— Ты просто не знаешь президента Ли. Этот человек очень скуп на похвалу. У него всё просчитано до мелочей, он и лишней воны просто так не потратит. Если он заплатил тебе такую цену, значит, он остался крайне доволен твоей работой.
— Вау, правда? А я-то думала, ты опять в Южной Корее только работаешь, а ты, оказывается, занимался такими крутыми вещами!
— Хиён, тебе тоже стоит поучиться терпению. Дети растут, пора и тебе повзрослеть.
От строгого тона Ким Чханбэ Хиён обиженно надула губы.
Пэ Дыльхо сделал вид, что слегка заступается за Ким Хиён:
— Я буду стараться ещё лучше, тесть. Прошу вас, смените гнев на милость и давайте есть. Вкусный ужин, который приготовила тёща, остынет.
Благодаря способности видеть будущее, в душе Пэ Дыльхо постепенно росло чувство спокойствия.
После ужина наступило время для разговора наедине в кабинете Ким Чханбэ.
На витрине с трофеями ярко блестел новый кубок, которого раньше там не было.
Пэ Дыльхо, указав на него пальцем, просиял:
— О! Это же наградная плакетка за тот недавний hole-in-one! Ух ты, золотое покрытие выглядит просто великолепно, тесть.
— Загляни под плакетку.
— А? Почему сюда…?
Пэ Дыльхо слегка приподнял плакетку.
Под ней лежала визитка. На ней не было ни названия компании, ни логотипа — пустая карточка.
Только имя, личная подпись и номер телефона.
[Этан Баффет]
У Пэ Дыльхо отвисла челюсть.
«Что это я сейчас увидел?»
Он несколько раз зажмурился и снова открыл глаза, но визитка с этим именем всё ещё лежала перед ним.
— Ба… Баффет. Тот самый всемирно известный Баффет?
— Ха-ха-ха, переведи дух. А то в обморок упадёшь. Похоже, время пришло, так что это мой подарок тебе.
— Тесть!
— Это подарок для тебя, который я приобрёл на благотворительном аукционе. Долгим путём он наконец попал к тебе. Я хотел подлить масла в огонь, когда в твоей душе разгорится пламя амбиций, поэтому до сих пор бережно хранил его у себя.
Действительно, на выцветшей визитке чувствовались следы времени.
«С каких же пор он это готовил?»
От такого невообразимого подарка Ким Чханбэ Пэ Дыльхо не знал, что и сказать.
— Боже мой, я даже не знаю, как выразить свою благодарность.
— Просто скажи «спасибо». Когда вернёшься в США, позвони по этому номеру. Ты сможешь пообедать с ним. Наблюдая за тобой всё это время, я ждал, когда ты сам всё осознаешь.
— Что именно?
— Жить усердно — это хорошо, но не занимался ли ты только работой? В том, чтобы много трудиться, нет ничего плохого, но помимо работы есть масса других вещей, которыми можно заняться. Говорят же, что возможность получает тот, кто к ней готов. Кажется, ты наконец готов, поэтому я даю тебе этот шанс.
— Спасибо. Спасибо большое, тесть.
Руки Пэ Дыльхо, сжимавшие визитку, мелко дрожали.
Баффет. Ему выпал шанс лично встретиться с самим Баффетом.
— Это было непростое время для нас обоих. Считай это ворчанием того, кто заждался результатов. Я давил на тебя не потому, что ты мне не нравился.
— Не говорите так, тесть. Я буду стараться ещё сильнее, чтобы стать зятем, которым можно гордиться.
Переполненный чувствами, Пэ Дыльхо крепко обнял Ким Чханбэ.
Горячее пламя, бушевавшее в его груди, вспыхнуло с новой силой от только что подлитого масла.
Обед с Эдином Баффетом!
Невероятная возможность сама нашла Пэ Дыльхо.
— Позаботься о Хиён. Ты же знаешь? Она моя единственная и очень дорогая дочь.
— Не волнуйтесь, тесть!
— Ха-ха, если бы я знал, что ты так энергично загоришься амбициями, надо было отдать её раньше.
— В этот раз мне снова не хватило мастерства в игре. Хотя я думал, что на этот раз построил хорошую позицию.
— О чём ты?
— И председатель Пак, и президент Ли — скоро вы услышите от них хорошие новости. Я блестяще отплачу за предоставленный вами шанс. Ждите, тесть. Скоро я приду к вам с ещё более впечатляющим ходом.
Гряло нечто грандиозное.
http://tl.rulate.ru/book/180732/16870952
