Готовый перевод Странные сказки. / Странные сказки.: Всегда можно услышать пение птиц.

Всегда можно услышать пение птиц.

Конечно, птицы весной поют громче.

А летом тише?

…

А может быть летом еще громче, да на деревьях листвы много и птичьи голоса тонут среди её шума?

…

Это получается, что в пустыне пение птиц было бы громким.

Жаль, что в пустыне нет птиц.

И вообще, пустыня не зря пустыня, пусто там, потому и пустыня.

А если пусто, то, что там птицам делать?

…

Нет, можно конечно воду на глубине найти, деревья посадить, птиц на деревьях поселить, но тогда листва будет заглушать пение птиц.

…

Может быть, просто получше прислушаться к птицам летом?

Ведь поют-то они не тише, чем весной, верно?

…

http://tl.rulate.ru/book/1804/35393