Готовый перевод The Reborn Genius Engineer / Гениальный инженер: Рестарт империи: Глава 14: Смена ролей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[В мчащемся автомобиле~♬]

Под веселую музыку я ехал по непривычно пустой автомагистрали Олимпик, но в голове было неспокойно.

— Хмм… Поехать в Каннам или в округ Чонно?

Если отправлюсь на север от реки, всё будет просто, но масштаб игры окажется невелик. Если же в Каннам — будет трудно, зато и ставки возрастут.

Прежний я бы даже не раздумывал. Ведь я был человеком, который получал величайший катарсис от успеха в сложных делах или в том, что другим оказывалось не под силу.

Однако, став директором центра, я осознал: черты характера, бывшие преимуществом в лаборатории, становятся опасными после ухода из компании. Это и стало причиной, по которой вслед за титулом «Гениальный инженер» ко мне приклеилось клеймо «Неудачливый управленец».

Как инженер я был безупречен, но как бизнесмену мне многого не хватало.

Значит, теперь я должен взвешивать риски и действовать во благо компании, а не ради собственного удовлетворения.

Но… обязательно ли это?

Вместо того чтобы ломать себя, не лучше ли заставить этот мир работать по моим правилам? Возможно, именно это и станет истинным способом стереть мои сожаления.

— О? Мне же нужно было сворачивать туда…

Пока я предавался раздумьям, нужный поворот остался позади. Времени нажать на тормоз было предостаточно, да и в зеркалах заднего вида маячила лишь пустая дорога.

— Ну, ничего не поделаешь, — пробормотал я.

И, глядя на свое отражение в зеркале, я понял: даже если человек возвращается в прошлое, его натура не меняется.

— Эх! Буду действовать как обычно. Главное ведь — добиться успеха, верно?

Да, таков я.

Но на этот раз всё будет иначе. В чем-чем, а в конечном результате я был уверен на все сто — он изменится кардинально.

Вру-у-ум—


Даже сейчас Республика Корея была довольно развитой страной. Автомобилем уровня Мерседес здесь никого не удивишь, и он не привлекал особого внимания.

Скрип—

Однако у ворот корпорации, производящей девяносто процентов корейских автомобилей, такая машина не могла остаться незамеченной.

— Это байер? Видимо, не из важных дочерних структур, раз приехал не на нашей машине.

— Тогда, может, это не заказчик, а поставщик?

— В Республике Корея найдется немного компаний, способных диктовать условия нашей корпорации. К тому же, если бы это был Президент, он бы не парковался в общей зоне.

— И то верно. Эх, если бы не работа в этой компании, я бы тоже купил иномарку…

Не знаю, шептались они или говорили в открытую, но я, оставив за спиной сплетников, уверенно зашагал к главному входу в офис.

Они и в страшном сне не могли представить, что перед ними человек, который вскоре заставит их корпорацию плясать под свою дудку.

— Вы по какому вопросу? — спросили на ресепшене.

— Меня зовут Ли Ён У. У меня назначена встреча с помощником менеджера Чи Сонха из отдела управления бизнесом.

— Минутку…

Мне хотелось миновать охрану в лобби и немедленно подняться в кабинет председателя, но в корпорации с рыночной капитализацией в 100 триллионов вон существовал строгий регламент. Чтобы встретиться даже с сотрудником уровня помощника менеджера, пришлось отправить немало официальных запросов.

Впрочем, это не проблема. Ведь следующие переговоры будут проходить уже в кабинете председателя.

— Он сейчас спустится, пожалуйста, подождите немного.

— Хорошо.

В ожидании Чи Сонха я встал в удобном месте и огляделся. Мой взгляд зацепился за одну фразу:

«Мир меняется благодаря Сонхён».

Усмешка.

Глядя на этот девиз, красующийся прямо посреди коридора, я невольно улыбнулся. Это была не вымученная улыбка, призванная скрыть тревогу, а какое-то предвкушение. Именно это чувство я испытывал сейчас.

— Ха-ха. Нет, всё не так. Правильнее будет: «Сонхён изменится благодаря Компании 209».

И это именно та большая игра, которую я выбрал.

Сонхён Моторс.

Эта компания обладала огромным весом не только в Республике Корея, но и во всем мире, и вкладывала колоссальные средства в то, чтобы занять вершину в сфере электромобилей.

Сложность этой игры заключалась вовсе не в том, что Сонхён Моторс — гигантская корпорация. И не в том, что я собирался продать им автомобиль.

Дело в том, что они уже вели собственные разработки. Если бы на их месте была любая другая автомобильная компания, они бы слюнями изошли при виде графенового аккумулятора. Однако Сонхён Моторс уже готовила будущее на основе других материалов.

Если память мне не изменяет, их коммерциализация была уже не за горами. Пройдет всего несколько лет, и более половины электромобилей в мире будут колесить по дорогам с эмблемой Сонхён Моторс.

Благодаря оглушительному успеху Сонхён Моторс взойдет на вершину рынка электромобилей, но этот триумф не будет долгим. Потому что, если Сонхён Моторс опередила время на 10 лет, то появившийся чуть позже японский электромобиль обогнал всех на целых 20 лет.

— Ах, прошу прощения. Мне нужно было завизировать документы.

— Ничего страшного. Вы помощник менеджера Чи Сонха?

От раздумий меня отвлек подбежавший Чи Сонха.

Темные круги под глазами, худощавое телосложение с выпирающим животиком, старательно выглаженная, но всё равно примятая рубашка. Типичный образ помощника менеджера крупной корпорации, у которого нет времени даже на то, чтобы взглянуть на себя в зеркало.

Как бы то ни было, именно он был связующим звеном между мной и Сонхён Моторс.

— У нас очень много работы, поэтому боюсь, мы не сможем уделить встрече много времени. Вы не против?

— Да, это не имеет значения.

— Благодарю за понимание.

Пока что мой статус был ближе к просящему, нежели к заказчику. Генеральный директор компании, которая создала ИИ-чип и привлекла доктора Хван Джунха, мирового авторитета в области энергетики.

Несмотря на то что этот титул вызывал немалый интерес, по сравнению с Сонхён Моторс мы были крошечной лавчонкой. Конечно, они согласились на встречу, потому что я отправил запрос касательно графенового аккумулятора, и это их заинтриговало.

— Тогда прошу за мной…

Следуя за Чи Сонха, я прошел через строгую систему охраны внутрь офиса. Пройдя немного, он заговорил со мной:

— Кстати… я внимательно изучил ваше предложение.

Внимательно изучил? Быть не может. Как он мог понять технологию, которой еще даже не существует в этом мире?

Они просто хотят проверить. Возможно ли на самом деле то, о чем я вкратце написал в письме, и поможет ли это их собственным аккумуляторам.

— Рад, что вы оценили его по достоинству.

— Честно говоря… из-за вопросов безопасности мы не планировали проводить встречи по контрактам с поставщиками до официальной презентации, но ваше предложение было настолько многообещающим, что я решил выйти на связь.

Проработав четыре года и получив должность помощника менеджера в ключевом отделе корпорации, он, естественно, считал себя асом в делах компании. Но Чи Сонха не знал… или, скорее, заблуждался на мой счет. Он не понимал, кто перед ним стоит.

— Но я не ожидал, что вы придете один.

— У нас пока не хватает персонала.

— Жаль, мы подготовили состав для полноценного рабочего совещания. Мы рассчитывали сегодня дойти до составления опорных страниц для руководства.

Всё шито белыми нитками. Он думал, что сможет легко обкрутить молодого директора, не понимая, в каком глубоком заблуждении находится.

Среди множества вариантов я — единственный и неповторимый. В такой ситуации он из последних сил пытается скрыть, что инициатива на моей стороне, но это бесполезно.

— Ха-ха, если вы считаете, что меня одного недостаточно, тогда я при первой же возможности вызову своих сотрудников.

Пусть я и проводил всё время в лаборатории, но сколько лет я уже в этом бизнесе? Неужели он думал, что я буду плясать под дудку какого-то помощника менеджера?

— Ха-ха… Что ж, пройдемте.

Дверь открылась, и я увидел просторный конференц-зал, где за столом сидели люди, сохраняя официальную осанку.

— Господин директор, вы можете присесть вон там.

— Хорошо.

Все смотрели на меня с вежливыми улыбками, но было бы ошибкой принять это за доброжелательность. Переговоры — это своего рода битва. Битва за более выгодные условия в контракте.

Мне предстояло противостоять четверым в одиночку, но поводов для беспокойства не было. Ведь оружие в моих руках — графен, «материал мечты». И неважно, четверо их или сорок, преимущество всё равно на моей стороне.

— Ли Джина, помощник менеджера из финансового департамента, — представилась женщина.

— Сок Джонхён, сотрудник отдела операционной поддержки.

— Пак Чанджун, старший научный сотрудник команды R&D.

— Рад знакомству. Ли Ён У, генеральный директор Компании 209.

Обменявшись визитками, мы заняли свои места, и наша битва началась.


— Это действительно впечатляющий продукт, однако у нас есть сомнения в его практичности для аккумуляторов электромобилей.

— И это не всё. Нельзя думать только о технологичности. Стоимость производства не менее важна. Мы всё-таки занимаемся бизнесом.

— В дополнение к словам господина Сока, ваш бизнес-план кажется нам слишком абстрактным.

Как только началось обсуждение, с лиц сотрудников мигом исчезли дежурные улыбки. Они начали давить на меня. Моя реакция была простой — я лишь невозмутимо улыбался в ответ.

— Ха-ха, кажется, вы все немного неверно расставляете акценты. Я не собираюсь продавать Сонхён Моторс графеновый аккумулятор как таковой.

— Что вы имеете в виду?..

— Сейчас твердотельный аккумулятор, разработанный Сонхён Моторс, позволяет вместить больше энергии в тот же объем.

И при этом обладает высокой безопасностью. Поскольку электролит в нем твердый, а не жидкий, он устойчив к температурным перепадам и внешним ударам. Иными словами, это идеальная технология для электромобилей, где критически важны вес, емкость и стабильность.

— И графен, который я вам продемонстрирую, позволит улучшить созданные вами электромобили.

Однако, на мой взгляд, этого всё еще было недостаточно. В отличие от них, я знал будущее, где технологии шагнули далеко вперед по сравнению с нынешним этапом коммерциализации.

— Подождите секунду. Я точно его брал…

Впрочем, показывать что-то грандиозное не требовалось. Мои действия могли показаться странными, но мне достаточно было одной маленькой вещицы из кармана.

— А! Вот она.

Я выложил на стол прозрачную пленку размером с лист А4. Она была настолько прозрачной, что сквозь нее были отчетливо видны лица сотрудников Сонхён Моторс.

— Что это?

— Хм, можно назвать это защитным покрытием для кузова автомобиля. Но с «начинкой» из солнечных батарей.

Мне показалось, это была неплохая шутка, но, видимо, я так загрузил их мозг информацией, что они ее не оценили.

— Как вы прекрасно знаете, графен в 200 раза прочнее стали и обладает высочайшей теплопроводностью. К тому же он проводит электричество в 100 раз лучше меди.

— Неужели вы хотите сказать…

— Именно. Это покрытие защитит автомобиль от любых царапин. Более того, если только солнце не скроется на целую неделю, владельцу машины стоимостью 120 миллионов не придется стоять в очередях на зарядных станциях.

Я мельком спохватился, что назвал цену автомобиля, который еще даже не вышел в продажу, но им было не до этого.

— Можно нам… ознакомиться с образцом?

— Конечно. И еще вот это…

Стук—

— А это что?

Я снова достал из кармана небольшой предмет. С виду он напоминал маленький смартфон.

— Это Адаптер, который будет преобразовывать энергию, текущую по пленке. На самом деле здесь скрыто немало технологий, но раз вы сказали, что у вас мало времени, на этом закончим.

— П-погодите, господин директор! У нас еще есть вопросы…

— Я тоже человек занятой.

Теперь время стало дорого не для Сонхён Моторс, а для меня.

— Господин директор, прошу прощения, но можем ли мы немедленно договориться о следующей встрече?

— Дороги слишком загружены, так что на следующую встречу приезжайте к нам в компанию. И желательно — с тем, кто вправе принимать решения.

— Да, хорошо. Но прежде чем вы уйдете, разрешите пару вопросов…

— Ха-ха, расставаться нужно на самом интересном месте, чтобы захотелось встретиться снова.

Бросив эту фразу, я развернулся. Сидевшие в зале люди выглядели настолько ошарашенными, что даже не смогли толком отреагировать на мой уход.

И в этот момент они наверняка поняли.

Поняли, что расстановка сил незаметно изменилась.

— Подождите, господин директор!

Хлоп—

http://tl.rulate.ru/book/180314/16782840

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода