Готовый перевод My Coins: 999,999,999,999,999 / Мои монеты: 999,999,999,999,999: Глава 27: Отборочный этап Турнира сильнейших под небесами (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Осень, время, когда небо становится выше.

Осеннее равноденствие — одно из двадцати четырех времен года, знаменующее её начало.

В этот день каждому Пробужденному приходит одно и то же системное сообщение.

[Через 7 дней начнется дополнительный сценарий «Турнир сильнейших под небесами».]

Именно поэтому осень стала сезоном, вызывающим самый большой ажиотаж во всем мире.

Турнир сильнейших под небесами.

Это «дополнительный сценарий», организованный Системой, призванный определить сильнейшего за прошедший год.

Все Пробужденные должны сделать выбор между двумя вариантами.

[Желаете ли вы принять участие? Или выберете ставку?]

Участие означает непосредственное вступление в схватки на Турнире сильнейших под небесами.

Можно подумать, кто захочет участвовать в этом, кроме помешанных на драках безумцев, но на деле большинство Пробужденных, чей уровень превысил 20-й, подавали заявки.

Причина проста: поскольку это «дополнительный сценарий», за поражение не предусмотрено никаких штрафов.

Даже если участник погибнет или получит травму во время Турнира сильнейших под небесами, по его окончании он будет автоматически воскрешен.

Таким образом, любой, кто способен преодолеть страх смерти, может без лишнего бремени включиться в эту игру.

К тому же, награды здесь были совершенно иного уровня, чем за прохождение обычной башни.

А именно — дарование «Дара».

Иными словами, это означало превращение в Иррегуляра.

Те, кто уже являлся Иррегуляром, могли улучшить свой Дар или получить новый.

Среди пятерки Героев-первопроходцев матадор Адели и Ким Намдо из Банды Чёрного Дракона, Кристина — второй номер Гильдии Крэнбери, инквизитор Красного храма и Глава Альянса Сяо Балун из Муримского союза — все они стали Иррегулярами именно благодаря этому турниру.

Соревнование делится на три основных этапа.

Сначала — Отборочный этап.

Затем — первый тур основного этапа: турнир по весовым категориям.

И, наконец, второй тур основного этапа: турнир в абсолютной категории.

Для обеспечения справедливости на каждом этапе применяются правила, установленные Системой, а за победу на каждой стадии полагается соответствующая награда.

Более того, даже в случае поражения, если боец проявит себя с лучшей стороны, его могут пригласить в одну из влиятельных гильдий, так что для молодых новичков лучшего шанса было не найти.

Второй вариант — ставки — подразумевал наблюдение за поединками и попытку угадать исход, ставя свои Монеты.

Проще всего представить это как спортивный тотализатор.

Для этого требовалось как минимум 10 Монет. Если же у игрока не было Монет для ставки, просмотр становился невозможен.

А это означало принудительное участие в состязании.

Из-за этого многим приходилось вступать в бой против своей воли, но люди всё равно не питали неприязни к этому «дополнительному сценарию».

По сравнению с Основными сценариями, этот казался детской забавой.

Получив сообщение о начале Турнира сильнейших под небесами, люди, охваченные азартом, праздновали, выпивали или просто отдыхали, готовясь к соревнованию каждый по-своему.

Покки же отличался от них.

Вплоть до дня перед открытием турнира он вместе со своим духом Чачжаном штурмовал 12-й этаж башни — [Пещера Безумных Ящеров].

Причина была лишь одна.

Для достижения следующего, 80-го уровня требовалось 1,3 миллиарда Монет, а награда за прохождение [Пещеры Безумных Ящеров] составляла ровно 1,3 миллиарда.

«Я должен стать максимально сильным к последнему моменту. Ведь второй тур основного этапа — это не шутки».

Разбивая голову Безумного ящера, чье тело буквально пылало от ярости, Покки думал именно об этом.

Из-за того, что он охотился весь день без отдыха, с его подбородка градом катился пот.

Незаметно для себя он добрался до последнего яруса Пещеры Безумных Ящеров.

Для простого 79-го уровня, сражающегося в одиночку, достижение этого этажа всего за один день было невероятным свершением.

Конечно, огромная заслуга в этом успехе принадлежала его духу.

— Чачжан! Давай «хоум-ран»!

Покки крикнул это, глядя на семерых Безумных ящеров перед собой.

Тогда Чачжан, сидевший у него на плече, с бодрым выкриком «Абё!» создал черный вихрь.

— Кхья-ак?!

Безумные ящеры пришли в замешательство от гравитационной атаки, с которой столкнулись впервые в жизни.

Потеряв равновесие, они с огромной скоростью притянулись к Покки.

[Третья форма: Взрывной жар]

Покки взмахнул Духовной темницей, словно бейсбольной битой.

Бум! Бах! Бах! Бум!

Синергия между малым вихрем Чачжана и Взрывным жаром Покки была колоссальной.

Безумные ящеры, чья шкура славилась тем, что была тверже чугуна, разрывались на части, словно клочки бумаги.

Благодаря этому на расправу с семеркой противников ушло меньше минуты.

«Сколько сотен коробок вяленого мяса мне пришлось скормить ему, прежде чем мы научились так слаженно работать».

Покки покачал головой, вспоминая времена, когда его инвентарь был доверху забит вяленым мясом.

Теперь до завершения зачистки оставалось всего двадцать три ящера.

Их даже не пришлось искать — они явились сами.

Глядя на последних ящеров, которые с грохотом сбегались в глубине пещеры, Покки удовлетворенно улыбнулся.

Чачжану даже не нужно было ничего говорить — он уже готовил малый вихрь для «хоум-рана», а Покки эффектно поставил точку своим тайным искусством.

[Путь Бога Войны, Сокрушающий Небеса]

Вместе с пусковым словом по пещере пронесся неодолимый яростный ветер.


До начала Турнира сильнейших под небесами у Покки было три способа «стать сильнее в кратчайшие сроки».

Первый — ворваться в какую-нибудь подходящую гильдию среднего звена, перебить там всех и собрать урожай Монет.

Поскольку за убийство Ким Ёнджина он получил 18 миллиардов Монет, то, разгромив одну среднюю гильдию, он мог заработать не меньше, а то и больше.

Однако этот план был практически невыполним.

Во-первых, было трудно найти подходящую «легкую» цель. Даже в средних гильдиях уровень мастера обычно варьировался от 200 до 300, а с учетом его личной гвардии, Покки в одиночку было бы не справиться.

Даже если бы ему удалось разрушить гильдию, возникла бы проблема с последствиями. Большинство средних гильдий так или иначе связаны с девятью Великими гильдиями.

Велик был риск стать международным преступником в розыске.

Второй способ — зачистка высокоуровневых башен, превосходящих уровень Покки.

Метод извлечения большого количества Монет за короткий срок путем работы на пределе возможностей. Для других это было бы безумием, но с навыками Покки — вполне осуществимо.

Именно поэтому он и зачистил Пещеру Безумных Ящеров.

Третий способ — покупка эликсиров.

Это тоже было вполне реально.

Пусть даже приличный эликсир стоил по нескольку сотен миллионов за штуку, для Покки, который массово сдавал трофеи в ломбарды по всей стране, это были сущие копейки.

Поэтому, завершив зачистку Пещеры Безумных Ящеров, Покки сразу же отправился в «Чонкванджан», расположенный в городе Асан провинции Чхунчхон-Намдо.

Это был крупнейший в мире филиал по продаже эликсиров, управляемый Муримским союзом.

Как и в пунктах обмена артефактов, здесь дежурили десятки сотрудников службы безопасности.

Атмосфера здесь была куда более роскошной.

— Нихао~ Добро пожаловать.

Покки приветствовала женщина в элегантном ципао.

В её улыбке чувствовалось благородство и грация...

В тот момент Покки пребывал в облике Чхве Гансока.

Но поскольку он только что вернулся с охоты, избавиться от запаха пота ему не удалось.

Однако женщина даже не поморщилась от его резкого запаха.

Она не выказала ни тени пренебрежения; правильное отношение к клиенту было у неё в крови.

Проводив его к внутренним местам, она протянула Покки каталог с перечнем различных эликсиров.

Пока Покки внимательно изучал его, она заварила женьшеневый чай, снимающий усталость.

«Сейчас у меня на руках 42,1 миллиарда наличными. Эликсиры стоят примерно по 400-500 миллионов за штуку, так что я смогу купить около девяноста».

Покки выслушал подробные объяснения по каждому эликсиру в каталоге и подошел к покупке с предельной осторожностью.

Обычно эликсиры в розничной продаже повышали характеристики всего на 0,5–1 единицу, поэтому следовало быть внимательным.

— По сорок пять Пилюль Выносливости и Пилюль Ловкости.

При этих словах Покки улыбка впервые исчезла с лица управляющей.

На её лице отразилось явное замешательство.

Ведь сделка на астрономическую сумму более чем в 40 миллиардов вон была первой в её жизни.

— Го... господин. Лимит приема пилюль выносливости, ловкости и силы составляет 30 штук. После этого они перестают действовать.

Кое-как восстановив самообладание, произнесла женщина.

— Тогда давайте по тридцать каждой.

— К-как будете оплачивать...?

— Наличными. Ах да, налоговая квитанция мне не нужна.

В это время по телевизору, подвешенному к потолку, начались девятичасовые новости.

Выпуск начался с репортажа из места, где Покки находился совсем недавно.

Остров Писендо в уезде Синан провинции Чолла-Намдо.

«Сегодня около трех часов утра на острове Писендо, расположенном в уезде Синан провинции Чолла-Намдо, произошло масштабное столкновение между Бандой Чёрного Дракона и Вратами Небесных Боевых Искусств. В ходе этой войны группировок пострадало трое гражданских и четырнадцать членов гильдий, всего семнадцать человек. Также затоплено двести тысяч пхёнов соляных полей...»

Эту новость он ожидал услышать рано или поздно.

«Интересно, как там тот мальчишка?»

Глядя на экран, Покки вспомнил о Мудоке.

Мальчик, который напоминал ему его самого в детстве.

Мальчик, с которым он еще встретится, когда придет время стереть с лица земли Банду Чёрного Дракона.

«Надеюсь, к тому моменту ты станешь сильнее».

Передавая огромные пачки денег в качестве оплаты за эликсиры, Покки погрузился в эти раздумья.

Завершив покупку эликсиров, Покки напоследок заглянул в ближайший ломбард.

На этот раз не для того, чтобы сбыть краденое.

Там он скупил все имеющиеся в наличии предметы под названием [Одноразовая камера истины].

Это был предмет, который станет началом его мести — «завязкой» на предстоящем Турнире сильнейших под небесами.

— Дай мне за это сто тысяч вон.

Буркнул владелец ломбарда таким тоном, будто не понимал, зачем кому-то сдалась такая рухлядь. Покки молча протянул деньги.

И в этот момент, наконец, пришло долгожданное сообщение.

[Турнир сильнейших под небесами начался. Желаете ли вы принять участие? Или выберете ставку?]

Покки не колебался ни секунды.

Как только он произнес: «Участие», декорации вокруг него сменились.

Из прохладного осеннего города он перенесся на ослепительно белый ледник, от которого шел пар.

В одно мгновение он оказался посреди заснеженной Арктики.

http://tl.rulate.ru/book/180143/16740239

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода