Готовый перевод The Legendary Overpowered Uncle / Сильнейший дядька: Становление легенды: Глава 9: Проверка (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ким Муёль, боюсь, нам придётся провести проверку ещё раз.

— Возникли какие-то проблемы?

— Нет, ничего серьёзного… Просто, кажется, произошла небольшая ошибка.

— Я не против пройти её снова, но…

«Надеюсь, вопрос с возмещением ущерба улажен».

Муёль проглотил окончание фразы.

Раз они сами сказали, что всё в порядке, не стоило лишний раз об этом напоминать.

«Между тем, количество сопровождающих растёт».

Им Ёнчхоль и Чхве Канхёк естественным образом пристроились вслед за Соён и Муёлем. И тест на наличие сверхспособности был проведён повторно.

Однако результат ничем не отличался от первого.

— Хм, это действительно странно.

— Я же говорил, что не делал ничего неправильного…

— Никакой реакции маны, никаких признаков сверхспособности… Как же тогда возникает такая невероятная энергия удара? Неужели это тайна маны, которую наука ещё не в силах постичь?

— Старший, может, для начала проверим другие характеристики?

— Хм, пожалуй, так и сделаем.

Ранг характеристик определяется на основе семи категорий: сила, ловкость, интеллект, мана, выносливость, сила духа и сверхспособность. На базе этих данных вычисляется общий ранг.

Поскольку ману, сверхспособность и силу Муёль уже продемонстрировал, оставались ловкость, интеллект, выносливость и сила духа.

И вот.

— Боже мой.

Во время теста на ловкость у Соён и Ёнчхоля буквально отвисли челюсти. То же самое произошло и с лаборантом, проводившим измерения.

— Что здесь происходит? В чек-листе точно нет ошибки? Мана и сверхспособность на нуле, как обычный человек может показывать такую физическую активность? Зрение, слух, обоняние, рефлексы и подвижность — всё это легко превосходит показатели A-ранга! Мы не сможем провести точную проверку здесь.

«Проверка невозможна».

Это означало, что показатели вышли за пределы измерительных возможностей районного управления сверхлюдей.

А это, в свою очередь, значило, что ему нужно отправиться в Главный штаб Киперов, как это делают при экзамене на повышение до S-ранга.

— Что-то здесь не так. Неужели все его характеристики на уровне S-ранга…?

— Все показатели выше нормы. Может, оборудование неисправно?

— Хм-м. Нужно провести тесты ещё несколько раз.

Результаты проверки сердечно-сосудистой системы и выносливости тоже значительно превышали средние значения.

— Судя по цифрам… кажется, он может спокойно не дышать около часа.

— Ого. Целый час. Это уже почти не по-человечески…

— Ну, сверхлюди и так не вписываются в рамки привычного здравого смысла, но всё же…

Тест на интеллект проходил в формате письменного экзамена, так что фактически оставался только тест на силу духа.

Эта проверка, проводимая с привлечением сверхлюдей из группы поддержки штаба Киперов, была направлена на определение ментальной устойчивости — предела психологической тревоги, которую человек испытывает в экстремальных ситуациях.

Разумеется, и здесь Муёль далеко перешагнул через стандартные отметки.

Точнее, в его состоянии практически не было изменений. График его ментальности колебался крайне незначительно, какие бы условия ни создавались.

— Господин Ким Муёль, кажется, даже если прямо перед ним упадет ядерная бомба, он и бровью не поведет. Выражение «стальные нервы» придумано специально для него.

Нужно ли было говорить что-то ещё?

Муёль не был тем, кого можно оценить по общепринятым меркам. С каждым новым тестом число людей, застывших в безмолвном изумлении, лишь росло.

Последним этапом был письменный экзамен.

Муёль сдавал его в аудитории вместе с еще десятком человек.

«Как же давно я не сдавал никаких экзаменов».

Ему почему-то вспомнились школьные годы. Однако чувство ностальгии длилось недолго.

Причина была в том самом тягостном ощущении, которое он испытывал в школе, когда сталкивался с экзаменационным листом.

«Чёрт. Ничего не понимаю».

Под заголовком «Экзаменационный тест на оценку способностей сверхчеловека» вопросы были разделены на четыре области: боевая подготовка, поддержка, спасательные работы и лечение. Для каждой ситуации предлагалась задача, и, что удивительно, большинство из них требовали развёрнутого ответа.

Муёль долго мучился. Но сколько ни пыхти над вопросами, на которые не знаешь ответов, толку не будет.

«Кому вообще это нужно? Нет, наверное, нужно… всяким там Киперам. Но я-то не из их числа».

Муёль начал заполнять ответы наугад.

«В любом случае, я сделал всё, что от меня требовалось».

— Всем спасибо за работу.

На этом проверка сверхлюдей была завершена.

Муёль покинул районное управление сверхлюдей, не оборачиваясь.

Тем временем Соён и Ёнчхоль, пришедшие позже проверить результаты письменного теста, быстро отыскали работу Муёля в стопке бланков.

— Хм, ну, по крайней мере, здесь он проявил человечность. Похоже, он не собирается становиться Кипером.

— Похоже на то…

— Более того, у него почти все ответы одинаковые.

— Ха-ха!

Соён не сдержала смех.

Всё потому, что способы борьбы с различными варп-существами в его ответах были практически идентичны.

— Ударить кулаком.

— Нанести удар кулаком.

— Уклониться и ударить.

— Ну, учитывая силу его кулака, такие ответы вполне имеют право на жизнь. Чхве Канхёк, кстати, тоже был изрядно удивлён.

— Но послушайте, старший, как нам рассчитать его общий ранг? Два важнейших показателя — мана и сверхспособность — вообще по нулям. Даже если за всё остальное, кроме этого теста, поставить A, из-за этих двух нулей общий ранг будет не выше C или D.

— Вот в этом-то и проблема. Придётся провести совещание и доложить в штаб. Пусть высокое начальство решает. Но на душе как-то неспокойно. Мы так и не поняли, что у него с маной и способностями.

— Это верно, но можно ли считать тест полноценным? Если не считать ману и сверхспособность, всё остальное превосходит стандарты A-ранга. Ах, разве что тест на силу показал уровень A-ранга. Но не кажется ли вам, что он мог выдать и больше?

— А вот тут ты не права. Насчёт ловкости и выносливости — там, возможно, и S-ранг, но сила у него определённо на уровне A.

Ты же видела цифры? Сначала выбило 12 000 E, а потом показатели пошли на спад. В конце даже до 10 000 E опустились.

Я видел много сверхлюдей, так что сразу понял: он просто начал уставать. Каким бы выдающимся ни был потенциал, если человек не проходил специальную подготовку, чрезмерные нагрузки в таком состоянии могут плохо кончиться.

— Хм, а мне показалось, что он совсем не выглядел уставшим…

Его лицо выражало скорее не усталость, а глубокую озабоченность, будто его что-то сильно тревожило.

«Может, во время теста что-то случилось?»

9

— Лидер группы, поступило сообщение от Киперов.

— И что они говорят?

— Говорят, что ни один из зарегистрированных сверхлюдей S-ранга не принимал участия в ликвидации инцидента в секторе C.

— Хм, вот как.

Кан Джэюн потёр подбородок. Колючая, неидеально выбритая щетина царапнула пальцы.

— Получается, ни Киперы, ни частный сектор, ни мы сами понятия не имеем, кто это был?

— На данный момент — да.

— Что ж, ожидаемо. Ладно, придётся проверять каждого вручную. Что с видеорегистраторами?

— Полное восстановление данных затруднительно. Из-за варп-феномена возникли помехи при записи, да и существа, похоже, повредили сами носители.

— Тогда давай посмотрим то, что удалось восстановить.

— Желаете просмотреть прямо сейчас?

— Выведи на большой экран.

После слов Джэюна Дахён несколько раз кликнула мышкой.

Природный пейзаж на стене сменился чернотой. Вскоре появилось дрожащее изображение, сопровождаемое шипением помех.

— Дахён, слишком мутно.

— Включить следующее видео?

— О, подожди!

На зашумленном экране показался человек. А перед ним — огромное варп-существо. Разобрать, кто именно это был, не представлялось возможным, но суть ситуации была ясна.

Сверхлюди из боевой группы, которые до этого занимались отчётами, отвлеклись от дел и уставились на экран. Им тоже было крайне интересно узнать подробности.

На видео человек стоял один на один с муравьем.

И затем…

БАХ!

Экран сильно задрожал от помех.

— Это всё?

— Дальше данные повреждены настолько сильно, что восстановить их невозможно. Включаю следующий фрагмент.

Дахён запустила запись с другого видеорегистратора.

Картинка всё ещё была нечёткой и рябила. Способы хранения данных плохо работали в зоне варпа.

Тем не менее, можно было отчётливо понять, что там происходило.

На видео муравьи ничего не могли противопоставить одному-единственному человеку — он их буквально перемалывал в труху.

— Поразительно. Всех укладывает с одного удара.

— И не говорите.

— О? Это что, солдат?

— Хм, переродился прямо в процессе. Видимо, среди них появилась особь, ставшая королевой. Поэтому и остальные начали стремительно эволюционировать.

В тот момент, когда вся группа сосредоточенно наблюдала за видео…

На экране внезапно появился мужчина, словно упавший с неба.

— Дахён, притормози! Что там написано у него на жилете?

— Плохо видно… «Грузо…»?

На спине красного жилета, похожего на рыболовный, была какая-то надпись, но разобрать её было трудно.

— И зачем он его надел?

— Кто знает… Что за странный тип.

Видео продолжилось, и то, что последовало далее, можно было назвать лишь односторонней бойней.

— Ого. Даже солдат с одного удара.

Никто не мог скрыть своего недоумения.

Особенно широко раскрыли рты сверхлюди из 2-й группы, которым пришлось несладко на месте происшествия.

У сверхлюдей разница в силе между рангами весьма существенна.

Поэтому для сверхчеловека A-ранга сражение с муравьями не представляет особой сложности. Однако убивать их одним ударом — это совсем другое дело. К тому же, в одиночку вступать в прямой контакт с таким количеством существ обычно нет никакой нужды.

— Вау, после просмотра видео мне стало ещё любопытнее.

— Что будем делать, лидер группы?

— Сложный вопрос. Если отправить этот отчёт Киперам в таком виде, они наверняка прикажут нам выяснить личность этого человека…

— Наверняка. Если станет известно, что официальные органы упустили такую деталь, пойдут слухи.

— Ничего не поделаешь. Эх. Дахён, разузнай, были ли в то время поблизости грузовые машины. То, что на нём такой жилет, явно не случайность.

— Хорошо, я поняла.

Джэюн снова пересмотрел видео.

Смертоносный удар.

Человек уклонялся от всех атак так чисто, словно читал движения врагов, и обрушивал на них свои кулаки. Одного этого хватало, чтобы тела муравьёв разрывало на части. Сверхлюдей, обладающих такой разрушительной мощью, было не так уж много.

— Кто же ты такой?

Ким Муёль, которого так активно искала 1-я боевая группа Киперов сектора C, в это время попивал алкоголь в закусочной.

— Ха-ха. Сколько лет, сколько зим, Чон Джунъён.

— И не говори. Сколько лет прошло?

— Дай-ка подумать… Десять? Кажется, целых десять лет.

— Уже столько времени утекло? Извини, Муёль, закрутился, жизнь такая суетная, даже позвонить не удосужился.

— Да ладно тебе. У меня жизнь тоже была не сахар. Да и сейчас всё тот же дурдом.

Они чокнулись стаканами.

Чон Джунъён.

Они подружились ещё в старшей школе. После выпуска продолжали изредка видеться, но в какой-то момент связь внезапно оборвалась.

Оба повзрослели, появилась эта дурацкая гордость — мол, неловко звонить первым. Но когда Муёль ехал на автобусе в офис, Джунъён внезапно сам вышел на связь.

— А ты постарел, Чон Джунъён. В школе ведь выглядел совсем мальчишкой.

— Что поделать. Жизнь — дерьмовая штука. Ха-ха. А ты что, на какой-то особой диете сидишь? Прямо сияешь весь. И ни капли не постарел, выглядишь совсем молодым.

— Псих. Оставь эту лесть для кого-нибудь другого.

— Нет, я серьёзно. Тебе точно сорок пять? Вот честное слово, вообще не выглядишь на мой возраст.

Джунъён смотрел на него с нескрываемым удивлением.

Ещё пять лет — и полтинник. Конечно, Муёлю было приятно слышать, что он выглядит молодо. Он невольно бросил взгляд в зеркало на стене закусочной.

«Хм, если присмотреться, я и правда изменился. Похудел вроде. И мышцы как будто прорисовались. Может, это как-то связано с тем, что я внезапно стал сильнее?»

Муёль рассматривал своё отражение. Ему редко приходилось так внимательно разглядывать себя, и теперь собственный облик казался ему в чем-то чужим.

— Ну, это ладно… Ты всё ещё занимаешься грузоперевозками?

— А? Ну да. А что мне ещё делать?

— Вот и отлично.

Джунъён пробормотал это себе под нос, залпом выпил полную рюмку соджу и внезапно подался вперёд.

— Муёль, не хочешь поработать со мной? Я тут сорвал один крупный куш.

http://tl.rulate.ru/book/180025/16716639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода