Читать Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 9 - Всё спланировано. Злость, ненависть, слёзы, извинения и примирение. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 9 - Всё спланировано. Злость, ненависть, слёзы, извинения и примирение.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9 - Всё спланировано. Злость, ненависть, слёзы, извинения и примирение

За 3 дня, чтобы собрать больше информации, я продолжил общаться с Эрже и Ориель. Это укрепило нашу дружбу.

Сегодня я уже достаточно повеселился, но когда пришло время пить чай, я начал.

"Юки-сан, у меня есть просьба."

Юки это я, поэтому я взял фальшивое имя.

"Какая?"

"Можем мы выйти наружу? Там есть кое-что, что нам нужно сделать."

"Что ты намерен делать?"

"Чтобы не допустить повторения трагедии, что случилась недавно с Мавэ и принцессой, я должен остановить бой!"

Это принцесса страны Рошель.

Эрже и Ориель попросили меня наказать Мавэ, который, по всей видимости, сделал нечто возмутительное. Эм... Они хотят, чтобы я его казнил.

А всё потому, что в данный момент, они под моей защитой. Хотя и даже так, такая участь для Мавэ это слишком. Я понял чего они хотят, но не выслушав обе стороны, я никого убивать не буду. Откровенно говоря, их социальная положение слишком высоко, чтобы относиться к этому легкомысленно.

"Мне нужна веская причина, так что, дайте мне сначала поговорить с ним."

После того, как я сказал это, я немного подождал. Но они продолжили настаивать на своём.

"Если такой мягкосердечный человек как ты начнёт разговор с таким зверем как он, тебя точно убьют."

Бурно отреагировала Ориель.

"Всё так как она сказала! Невозможно, чтобы этот тип, смотрящий на всех сверху вниз услышал тебя!"

Даже Эрже придерживалась этого мнения.

Даже те, кому это не нравилось, отреагировали так, как я ожидал. После, я рассказал им свой замысел.

"Может быть, ты пойдёшь со мной, и будешь наблюдать со стороны? Так мы все сможем услышать, что он ответит, а ты сможешь спасти меня, в случае опасности."

Они немного подумали и согласились.

Технически, Мавэ больше не живой. Он скорее существо, которое было "полностью сожжено изнутри".

Также я услышал от них о ссоре между страной Рошель и страной Гал. Эрже стала отличной причиной для вторжения, из-за которого, в конечном итоге, города и деревни страны Гал были сожжены. В свою очередь, страна Гал увязла в контратаке. Именно так мне и рассказали. Вероятность того, что Мавэ - ещё одна жертва затяжной войны - довольно высока. Это не тот случай, когда принцесса сделает его рабом.

Я встретился с Мавэ и удостоверился лично. Когда это произошло, я сделал чудесное лицо, но потом быстро избавился от эмоций и безжизненно спросил его:

"Раб... Принцессы... Жив?"

"Ну, да"

"Понятно..."

"Почему ты стал её рабом? Даже в стране Гал я могу получить за это славу и деньги."

Спустя какое то время, Мавэ заговорил.

Жена и дочь... их знакомый был врагом страны. Большая слеза упала с щеки Мавэ на землю.

Принцесса и Ориель были очень изумлшены, когда услышали его.

"Я потерял нечто более важное, чем деньги и слава."

"Да, это так."

"Меня наняли, чтобы сжечь город страны Рошель."

"Верно..."

"Я убивал и насиловал, с тех пор, как мои родные пропали."

"..."

"..."

"Я поймал принцессу и попытался её убить, но это было моим пределом..."

"Когда я пересёк черту?"

"Благодаря вам я смог успокоиться... Кроме того, ничто не вернёт мёртвых... Если мои жена и дочь нашлись бы, они бы очень разозлились на меня, за все те вещи, что я сделал. Меня бы поругали: "Отец, зачем ты сделал это? Зачем?"

Раджа, Кёрс и Мавэ немного рассмеялись. Позже, им стало стыдно.

"Ну, даже если и так, она ведь принцесса, так?"

"Именно."

"Можете дать мне пощёчину? Я больше не хочу чтобы жена и дочь меня ругали."

Все трое опустили свои головы.

"Оу, не спеши! Ты слышала это Эрже?"

"...Да"

Глаза Эрже стали красного цвета, Ориель помогла ей выйти.

"Твоё прошлое довольно хорошее, но принцесса будет решать сама."

Мавэ немного приободрился, лёгкая улыбка показалась на его лице.

Но это не причина бросать оружие, Ориель топнула ногой, а Эрже опустила голову.

"Прости...те меня... мне жаль... мне так жаль...жаль....жаль..."

С грустью и слезами она повторяла "мне жаль".

"Эй, подожди... Что, чёрт возьми, происходит? Ты сделал хоть что-то?"

Увиденное мной, меня удивило. Странное отношение Эрже к Мавэ.

Эрже что-то сказала ему, но я услышал лишь обрывки: "Я не знаю, говоришь ли ты правду...".

После того, как Мовэ услышал то, что ему сказали, он перевёл взгляд на принцессу и немного ссутулился. Он ушёл вслед за Раджей и Кёрсом.

"Святая действительно существует."

"Эй!"

"Нет."

"Пожалуйста, поднимите голову, принцесса. Я не тот, кто будет просить у принцессы услугу. Я животное, сбежавшее от контроля и недоразумений."

"Но... Из-за того, что я был здесь, в ваших деревнях и городах..."

"Даже если история от принцессы отличается от той, что я слышала в городе... я всё равно буду вам верить."

"Да, принцесса! Мы будем верить вашим словам... То, что мы так далеко зашли, и есть наши грехи!"

"Злость и ярость... всё это следует за вами."

Мавэ и Эрже помирились?

Выглядит так, будто она взяла себя в руки, чтобы прекратить ссору.

Я никогда не рассказывал о Подземелье. Принцесса будет защищать его за то добро, что она получила.

Она смотрит таким уверенным взглядом. Итак, я должен объявить, вам следует выполнить поручения из Подземелья.

"Защитник Подземелья может помешать вам, из-за него вы не сможете говорить о Подземелье.

"Итак... Хоть Эрже и поверила тебе, я тебе всё ещё не доверяю."

"Тогда мы могли бы уйти и вернуться в страну!"

"Если вы согласны с этим, я возьму на себя защиту. Защита будет вне Подземелья, т.к. внутри нападений точно не будет. И ещё есть одно условие. "

"Спасибо большое. Что за условие?"

"Я хочу, чтобы ты взяла Мавэ с собой. Он будет тебя охранять. Также мне надо кое-что купить в городе."

"Понятно, обнадёживает. Да, Ориель?"

"Хорошо. У него есть потенциал, так что из него выйдет идеальны страж."

"Мавэ говорил о моих условиях (Ложь смешивается, в той или иной степени). Все трое посмеялись с этой забавной истории и охотно согласились на полную защиту.

Итак, я надеюсь, что я смогу с этим смириться... Как будто это возможно! Пронаблюдав, как пятеро людей поспешно покинули меня, я начал упорно работать, укрепляя подземелье и получая больше DP.

http://tl.rulate.ru/book/18/5818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Эмм... Я потерял смысл фразы, перевели так, что никого не заботили такие тревиальный вещи как ПОЛ ПЕРСОНАЖЕВ, Я СНАЧАЛА ДАЖЕ НЕ ПОНЯЛ ОТ КОГО ПОВЕСТВОВАНИЕ ИДЁТ
Развернуть
#
+
Развернуть
#
+
Развернуть
#
Ничерта не понятно.. Кажется даже Гугл понятнее переведет
Развернуть
#
Почему гг так сложно убить? ?? Если-бы они убивали ранобэ был бы куда интереснее
Развернуть
#
Нехрена не понял... Где кто говорит? Пол неправильный, диалоги не подписанны... Ужас. На англ также?
Развернуть
#
Я прочитал много правильно редактированной литературы, как печатной, так и электронной, но это просто кошмар, даже просто гуглперевод страницы анлейта и то более понятен.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
МОИ ГЛАЗА!!! Такой перевод надо сжечь на костре!
Развернуть
#
Ваще ниче не понял
Развернуть
#
Где-то, я это читала однако нет там не было этого ужаса
Развернуть
#
Там было все понятно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку