× Вай, BetaKassa закончила изменения: минимальное пополнение осталось 500. Для появления всех способов оплаты рекомендуем 1000. Подключили Binance Pay — оплата криптой с автозачислением на аккаунт. Давайте пополняйте)

Готовый перевод Virtual Empire Starts with Games / Виртуальная империя начинается с игр: Глава 4. Всем пахать!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты знаешь, сколько сотрудников в нашей компании? — глядя прямо в глаза Ян Хуэй, спросил Сюй Мэн.

Ян Хуэй на мгновение опешила.

— Нет, а что?

— Сто один. Сейчас во всей компании работает сто один человек.

— И что с того?

— Ян Хуэй совершенно не понимала, к чему он клонит.

Но Сюй Мэн уже начинал злиться:

— Во всей компании сто один человек, из них шестьдесят состоят в браке. Сможет ли игра преодолеть кризис, сможет ли компания выжить — от этого зависит как минимум половина дохода шестидесяти семей.

— Лишившись этой половины, они не смогут платить по ипотеке, автокредитам, аренде жилья и содержать детей!

— А что касается остальных, неженатых — сколько денег нужно молодым людям, чтобы закрепиться в городе?

— Если компания обанкротится, ты будешь искать им новую работу?!

— Я здесь говорю о работе, а ты мне тут разводишь демагогию? Думаешь, наш конференц-зал — это «Мерцание»?!

Ян Хуэй потеряла дар речи, её лицо то бледнело, то покрывалось пятнами.

Но в конце концов она упрямо покачала головой:

— Как бы там ни было, я не могу этого принять.

— Хорошо, — кивнул Сюй Мэн.

— Иди в отдел кадров и оформляй документы. С завтрашнего дня можешь не приходить.

...

Ян Хуэй с изумлением уставилась на Сюй Мэна, явно не ожидая, что он так решительно, без единой секунды колебаний, вышвырнет её за дверь.

За удивлением последовало острое чувство унижения.

Она в гневе хлопнула по столу и с ненавистью процедила:

— У тебя ничего не выйдет!

— Посмотрим еще! Тебя все возненавидят! Это еще не конец!

Она в ярости хлопнула дверью и ушла.

Сюй Мэн, глядя ей вслед, вспомнил об одной важной вещи.

Перед началом работы нужно провести внутреннюю проверку персонала, чтобы никто не протащил в игру свою «отсебятину» — особенно это касалось отделов сценаристов и моделлеров.

В таких делах даже малейшая вольность могла привести к катастрофическим последствиям.

Сюй Мэн сделал мысленную пометку и приказал ассистентке:

— Чэнь Мэнлин, позови заместителей арт-директора.

Маленькая ассистентка, всё ещё ошеломленно смотревшая вслед исчезнувшей Ян Хуэй, тут же пришла в себя:

— А, да, сейчас сбегаю!

Когда она уже выходила из кабинета, за её спиной вновь раздался голос Сюй Мэна:

— Что касается одежды персонажей, вашей первой задачей будет улучшение текстуры черных чулок.

Ассистентка сбилась с шага и едва не споткнулась о собственные ноги.

...

— ...Что?

— Чэнь Ваньчжуну показалось, что он ослышался.

— Черные чулки, — спокойно повторил Сюй Мэн.

— Конечно, можешь сначала изучить белые чулки, если тебе так больше нравится.

— Нет! Подождите, босс!

— Чэнь Ваньчжун отчаянно замахал руками.

— Я не люблю белые чулки!

Повисла короткая пауза...

— То есть, не то чтобы не люблю... Я имею в виду, не в том смысле люблю...

Маленькая ассистентка замедлила шаг, ей до смерти хотелось остаться на месте и дослушать этот разговор.

Но профессиональная этика заставила её шаг за шагом удаляться.

Голоса за спиной становились всё тише, хотя она еще могла разобрать, как Чэнь Ваньчжун пытается вернуть беседу в нормальное русло:

— Разве у наших персонажей сейчас нет чулок?

Голос босса звучал чётко, его было прекрасно слышно даже через половину офиса:

— И это ты называешь чулками? Это просто кусок черной ткани!

— У некоторых даже текстуры ткани нет, просто черная нога!

...

В рабочем пространстве художественного отдела царила паника.

Ян Хуэй и без того не отличалась ангельским характером, а сейчас она пронеслась мимо с пылающим от гнева лицом, оглушительно стуча каблуками.

Затем, не дав подчиненным задать ни единого вопроса, она схватила сумку и в ярости покинула компанию.

Чэнь Мэнлин увидела лишь её спину. Ассистентка протянула руку, пытаясь её остановить:

— Эй! Вы же еще не передали дела...

Но в следующее мгновение силуэт Ян Хуэй окончательно исчез.

Маленькой ассистентке оставалось лишь вздохнуть и быстро провести перекличку:

— Дин Нянь, Сюй Фан, вас вызывает босс.

Сказав это, она быстро развернулась и направилась прямиком к кабинету.

Дин Нянь и Сюй Фан переглянулись, поспешно схватили блокноты и пошли следом.

Когда ассистентка вернулась к дверям кабинета, там всё ещё шло обсуждение чулок.

— Босс, какого именно эффекта вы хотите добиться?

— Сделай так, чтобы чулки выглядели гладкими и шелковистыми: полупрозрачность, ощущение живого тела, градиент цвета, а также упругость ткани там, где она впивается в кожу — всё это нужно реализовать, — произнося эти слова, Сюй Мэн сохранял абсолютно серьёзное выражение лица.

— Они должны выглядеть привлекательнее, чем настоящие чулки.

Чэнь Ваньчжун замялся:

— Босс, когда я на улице вижу девушек в черных чулках, я даже отворачиваюсь... У меня... правда нет опыта в таких делах.

Стоящая за дверью ассистентка поспешно зажала рот рукой, едва сдерживая смех.

Это признание честного работяги загнало в тупик даже Сюй Мэна.

Воспользовавшись повисшей тишиной, ассистентка тихонько постучала в дверь и ввела Дин Нянь и Сюй Фана.

У всех троих в кабинете были крайне живописные выражения лиц.

— Не, ну братан... — не выдержал Пэн Линму.

— Нельзя же быть настолько консервативным?

Чэнь Ваньчжун выглядел смущенным.

Сюй Мэн вовремя вмешался:

— Хватит тут умничать, а не то я заставлю тебя надеть чулки, чтобы он с тебя рисовал.

— Э-э, — Пэн Линму тут же заткнулся.

Маленькая ассистентка Чэнь Мэнлин чуть подалась вперёд правой ногой, собираясь внести свой скромный вклад — подруги в общежитии каждый день осыпали её комплиментами, так что она была вполне уверена в своей фигуре.

Но не успела она и рта раскрыть, как Сюй Мэн распорядился:

— Подготовьте камеры и оборудование для захвата движений . Пусть отдел маркетинга свяжется с актерскими агентствами и разошлет приглашения. Наймите фигуристых и раскрепощенных моделей третьего эшелона для записи материалов.

— Желательно пригласить иностранных моделей, чтобы собрать данные о телосложении разных типов.

— Хорошо, — быстро записала ассистентка.

— Одежду тоже подготовьте заранее. Не только чулки, но и купальники, ципао, школьную форму, наряды горничных, костюмы заек и реверсивные костюмы заек... В общем, вся типичная для аниме «боевая» экипировка должна быть в Проекте «Иней и снег». Достаньте всё, что сможете.

— Ах, — щеки маленькой ассистентки, чиркающей ручкой по блокноту, залились румянцем.

— Или вообще найдите фотостудию, которая специализируется на косплее, и наймите их вместе с костюмами и визажистами.

— Короче говоря, подойдите к сбору материалов со всей серьёзностью, а затем как можно скорее приступайте к переработке персонажей.

— Подводя итог, Сюй Мэн посмотрел на только что вошедших заместителей арт-директора.

Дин Нянь была молодой девушкой, года на три старше Чэнь Мэнлин, но в своей рубашке с короткими рукавами и розовым принтом она выглядела еще более юной, чем ассистентка.

Сюй Фан был мужчиной, но, вероятно, из-за какой-то профессиональной деформации художников, одевался куда изысканнее большинства парней.

На фоне Сюй Мэна, Пэн Линму и Чэнь Ваньчжуна — троих суровых мужиков, сходивших с ума от переработок — это бросалось в глаза еще сильнее.

Настолько, что с первого взгляда Сюй Мэну всегда казалось, будто этот парень с какими-то странными наклонностями.

— Ян Хуэй уволилась, пока что художественным отделом будете руководить вы.

— Ваша следующая задача — полностью обновить иллюстрации персонажей и вместе с командой моделлеров завершить работу по переодеванию.

— Начните с женских персонажей, рисуйте эротичнее. Каких мужских персонажей удалить, а каким сменить пол, я сообщу позже.

— Да, кстати... — тут он сделал паузу.

— С рисованием таких иллюстраций у вас проблем не возникнет?

Услышав этот вопрос, Дин Нянь и Сюй Фан подумали, что босс сомневается в их профессионализме, и поспешили с уверенностью заявить:

— Никаких проблем!

— Вообще никаких!

Отлично.

Сюй Мэн удовлетворенно кивнул.

Правильные работники.

Затем он озвучил следующую задачу:

— После одежды займитесь физикой моделей.

— Говоря прямо: грудь и ягодицы персонажей должны быть упругими, они не могут оставаться неподвижными, словно куски пластика.

— Посмотрите, что пишут игроки...

— Сюй Мэн развернул монитор, показывая отзывы.

— «Каменная грудь»!

— Вам не стыдно предлагать игрокам такой продукт?

Пэн Линму и Чэнь Ваньчжун от стыда опустили головы.

Тогда Сюй Мэн выдвинул требование:

— Постарайтесь на славу! Сделайте так, чтобы всё тряслось и пружинило, как желе! И грудь, и ягодицы!

— Оно должно не просто трястись, но и реагировать на разные движения персонажа — ходьбу, бег, прыжки, бой . Динамика должна меняться!

— Короче говоря, выкрутите сексуальное напряжение персонажей на максимум!

У Чэнь Ваньчжуна потемнело в глазах.

Заставить части тела моделей трястись — это не вопрос пошлости и даже не столько вопрос технологий, сколько вопрос чистого, изматывающего труда!

Каменная грудь и пластиковые ягодицы выглядят убого, но малое количество полигонов значительно снижает рабочую нагрузку.

Но тот эффект, который требует босс...

Да что там говорить, для одной только задницы количество рендеринговых полигонов взлетит с трех тысяч до тридцати тысяч!

И даже этого может оказаться мало!

Если прочесать все аниме-игры на рынке, игр с такой детализацией найдутся единицы.

С такими стандартами всем моделлерам компании придется пахать сутками напролёт!

Пэн Линму чувствовал примерно то же самое: требования Сюй Мэна затрагивали не только моделлеров, но и программистов, и аниматоров... Никому не отвертеться.

Но раз босс сказал, что им остается, кроме как идти и пахать?

— Да.

— Понял.

— Идите, проведите собрания со своими командами, а до конца рабочего дня положите мне на стол график.

Сюй Мэн снова посмотрел на ассистентку:

— Чэнь Мэнлин, на очереди директор операционного отдела, позови его ко мне.

...

Для всех сотрудников компании «Создатели мечты» этот день выдался хаотичным и суматошным.

Сюй Мэн словно нажал кнопку ускорения для всей компании.

Она была похожа на теряющий управление поезд, который, не обращая внимания на отваливающиеся на ходу детали, начал свой безумный разгон!

http://tl.rulate.ru/book/179713/16644021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода