Готовый перевод Supernatural Clairvoyant / Сверхъестественный провидец: Глава 33 - День рождения (2)

Если бы И Ян только попросил Фан Шена купить немного напитков, это не имело большого значения. Но он протянул купюры перед Фан Шеном, он намеренно унизил Фан Шена.

Сюй Цзилин ухмыльнулась, глядя на несчастье Фан Шена. Её парень нахмурился, но ничего не сказал. Си Цинжун стояла с безразличным лицом.

Увидев тёмное лицо Фан Шена, Лю Сянъюнь сразу же сказал: «Я собираюсь купить немного напитков».

Сказав это, она сразу же убежала, не взяв денег И Ян.

«Сянъюнь, подожди. Я пойду с тобой». И Ян положил купюры в карман и побежал к Лю Сянъюнь, как стрела.

Должно быть, Лю Сянъюнь что-то сказала И Яну, так как И Ян больше не вызывал неприятностей в ближайшие часы.

Они отправились в ночной клуб на такси. День рождения Лю Сянъюнь будет проходить там.

Ночной клуб назывался "Император". Это был самый роскошный и дорогой ночной клуб в городе Цзянхай.

И Ян забронировал номер люкс. Они сели на диван и начали петь песни.

Фан Шен не мог петь. После окончания средней школы он всё время собирал китайские травы, чтобы зарабатывать на жизнь.

Лю Сянъюнь пригласила Фан Шена петь песни несколько раз, но он отказался.

Лю Сянъюнь смутилась и сказала: «Извини, Фан Шен. Я не знала, что тебе не нравятся такие места».

Фан Шен слегка улыбнулся: «Это не имеет значения. Сегодня ты именинница».

Фан Шен прислонился к дивану и слушал их песни.

Си Цинжун пела песню Адель.

Сюй Цзилин любила танцевальную музыку. Казалось, ей было весело, когда она начала танцевать посреди комнаты. Она также взяла несколько бутылок пива.

После нескольких песен Сюй Цзилин пошла в уборную со своим парнем.

После того, как они ушли, атмосфера сохранялась высокой. Лю Сянъюнь заняла позицию Сюй Цзилин и начала петь песни Кэти Перри.

Наблюдая за танцем Лю Сянъюнь и слушая её песню, Фан Шен почувствовал, что она уже не та замкнутая девушка.

Лю Сянъюнь была довольно просто одета в старшей школе. Больше всего Фан Шен восхищался её усердной учёбой. Будучи красивой девочкой, она провела большую часть своего времени в учёбе.

Фан Шен всё ещё помнил слова Лю Сянъюнь на выпускном вечере средней школы. Она сказала, что причина, по которой она так усердно училась, в том, что она хотела жить хорошей жизнью.

Фан Шен подумал про себя: «По мнению Лю Сянъюнь, хорошая жизнь - это богатая жизнь».

Лю Сянъюнь остановилась после того, как спела несколько песен. Она была озадачена: «Цзилин и Ван Чао ушли на такое долгое время. Это странно».

Едва её слова исчезли, дверь комнаты открылась. Ван Чао и Сюй Цзилин вернулись. Ван Чао выглядел сердитым, в то время как Сюй Цзилин была в ужасе.

Лю Сянъюнь спросил: «Ван Чао, что случилось?»

Ван Чао взял на столе бутылку пива и выпил пол бутылки. Он вытер губы рукавом и закричал: «Черт возьми! Снаружи был ублюдок. Он был настолько груб с Цзилин, что я преподал ему урок»

Лю Сянюнь волновалась за них: «Ты в порядке?»

Ван Чао с гордостью заявил: «Ничего страшного. Мой отец - руководитель Недвижимого Имущества Тайжи. Все в городе Цзянхай оказали ему услугу. Судя по акценту ублюдка, он, должно быть, здесь незнакомец. Я просто приподал ему урок. Даже если он станет инвалидом, он ничего не может сделать со мной»

http://tl.rulate.ru/book/17965/452726