Готовый перевод Леди Баг и Супер Кот / Леди Баг и Супер Кот: 2.Глава

Но уже начинало темнеть, и при возвращении домой Маринетт увидела изумительную, даже страшную картину. На краю многоэтажного дома стояла девушка. Это была... - Леди Баг?! Рядом с ней стоял Кот Нуар и уговаривал её не прыгать, ведь он ей очень дорожил, так как очень... Любил её...

#1

Маринетт стояла в недоумении несколько секунд, но потом собралась, и забежав в переулок, превратилась во все любимейшую героиню Парижа, и закинув йо-йо, она направилась к тому-самому злосчастному дому. Когда Кот Нуар увидел её, он стоял как вкопанный, ничего не понимая...

И в тот самый момент когда он отвернулся, девушка с края здания направилась вниз, сделав прыжок. Леди Баг помчалась за ней, и поймав её, опустилась на землю, и опустила её. Девушка смотрела на героиню глазами, в которых явно читалось удивление вместе с нотками страха и отчаяния.

Настоящая Леди Баг сняла маску с девушки, и это оказалась...- Лила?!

*POW Леди Баг (Маринет

"ЛИЛА?!

Что она тут делала?

Зачем ей нужно было прыгать?

И почему она переоделась в костюм Леди Баг???

СТОП!!!

Я всё поняла!!!"

( А что именно поняла Леди Баг , вы узнаете в 3 главе).

*POW Кот Нуар*

"Лила?!

Но, но, зачем?!"

Эти мысли не давали героям покоя, но в это время они вместе отвели девушку домой и проследили, чтобы она не выходила из комнаты. Когда же Лила уснула, герои отправились на ночной патруль, который они в основном проводили на Эйфелевой башне, так как там был самый лучший обзор. Кот наблюдал за Леди Баг, забыв обо всём. Но тут он решился спросить, придёт ли она в ресторан ( не зря же он выбрал один из самых дорогих и лучших ресторанов Парижа), он пристально смотрел на неё, боясь отказа. Тут Леди заметила пристальный взгляд Кота, и решила спросить его.

-Что случилось?- она окинула его очень добрым и доверчивым взглядом.

-Я хотел тебя спросить о завтрашнем дне, ты придёшь?-опустив глаза спросил он её.

Леди Баг, говоря откровенно, совсем забыла о той самой записке и приглашении. Немного поддержав тишину, она нерешительно ответила.

-Да, конечно - немного улыбнувшись ответила та.

Кот улыбнулся, нежно обнял её, но тут кольцо и серьги замигали, и двум влюблённым пришлось расстаться, но они надеялись на более скорую встречу, чем завтрашний вечер...

Маринетт и Адриан вернулись домой, и улеглись в свои тёплые кровати, но так и не смогли уснуть, ведь они волновались о том самом будущем вечере...

http://tl.rulate.ru/book/17904/366164