× Уважаемые пользователи! Нам известно об ошибке в работе поиска и каталога. Исправление уже в процессе. Приносим извинения за неудобства и благодарим за терпение.

Готовый перевод Naruto: Starting As a Commoner, I Just Want to Survive Until the End / Наруто: Пока гении умирают, моя цель выжить!: Глава 16. Появление Трёххвостого

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16. Появление Трёххвостого

Граница Страны Воды, озеро Нандо.

В двух километрах от кромки воды, затаившись на толстой ветви векового древа, замер Аоки Ёру. Его пальцы сплелись в сложной печати концентрации, прощупывая окружающее пространство.

В следующую секунду его лицо исказилось.

В его восприятии, глубоко на дне озера, свернулось нечто колоссальное — чудовищный сгусток чакры, вызывающий почти физическое удушье. Эта сила была первобытной, мутной и ледяной; она несла в себе лишь запах разрушения и гнили.

Аоки резко распахнул глаза. По лбу уже катились крупные капли холодного пота. Он коротко кивнул Какаши-сенсею:

— Всё верно. На самом дне... там скопилось невероятное количество чакры.

Наблюдая за тем, как Какаши в сопровождении пятерых бойцов АНБУ стремительно исчезает в сторону берега, Аоки Ёру почувствовал, как его тело обмякло. Он привалился спиной к шершавому стволу и тяжело выдохнул. Только что, соприкоснувшись разумом с мощью Трёххвостого, он впервые в жизни ощутил столь глубокое, парализующее бессилие.

«Мне необходимо найти способ компенсировать слабость этого тела», — лихорадочно соображал он. — «Я не хочу снова чувствовать, что моя жизнь висит на волоске, который я даже не держу».

Происхождение из обычной семьи накладывало свои ограничения: его клетки могли удерживать лишь крупицы энергии. Сейчас его запас чакры составлял в лучшем случае десятую часть от резерва Наруто — и это если даже не брать в расчет девятихвостого лиса. Чтобы совершить качественный рывок в кратчайшие сроки, существовало лишь два пути: клетки Хаширамы или клетки Белого Зецу.

Взгляд Ёру стал тяжелым и задумчивым. Оба варианта казались почти недостижимыми, но у него было преимущество — знание будущего. Если всё рассчитать до мелочей, шанс есть. И никто не встанет на пути его желания жить.

Бум!

Вдалеке громыхнуло так, что вздрогнули кроны деревьев. Ёру мгновенно переключил внимание на озеро.

Какаши и пятеро ниндзя, рассредоточившись по шести позициям, обрушили в центр водоема мощнейшие техники Стихии Молнии. Ослепительные столбы электричества прошили озерную гладь, выжигая в воде черную дыру десяти метров в диаметре. Окрестные воды с безумным ревом хлынули в образовавшуюся пустоту.

— Гр-р-а-а-а-а! — Неистовый рев, от которого, казалось, содрогнулись сами небеса, разорвал тишину, когда исполинская туша Трёххвостого пробила толщу воды.

Его тело всё еще искрилось от остаточных разрядов, а на массивном панцире, похожем на черепаший, виднелись свежие трещины — молнии АНБУ достигли цели. Зверь был в ярости. В его мутных глазах плескалась лишь свирепость. Резким движением он взметнул один из своих хвостов, обрушивая его на бойца АНБУ в маске кота.

К изумлению Аоки Ёру, ниндзя в маске кота даже не подумал отступать. Напротив, он бросился вперед, сжимая в руке обычный кунай, намереваясь нанести удар.

У Аоки непроизвольно дернулся глаз. Он в немом шоке наблюдал за этим самоубийственным маневром.

«Он что, серьезно? Неужели решил, раз Стихия Молнии ранила зверя, то Хвостатый зверь — это так, мелкая сошка?» — пронеслось у него в голове. — «Почему эта сцена кажется мне такой знакомой?»

Озарение вспыхнуло в мозгу Аоки мгновенно. Да это же практически ремейк того, как Данзо пытался проткнуть кунаем Сусаноо!

«Этот парень в маске... он ведь из Корня, верно? Только в Корне могли взрастить столь выдающийся экземпляр, свято чтущий традиции своего босса».

Хруст!

Столкновение куная и чешуи Хвостатого длилось доли секунды. Ниндзя из Корня просто разорвало на куски, он не успел издать даже предсмертного крика.

— Запечатывающая Формация Четырех Углов! — выкрикнул один из оставшихся бойцов.

Четверо АНБУ мгновенно извлекли свитки и активировали технику. Трёххвостый оказался прижат к поверхности озера невидимым прессом, его движения сковала призрачная сеть.

— Хм?

Вероятно, шум битвы был слишком велик. Со всех сторон к озеру стягивались шиноби, и быстрее всех оказались Итачи Учиха и Кисаме Хошигаки.

Аоки Ёру отправил быстрый сигнал Какаши, после чего максимально скрыл свою ауру и буквально ввинтился в землю, используя технику сокрытия.

— Живее! Враг уже здесь! — скомандовал Какаши четверым подчиненным.

Услышав приказ, те перестали сдерживаться, вливая в формацию все остатки своей чакры. Знакомое, ненавистное ощущение неволи напомнило Трёххвостому о тех мрачных, лишенных солнца днях, когда он был запечатан. Зверь впал в истинное безумие. Его тело сотрясали судороги, а по печатям на воде поползли зловещие трещины. Ниндзя АНБУ стиснули зубы до крошева; от чрезмерного напряжения из их носов и ушей потекла кровь.

На берегу Какаши со сложным выражением лица смотрел в лесную чащу.

Из тени деревьев медленно вышли две фигуры в черных плащах с красными облаками. Это действительно были Итачи Учиха и Кисаме Хошигаки.

— Капитан Какаши, сколько воды утекло с нашей последней встречи, — неспешно произнес Итачи. Какаши когда-то был его командиром, когда Учиха только вступил в ряды АНБУ.

Кисаме, стоявший рядом, осклабился. Его лицо, напоминающее акулье, стало еще более зловещим.

— Знакомый Итачи-сана? В таком случае, позвольте мне заняться им. Давно хотел проверить в деле знаменитого Копирующего ниндзя. — С этими словами он потянулся к рукояти Самехады за спиной.

— Оставь его мне, — прервал его Итачи. — Если начнешь ты, шуму будет слишком много, и бой затянется. Сильнейшие мастера Деревни Скрытого Тумана уже в пути. Нужно заканчивать быстро.

Пока он говорил, три томоэ в его глазах начали вращаться, сливаясь в багровый, загадочный узор Мангеку Шарингана. Какаши тут же сдвинул повязку, обнажая свой Шаринган, и замер, не смея расслабиться ни на миг. Он знал: перед ним стоит беспощадный человек, собственноручно вырезавший сотни соплеменников.

— Капитан Какаши, вы обладаете Шаринганом, — голос Итачи звучал бесстрастно. — Но знаете ли вы, какая бездна разделяет обычный глаз клана Учиха и Мангеку Шаринган?

Мир перед глазами Какаши внезапно поплыл и исказился. В следующее мгновение он обнаружил себя пригвожденным к огромному черному кресту. Невидимая сила сковала конечности, лишая возможности даже пошевелиться.

В пространстве гендзюцу медленно проступил силуэт Итачи.

— Здесь время подвластно только мне, — произнес Учиха, вонзая лезвие в тело Какаши.

В плену этой иллюзии Какаши давно потерял счет времени. Каждая секунда растягивалась в бесконечность. Снова и снова клинки пронзали плоть, дух разлетался вдребезги и собирался вновь, чтобы вновь быть сокрушенным. Отчаяние было безграничным.

Тем временем в центре озера раздался оглушительный Треск.

Запечатывающая формация, сдерживающая Трёххвостого, наконец лопнула, не выдержав яростных рывков зверя. Её фрагменты разлетелись в воздухе сияющей пылью. Окончательно обезумев, Трёххвостый вскинул голову и издал рев, от которого заложило уши. Перед его пастью начала стремительно сжиматься сфера из переплетенной иссиня-черной и алой энергии.

Бомба Хвостатого сорвалась с места, неся смерть. Ослепительная вспышка поглотила берег, мгновенно стирая всё живое.

Бум!

Издалека казалось, что над полем боя вырос исполинский гриб из пепла и пара.

Мэй Теруми, Пятая Мизукаге, спешившая к месту событий, резко изменилась в лице.

— Бомба Хвостатого... — бросила она подчиненным. — Живее! С Трёххвостым что-то случилось!

Когда дым и пыль начали оседать, взору открылась ужасающая картина: берег превратился в выжженную пустошь, где не осталось даже костей. Трёххвостый бесследно исчез в пучине.

В стороне от эпицентра Итачи Учиха прижимал ладонь к лицу. Из-под пальцев, закрывающих глаз, струилась кровь. Он тяжело дышал. Его и Кисаме окружал полупрозрачный, колоссальный скелет, принявший на себя основной удар взрыва.

— Отдохните немного, Итачи-сан, — Кисаме выхватил Самехаду и направился к озеру. — А я пока пообщаюсь с этой зверюшкой.

— Стихия Лавы: Техника Тающего Призрака!

Поток оранжево-желтой вязкой лавы, источающий удушливый запах гари, хлынул прямо на Кисаме. Это была Мэй Теруми.

— Отступник нашей деревни, Кисаме Хошигаки... не ожидала нашей встречи здесь, — холодно произнесла она, переводя взгляд. — И Итачи Учиха, убийца собственного клана из Конохи.

Мизукаге выпрямилась, её глаза горели решимостью.

— На этот раз вам не уйти. Покушение на Трёххвостого — преступление, которое нельзя простить.

Ниндзя Тумана, прибывшие с ней, мгновенно взяли противников в кольцо. На этот раз они были намерены оставить здесь обоих.

---

В пяти километрах от места побоища земля внезапно вспучилась.

Из небольшого холмика выбрался Аоки Ёру, бережно поддерживая обмякшего, тяжело дышащего Какаши. Он почувствовал неладное еще в тот момент, когда Итачи заглянул учителю в глаза, и успел создать Теневого Клона. Используя Стихию Земли, он подобрался ближе и в самый момент взрыва Бомбы Хвостатого утянул Какаши под землю, уводя его прочь.

— Какаши-сенсей, что нам делать? — спросил Ёру, оглядывая бледное лицо наставника.

— К кораблю... — прохрипел тот, из последних сил борясь с беспамятством. — Уходим... из Страны Воды...

Договорив, Какаши окончательно потерял сознание. Аоки Ёру, не теряя ни секунды, рванул в сторону побережья на пределе своей скорости.

http://tl.rulate.ru/book/178916/16452399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода