Готовый перевод Era of the Gods: With my army of goblins, I have a 100% chance of success! / Эра Богов: Благодаря моей армии гоблинов я обладаю 100% шансом удачи!: Глава 18. Большая стройка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18. Большая стройка

Уладив дела в Божественном царстве, Линн начал постепенно выходить из транса. В реальности, в тёмном углу кафе, Линн сидел, прислонившись к стене. На его лице играла едва сдерживаемая, восторженная улыбка.

— Линн? Линн, ты в порядке? — Раздался над ухом обеспокоенный голос.

Линн резко открыл глаза, окончательно вернувшись в реальный мир. Перед ним стояла хозяйка заведения, Сюй Ли. В её глазах читалась тревога.

— Сестра Сюй... — Линн поспешно вскочил, чувствуя неловкость. Он понимал, что со стороны выглядел странно: будто заснул на посту и глупо улыбался во сне.

— Ты как? Может, переутомился? Иди домой, отдохни, — предложила Сюй Ли, внимательно его разглядывая.

— Нет-нет, всё хорошо, сестра Сюй! — Линн замахал руками. — Просто... в моём Божественном царстве как раз шёл процесс размножения, возникла пара моментов, вот я и заскочил на минутку глянуть.

Лицо Сюй Ли просветлело.

— Ах, точно. Время-то как летит, ты ведь уже в выпускном классе... Когда пробудился? Что же ты не сказал, мы бы отпраздновали!

За два года совместной работы Сюй Ли искренне привязалась к этому трудолюбивому парню. Новость о его успешном пробуждении её по-настоящему обрадовала.

Линн смущённо почесал затылок:

— Да что там праздновать... Пробудились обычные гоблины. Стыдно с таким на люди выходить.

Пробудить гоблинов было всё равно что поступить в захудалое ПТУ. Устраивать по этому поводу банкет — только людей смешить.

Сюй Ли сочувственно похлопала его по плечу:

— Гоблины — это тоже неплохо. С такими гуманоидными подданными легче получать веру, да и в строительстве или сборе ресурсов они полезны. Если в Божественном царстве возникнут дела — просто скажи, я найду, кем тебя подменить. Мой благоверный тоже иногда замирает с ложкой во рту: говорит, волчата в его мире подрались.

Она улыбнулась и снова ободряюще коснулась его руки.

— В общем, занимайся своими божественными делами, здесь я присмотрю. Но в следующий раз лучше иди в подсобку, тут всё-таки суматоха.

— Спасибо, сестра Сюй, — Линн почувствовал, как на душе стало теплее.

— Давай, за работу. Тарелки сами себя не помоют, но и не спеши слишком, — махнула она рукой и снова умчалась к гостям.

Несмотря на её слова, Линн не стал больше отлынивать. Закатав рукава, он с удвоенной энергией принялся за гору посуды. Работу он закончил только к полуночи. Несколько столиков на улице всё ещё гуляли, но Сюй Ли отправила Линна на кухню перекусить, наказав после этого сразу идти домой.

Линн не стал отказываться — завтра в школу, отдых был необходим. Быстро поужинав и попрощавшись с хозяйкой, он оседлал свой старый велосипед и покатил домой. Ночной ветер был колючим, от него ныла голова, но горячая еда в желудке согревала.

Дома мать уже спала. Ей завтра рано на смену, засиживаться нельзя. У них давно сложился такой график: их пути почти не пересекались, и нормально поговорить удавалось только по выходным.

Линн быстро умылся и нырнул в свою каморку. Из-за событий в Божественном царстве мозг работал на полную мощность, и сон не шёл. Он решил снова заглянуть в свой мир, чтобы проверить прогресс. «Вот бы можно было «спать» прямо в Божественном царстве», — подумал он. — «Проспишь там три дня, а в реальности пройдёт всего семь часов».

Но увы, пока он оставался лишь божественной сущностью, мало чем отличающейся от обычного человека. Нужно как можно скорее стать Полубогом. Полубоги хоть и не могли являть свою истинную мощь в реальности, но их выносливость и жизненная энергия были на порядок выше.

...

В Божественном царстве прошёл ещё один день. Когда сознание Линна вновь воспарило над его маленьким миром, его взору предстала картина лёгкого хаоса.

На границе жилой и пастбищной зон высились несколько секций кривых деревянных заборов. Гоблины, очевидно, имели весьма смутное представление о понятиях «ровно» и «надёжно». Колья были вбиты на разную глубину, перекладины болтались, а кое-где их просто абы как обмотали лианами.

Впрочем, территория была худо-бедно огорожена. О защитных свойствах говорить не приходилось, но функцию межевания забор выполнял. Одна отбившаяся от стада корова лениво боднула ограду, и та жалобно заскрипела, заставив двух гоблинов-охранников в панике запрыгать вокруг.

«Ладно, не стоит ждать от гоблинов архитектурных шедевров», — вздохнул Линн. — «Когда нагрянет война и им накостыляют, сами поймут важность укреплений».

В производственной зоне группа гоблинов, назначенных Щербатым, пыхтела над будущим погребом. В руках у них были системные железные мотыги и лопаты — инструмент куда более качественный, чем каменные поделки, но использовали его гоблины всё так же топорно. Мощный удар зачастую оставлял лишь неглубокую отметину на твёрдой каменистой почве. Работа двигалась медленно, кучи земли и камней росли в полном беспорядке. Щербатый, заложив руки за спину, прохаживался рядом, время от времени визгливо подгоняя рабочих. Но толку было мало — он и сам не знал, как копать эффективнее.

Тренировочная площадка изменилась заметнее всего. Участок земли расчистили от сорняков и крупных камней. В центре возвышалось нечто, заставившее Линна нервно вздрогнуть. Это был «тотемный столб». По сути — просто кривое бревно, верхушку которого грубо обтесали и украсили пучками какой-то травы и увядшими цветами, примотанными полосками коры. Выглядело это убого и комично.

Линн сосредоточился на объекте:

[Грубая имитация тотемного столба стойкости]. Эффект: незначительно повышает скорость восстановления выносливости у подданных в радиусе действия (эффективность около 50% от оригинала).

«Что ж, то, что эта страхолюдина работает хотя бы наполовину — уже великая милость системы», — философски заметил Линн.

У края площадки стоял «трон» из наваленных брёвен. На нём, обнимая любимую «наложницу», восседал вождь Хару. Он пристально следил за происходящим, время от времени выкрикивая одобрительное «Хаба-ру!».

Двадцать «сильнейших» гоблинов проходили свою первую «подготовку» у тотема. Никакого строя, никаких приёмов. Их тренировка представляла собой хаотичную свалку: они боролись, тузили друг друга или нападали толпой на одного. Визги, крики, взаимные тумаки — пыль стояла столбом. Если кто-то отлетал в сторону с разбитым носом, он немного дышал и снова бросался в гущу драки.

Это было похоже не на учения, а на массовый сброс лишней энергии. Линн помрачнел. Надеяться на то, что эти зеленокожие сами додумаются до тактики и дисциплины, было наивно. Нужно было срочно вбивать в их головы основы командного боя, иначе это «войско» разбежится при первом же серьёзном столкновении.

Впрочем, то, что эти трусливые создания вообще решились всерьёз колотить друг друга, уже было достижением. Видимо, Хару постарался.

http://tl.rulate.ru/book/178721/16379712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода