× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод 20,000 Global Sequences, I Started at Rank 9! / 20 000 глобальных последовательностей, я начал с 9-го места!: Глава 14. Назначена награда за их головы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Телефон на рабочем столе зазвонил «динь-лин-лин~~».

Чэнь Байинь, который разбирал документы, снял трубку и поднёс её к уху.

В следующую секунду он вздрогнул от яростного рёва своего старшего брата, раздавшегося из трубки:

«Чэнь Байинь!! Посмотри, что за чёртову ситуацию ты допустил!!»

Пронзительный крик заставил его инстинктивно отодвинуть трубку немного подальше от уха:

«В чём дело, старший брат? Почему ты так внезапно взволновался??»

Выслушав рассказ брата, брови Чэнь Байиня плотно сдвинулись.

Студент подготовительного университета, Способный, который приставал к кому-то, а затем избил его племянника до потери сознания??

Как капитан Охотничьего отряда провинции Цзяннань, Чэнь Байинь очень хорошо знал характер своего племянника.

Услышав такое описание, он уже довольно ясно представлял, что на самом деле произошло.

Скорее всего, его племянник-плейбой сделал что-то крайне неподобающее и получил возмездие от другой стороны.

«Чэнь Байинь!! Сэньсэнь — единственный наследник мужского пола в нашей семье! Ты не можешь просто позволить ему так несправедливо страдать от подобной травли!!»

Голос Чэнь Хуанцзиня на другом конце телефона звучал так, будто он вот-вот разрыдается.

«Вздох... Старший брат, дело не в том, что я не хочу помочь, а в том, что у меня просто нет полномочий самостоятельно разбираться со Способным...»

Чэнь Байинь беспомощно покачал головой.

Это было уже бесчисленное количество раз.

Всякий раз, когда старший брат Чэнь Хуанцзинь или этот его племянник попадали в беду, они немедленно ожидали, что он, как член Охотничьего отряда, расчистит за ними последствия.

Предыдущие инциденты были терпимы — просто споры между компаниями или драки между хулиганами.

Но он никак не ожидал, что на этот раз они действительно спровоцируют Способного!

Насколько большим влиянием, по мнению этой пары отца и сына, он обладал внутри организации??

Поскольку за Камфорным деревом был правительственный надзор, плюс существование Последовательности 1069 [Улей], внутренние конфликты между Способными были в принципе невозможны!

Даже в эту постапокалиптическую эпоху это всё ещё была Великая Ся! А не какое-то беззаконное место, где можно делать всё, что хочешь, просто потому что у тебя есть деньги!!

«Чэнь Байинь!! У тебя совесть есть?! Не забывай, кто был и отцом, и матерью, кто вырастил тебя в горе и радости!!»

Услышав слова Чэнь Байиня, гнев Чэнь Хуанцзиня снова вспыхнул, его голос по телефону уже срывался от напряжения.

«Вздох...» Чэнь Байинь тяжело и протяжно вздохнул, закрыв глаза с болезненным выражением.

Это всегда было так.

Всякий раз, когда он проявлял нежелание расчищать последствия дел своего старшего брата, тот немедленно использовал такого рода разговоры, чтобы давить на него.

«Старший брат, я правда не то чтобы не хочу помочь Сэньсэню, но на этот раз он спровоцировал Способного! Внутренние правила Камфорного дерева очень строги!! Если я хочу предпринять действия против Способного, мне лучше сразу уволиться...»

Как только Чэнь Байинь закончил эту фразу, он понял, что попал в ловушку.

Потому что тон его старшего брата на другом конце внезапно стал спокойным:

«А, я тоже понимаю твои трудности... Как насчёт так: я не буду создавать тебе проблем. Просто помоги мне выяснить, кто это сделал!

Остальным я займусь сам! Сэньсэня избили до такого состояния — старший брат просит тебя только об этой маленькой услуге. Ты ведь не откажешься, правда??»

«Тьфу...» Услышав слова брата, Чэнь Байинь с досадой откинулся на спинку стула, подумав, что надо было просто повесить трубку раньше!!!

Заставить Чэнь Байиня действовать никогда не было настоящей целью Чэнь Хуанцзиня с самого начала.

Его истинной целью было заставить его опознать, какой Способный действовал, а затем использовать свои собственные ресурсы, чтобы убить этого человека, оставив Чэнь Байиню разбираться с последствиями позже!

К тому времени, как Чэнь Байинь понял, что его обманули, было уже слишком поздно.

Ему оставалось только неохотно согласиться на просьбу Чэнь Хуанцзиня.

Студент подготовительного университета, незарегистрированный неизвестный Способный.

С этими двумя условиями вместе выяснить, кто именно это был, не составило труда.

Всего через полчаса личная информация Чун Ли вместе с его рапортом о проверке уже оказалась в руках Чэнь Хуанцзиня.

«Хе-хе... ему осталось два дня до официального вступления в Камфорное дерево??» Чэнь Хуанцзинь с живым интересом посмотрел на материалы в своей руке.

На его лице не осталось и следа той беспомощности, которую он проявлял ранее, умоляя младшего брата о помощи.

Глядя на фотографию Чун Ли в документах, его глаза были полны холода и убийственного намерения.

«Последовательность 1998, Медоед... хе-хе-хе!!

Довольно свирепая последовательность! Если бы это было на два года позже, у меня, возможно, действительно не было бы способа справиться с тобой!

Но какая жалость, ты ещё слишком зелёный! Вступить в Камфорное дерево?? Ты уже потерял эту квалификацию~~»

Отложив материалы со зловещим выражением лица, Чэнь Хуанцзинь снова взял телефон.

Но это был не тот же самый телефон, которым он звонил Чэнь Байиню ранее, а другой, выглядевший довольно старомодно, раскладушка, пластиковый корпус которой уже залоснился от использования.

«Алло?» Чэнь Хуанцзинь понизил голос, говоря в трубку:

«Да, Способный. Только недавно пробудился».

«Последовательность 1998, Медоед».

«Тогда семь миллионов плюс пять женщин, гарантия его смерти, цена обсуждаема».

«Распространите информацию, принесите мне его голову в течение двух дней, я добавлю ещё пятьсот тысяч!»

«Тело? Обращайтесь как хотите. Хорошо, договорились».

Чэнь Хуанцзинь положил трубку, посмотрел на постепенно темнеющее небо, и в уголке его рта появилась тень безжалостной улыбки.

Способный? Герой человечества? Ну и что, если ты меня спровоцировал, ты всё равно должен умереть!!

...

Вернувшись в свою съёмную комнату, Чун Ли бросил рюкзак на стол, лёг на кровать и несколько безучастно уставился в потолок.

«Тот человек, которого ты отправил в полёт, был сыном председателя „Золотой Группы“… даже если ты Способный, они тебя так просто не оставят!»

Слова Хэ Лань всё ещё эхом отдавались в его сознании.

Он, конечно, знал название «Золотая Группа» — хотя не был глубоко знаком с ней, он слышал о ней.

Председатель Чэнь Хуанцзинь входит в десятку крупнейших филантропов провинции Цзяннань, его благотворительные деяния часто освещаются в телевизионных и радиопередачах.

Но Чун Ли никогда не верил ни во что из этого.

С его точки зрения, доброта или зло человека определяются его сердцем, а не поступками.

Все злодеи могут легко покрыть себя золотом, используя фальшивую маску «добра».

Раз Чэнь Хуанцзинь смог воспитать такого сына, как Чэнь Юйсэнь, Чун Ли ни за что не поверит, даже если его убьют, что он был хоть сколько-нибудь хорошим человеком.

Перед окончанием школы Хэ Лань неоднократно напоминала ему быть осторожным, осторожным и ещё раз осторожным — то, что более слабых Способных убивают, случалось много раз, насколько ей известно!

Но какая жалость, ты ещё слишком зелёный! Вступить в Камфорное дерево?? Ты уже потерял эту квалификацию~~»

Будь то поверхностная Последовательность 1998 Медоед, или [Доброе и Злое Лицо Будды] во дворце, достигшее 16% прогресса — ни то, ни другое не боялось мести со стороны обычных людей!

Подумав об этом, Чун Ли закрыл глаза, и его сознание слегка зашевелилось.

Пережив головокружительное пространственное расширение и смещение, он во второй раз оказался перед [Добрым и Злым Ликом Будды].

«Ах, с твоим сосуществованием добра и зла действительно трудно разобраться». Чун Ли поднял глаза на стометровую статую Будды в зеркале.

«Поступить по справедливости, спасти Хэ Лань от хулигана — как это не считается сосуществованием добра и зла? Я просто немного покрасовался после того, как спас её!»

«Навлёк на себя такого могущественного врага, а ты даже не хочешь дать хоть немного прогресса?!!»

http://tl.rulate.ru/book/178688/16378907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода