Готовый перевод Genius Ghost Doctor / Гениальный Призрачный Доктор: Глава 185 «Встать на ноги прямо сейчас»

Хэ Хунвэй был человеком, не привыкшим лгать. Поняв, что его маленькая хитрость раскрыта, он почувствовал неловкость и, смущенно почесав затылок, пробормотал:

— Так ты, оказывается, уже всё знала.

Лю Линь, шутливо закатив глаза, улыбнулась:

— Я ведь не дурочка какая-нибудь. Ладно, собирайся, скоро выписываемся.

… Тире…

В ресторане неподалеку от больницы Су Юй и Сяо Сюэни заканчивали ужинать.

— Мастер, меня всё время мучает один вопрос… — начала Сяо Сюэни. — …Вы и правда сможете вылечить ноги Хэ Хунвэя? — Если бы рваные раны могли затягиваться прямо на глазах, она бы не на шутку испугалась. Подобное она видела разве что в фантастических фильмах.

Су Юй, прожевав, спокойно ответил:

— Я же говорил: пока человек жив, способ найдется. Ладно, пора заканчивать. Ступай за ними и приводи сюда.

На самом деле, лечение Хэ Хунвэя при нынешнем уровне сил Су Юя требовало немалых затрат энергии. Однако для выхода в море ему был необходим опытный и надежный рулевой, которому можно доверять. Иначе он бы оставил его отлеживаться в больнице месяца на три.

Спустя час Сяо Сюэни привела семью Хэ Хунвэя в жилой комплекс, утопающий в зелени.

Лю Линь катила инвалидное кресло, а впереди шли Сяо Сюэни и Мэнмэн. Приложив пропуск к дверям, они вошли внутрь. Сяо Сюэни обернулась и протянула Лю Линь карту и ключи.

— Сестра Лю, возьмите. Вот карта доступа и ключи от квартиры. Теперь это ваш дом. — Она не стала говорить, что дарит жилье, а предложила пожить просто так. Она боялась психологического давления: любой обычный человек растеряется, если ему внезапно вручат ключи от собственной квартиры.

Су Юй установил жесткие сроки, так что времени на поиски идеального варианта у Сяо Сюэни не было, а готовых предложений на рынке оказалось мало. Но в этом мире деньги решали многое. Она нашла подходящий вариант на сайте аренды и, предложив огромную сумму, выкупила недвижимость на корню.

У дверей Сяо Сюэни нажала на звонок. Лю Линь тут же нахмурилась:

— Доктор Сяо, здесь кто-то еще живет?

Она не то чтобы была против соседей, просто боялась, что их семья с ребенком и больным человеком может помешать окружающим, и начнутся конфликты.

Сяо Сюэни лишь улыбнулась. Дверь открылась, и на пороге показался Су Юй. Он отступил, освобождая проход:

— Наконец-то. Заходите скорее.

Увидев господина Су, Лю Линь успокоилась. Внутри её взору открылась роскошная отделка и новенькая мебель. Это был дом, о котором она всегда мечтала, и сейчас происходящее казалось ей сказочным сном.

— Господин Су, спасибо вам! — От избытка чувств она едва не рухнула на колени.

Су Юй быстро подхватил её за руки:

— Эй, не забывайте: я забрал вашу вещь, так что всё это вы заслужили. Более того, мне еще понадобится помощь вашего мужа, так что это я остаюсь в выигрыше.

Хэ Хунвэй, считавший себя обузой и калекой, недоумевал: что он может сделать для такого человека?

— Чем же я могу быть полезен господину Су? — Спросил он.

Су Юй отмахнулся:

— Не спеши. Сначала подлатаем твои раны.

Су Юй кивнул Сяо Сюэни. Та взялась за ручки инвалидного кресла и обратилась к Лю Линь:

— Сестра Лю, покажите Мэнмэну его новую комнату, осваивайтесь. Нам нужно осмотреть травмы старшего брата Хэ.

Поскольку Сяо Сюэни была врачом, а Хэ Хунвэй только что из больницы, осмотр ран казался делом естественным. Лю Линь не задавала лишних вопросов и устроилась с сыном в гостиной на диване, где мальчик принялся за уроки.

Когда они зашли в спальню, Хэ Хунвэй неловко улыбнулся:

— Доктор Сяо, мне ведь только в больнице перевязку сделали, к чему такая спешка?

Сяо Сюэни искоса взглянула на Су Юя:

— Мастер, что будем делать?

Су Юй глубоко вздохнул:

— Хэ Хунвэй, ты и сам прекрасно понимаешь, насколько серьезны твои травмы.

Мужчина едва заметно кивнул. Долгое время он вообще боялся, что возможность ходить станет для него несбыточной мечтой.

— Я всё понимаю и благодарен вам. Даже если мне суждено остаться в кресле до конца дней, я не в обиде. Господин Су, просто скажите, что я должен сделать.

Су Юй улыбнулся:

— Хорошо. Мне действительно нужна твоя помощь. Но при условии, что ты встанешь на ноги. И я заставлю тебя встать прямо сейчас. Тебе нужно лишь довериться мне. Справишься?

Хэ Хунвэй опешил. Он уже смирился с участью калеки, а тут ему говорят – встанешь прямо сейчас. Разве это возможно? Он с недоверием посмотрел на Сяо Сюэни, надеясь, что она, как врач, объяснит ситуацию или подтвердит реальность слов мастера.

— Старший брат Хэ, не волнуйтесь, всё будет хорошо, — Сяо Сюэни присела рядом, глядя на него с непоколебимой уверенностью. Втайне она сама сгорала от любопытства, желая увидеть, как именно Су Юй совершит это чудо.

Хэ Хунвэй сглотнул. Тон этих двоих не предполагал дискуссий. Да и причин вредить ему у них не было, поэтому он просто кивнул в знак согласия.

Су Юй жестом велел Сяо Сюэни отойти в сторону, а затем легко, словно пушинку, переложил Хэ Хунвэя на кровать.

— Смотри внимательно, — бросил Су Юй ученице и сжал её ладонь. Струйка духовной энергии потекла по её руке, концентрируясь в глазах. В ледяных синих зрачках девушки на мгновение вспыхнул едва заметный фиолетовый огонек и тут же исчез.

Поскольку Сяо Сюэни была обычным человеком, она не смогла бы увидеть Бесцветную Иглу Обратного Света. Но теперь, когда энергия была сосредоточена в её взгляде, зрение приобрело особую четкость.

Пусть она была из плоти и крови, но Су Юй верил: если она будет следовать его методу, то сотворить в этом мире безупречную основу Дао для неё не составит труда. И тогда она сама сможет виртуозно владеть искусством иглы.

Сяо Сюэни увидела, как луч белого света пронесся над бинтами на ногах Хэ Хунвэя. Этот свет был острым, как скальпель: раздался сухой треск, и повязки распоролись. Её поразило мастерство контроля – лезвие света не коснулось кожи под бинтами, остановившись в идеальной точности.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/178678/16324550