Едва Дань Бэньцин договорил, как Ма Сяолу лишилась покоя. Каблук ее туфли предательски дрогнул, и если бы Су Юй не успел подхватить жену, она наверняка бы рухнула на пол.
Десять миллионов. Не десять кусочков золота, а десять миллионов юаней.
За всю свою жизнь Ма Сяолу не видела таких огромных денег. Почему этот с виду обычный камень стоит целое состояние? Этот вопрос не давал ей покоя.
Слова старика подействовали на окружающих так, словно их всех разом поразило техникой обездвиживания. Люди замерли с широко разинутыми ртами, не в силах проронить ни слова.
Но горше всех пришлось Ли Шаньюаню. Ведь этот самый камень «Мэйхуа» раньше валялся на самом видном, и в то же время самом незаметном месте в его лавке.
Как же вышло, что в мгновение ока никчемный булыжник превратился в чистое золото? Кто-то готов выложить за него десять миллионов – это просто не укладывалось в голове.
Если бы всё происходящее не было столь осязаемо реальным, и если бы господин Дань Бэньцин не обладал столь высоким статусом, Ли Шаньюань непременно бы отвесил ему пару звонких пощечин. Чтобы тот разул глаза и хорошенько рассмотрел, что это за вещь.
Этот внезапный поворот оглушил Су Шаовэя, словно удар молотом. В голове помутилось, но в то же время пришло какое-то пугающее отрезвление.
Сначала он подумал, что Су Юй нанял подставного покупателя. Но если поразмыслить – разве под силу Су Юю найти такого человека, который в подобной обстановке, и бровью не поведя, предложит десять миллионов?
Да и будь у Су Юя такие связи, зачем бы ему вообще разыгрывать этот спектакль? Факты упрямо указывали на то, чего Су Шаовэй никак не желал признавать: всё было по-настоящему. Кто-то действительно жаждал купить этот камень за баснословную сумму.
— Юный друг, ты принял решение? — Искренне обратился Дань Бэньцин к Су Юю. — Можешь ли ты уступить мне этот камень «Мэйхуа»?
Было видно, как сильно старик жаждет заполучить артефакт. В глазах Су Юя он выглядел человеком, способным разглядеть истинное сокровище в куче мусора.
Юноша кивнул:
— Можно. Но я должен предупредить: чтобы этот камень «Мэйхуа» приносил пользу, его нужно носить при себе, касаясь тела. Надеюсь, вы понимаете, о чем я.
Су Юй сделал приглашающий жест, позволяя Дань Бэньцину забрать находку.
Он настаивал на контакте с телом лишь потому, что духовная сила, заключенная внутри камня, была ограничена. Если не носить его вплотную к коже, эффект будет едва заметным.
Дань Бэньцин поспешно закивал. Он достал из сумки черный квадратный платок и с величайшей осторожностью завернул в него камень.
Затем, приняв из рук Янь Даньяна чек на десять миллионов, старик протянул его Су Юю:
— Юный друг, вот банковский чек. Ты можешь прямо сейчас попросить кого-нибудь проверить его подлинность.
Су Юй взял бумагу и небрежно щелкнул по ней пальцем.
— Нет нужды. Товар достойный, значит, и цена честная.
Дань Бэньцин кивнул. Он и представить не мог, что поездка в Биньхай обернется такой удачной находкой. В превосходном расположении духа он собрался немедленно возвращаться в Цзиньлин.
Лишь когда этот «расточитель» Дань Бэньцин, отдавший состояние за кусок скалы, скрылся из виду, гнетущая атмосфера в зале наконец рассеялась.
Ма Сяолу, прижав ладонь к груди, сделала пару глубоких вдохов. Она вцепилась в руку Су Юя и, нахмурившись, прошептала:
— Это всё правда? Эту штуку действительно продали за такие деньги?
Су Юй помахал чеком перед ее глазами.
— Чистая правда, подделке не бывать.
Затем он подвел жену к витрине владельца Чжао и указал на «Феникса, поющего в девяти небесах».
— Босс, я говорил вам раньше: если не найдете подходящего покупателя, придержите его для меня. Это предложение всё еще в силе?
Чжао был торговцем до мозга костей. Он только что видел, как Су Юй выручил огромные деньги за обычный камень, и теперь этот парень снова претендует на его товар. Кто знает, до каких высот взлетит цена этой вещи, когда она окажется в руках Су Юя?
По логике вещей, владельцу Чжао следовало бы начать набивать цену, туманить взор. Раз Су Юй теперь миллионер, он вряд ли откажется, если наценка будет разумной.
Однако Чжао медлил. Во-первых, совсем недавно он сам объявил цену в пять миллионов, а менять условия на ходу – значит прослыть человеком, лишенным чести.
Во-вторых, ему позарез нужны были деньги. Его жена лежала в больнице, и требовалась крупная сумма на операцию. Если он упустит Су Юя сейчас, другого такого шанса может и не представиться.
Стиснув зубы, он выпалил:
— Господин, цена прежняя. Если он вам по душе, платите – и забирайте.
Су Юй усмехнулся:
— Господин Чжао – человек прямой. Хорошо, будет по-вашему. Пять миллионов, расчет на месте.
С помощью сотрудников выставки Су Юй обналичил чек и, выделив пять миллионов, выкупил «Феникса, поющего в девяти небесах» у владельца Чжао.
Едва магический артефакт оказался у него в руках, Су Юй поспешил прощупать его изнутри. Он обнаружил, что внутреннее пространство камня огромно, а сама порода чиста и почти лишена примесей. Но что поразило его больше всего – он почувствовал внутри слабую родословную, словно там теплилась жизнь.
Если правильно обработать и напитать этот камень, он станет куда могущественнее обычных артефактов и уж точно окажется полезнее проданного камня «Мэйхуа».
Жизнь полна взлетов и падений: Су Юй только что заработал десять миллионов, чтобы тут же спустить половину. У Ма Сяолу при виде этого сердце обливалось кровью.
Она легонько ткнула его кулаком в плечо.
— Ну и расточитель же ты! Пять миллионов за какой-то камень!
Су Юй рассмеялся и обнял жену за плечи.
— Если другим позволено тратить десять миллионов на камни, почему мне нельзя потратить пять? К тому же, посмотри – этот куда красивее прежнего.
Ма Сяолу не знала, плакать ей или смеяться. В глазах мужа она видела то самое умение считать деньги за прах – истинно возвышенное пренебрежение к мирским богатствам.
С этими словами Су Юй вложил оставшиеся пять миллионов в руку жены.
— Спрячь это получше, а то в один прекрасный день я, твой муж-расточитель, промотаю всё до копейки.
Ма Сяолу замерла, глядя на чек. Впервые за долгое время Су Юй давал ей деньги, хотя раньше только брал. Неужели это те самые плоды, что выросли из когда-то посеянных семян?
Но здесь было пять миллионов! Ма Сяолу чувствовала, как ее сердце бешено колотилось. Она никогда не держала в руках такого состояния и теперь места себе не находила от страха: а вдруг потеряет? Она понимала, что невиновный человек, владеющий сокровищем, сам становится виноватым. В ее голове роились самые мрачные предчувствия.
Но одно чувство постепенно вытеснило все остальные – это была глубокая благодарность.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/178678/16324413
Готово:
