Готовый перевод For the Sake of Cultivation, I Rejected a Ten-Billion Family Fortune / Я начал культивацию после провала на экзамене!: Глава 15. Адские тренировки и божественный спарринг-партнёр

Глава 15. Адские тренировки и божественный спарринг-партнёр

Лин Энь вздрогнул и резко поднялся.

— Адские тренировки?

В ту же секунду в его сознании всплыло уведомление:

[Динь! Вы приняли задание: Отработка базовых боевых техник.]

[Цель задания: Изучить технику из награды Системы «Кулак внутренней энергии» и в течение пяти минут освоить первый этап этой техники!]

[Наказание за провал: Нечто крайне ужасное!]

Услышав это, Лин Энь едва не поперхнулся:

— Пять минут?! Система, ты издеваешься? Кто вообще способен выучить целую технику за пять минут!

[Оставшееся время: четыре минуты пятьдесят пять секунд.]

«Похоже, она сегодня настроена серьезно», — пронеслось в голове у Лин Эня. Стиснув зубы, он мгновенно извлек из внутреннего пространства книгу, полученную ранее в награду.

«Кулак внутренней энергии».

Лин Энь лихорадочно принялся листать страницы. Эта техника предназначалась специально для практикующих на Стадии Закалки Ци и являлась базовым методом управления духовной энергией в теле. Принцип был прост: извлечь энергию из даньтяня, сконцентрировать её в кулаке и нанести удар в одну точку. Высшая форма этой техники могла вызывать мощные воздушные взрывы.

Согласно общему описанию, «Кулак внутренней энергии» состоял из десяти уровней. Каждый уровень увеличивал силу удара в десять раз. На десятом уровне мощь возрастала в сто раз! С таким усилением один удар мог превратить любое препятствие в пыль, воплощая принцип «сокрушения всего сущего единой силой».

Лин Энь только закончил чтение и не успел даже попробовать применить знания на практике, как прозвучал голос Системы:

[Динь! Пять минут истекли. Задание провалено. Приготовьтесь к наказанию!]

— Да ты шутишь! — возмутился Лин Энь. — Я только введение дочитал!

[Очевидно, без суровых мер вы не проявите должного усердия.]

— Это не вопрос усердия! Даже при всём желании мне нужно время! — выкрикнул Лин Энь, но в следующее мгновение мир перед его глазами померк.

Он оказался в абсолютно черном пространстве площадью не более пятидесяти квадратных метров.

— Система, что ты задумала?

[Динь! Наказание приведено в исполнение. Божественный спарринг-партнёр: фантом Чэнь Даосюаня (x1).]

Перед Лин Энем материализовался призрачный силуэт молодого человека в древних одеждах неизвестной эпохи. Его тело было полупрозрачным, руки заложены за спину, а сам он казался воплощением небесного бессмертия. В голове Лин Эня тут же всплыла информация о противнике:

[Чэнь Даосюань: Заклинатель эпохи Тан, выходец из даосской школы. В те смутные времена, когда духовная энергия в мире начала иссякать, он сумел возвыситься вопреки судьбе. В поздний период эпохи Тан Чэнь Даосюань победил восемьдесят процентов сильнейших практиков Стадии Закалки Ци своего времени. Не имея равных среди сверстников, он занял десятое место в рейтинге величайших мастеров Стадии Закалки Ци за последние пять тысяч лет!]

— С этого момента Чэнь Даосюань станет вашим спарринг-партнёром, — объявила Система. — Он поможет вам быстро постичь суть техники «Кулак внутренней энергии». Новое задание!

[Динь! Хозяин принял задание: Божественный спарринг-партнёр.]

[Описание: Под руководством Чэнь Даосюаня в течение одного часа успешно освоить первый этап техники «Кулак внутренней энергии»!]

[Наказание: Еще один божественный спарринг-партнёр.]

Лин Энь похолодел.

«Проклятье! Это уже слишком!»

Чтобы натаскать его, Система выудила из анналов истории одного из десяти лучших практиков за последние пять тысячелетий! Она явно не собиралась давать ему спуску.

[Динь! У вас есть пять минут на повторное ознакомление с техникой. После этого начнется обучение!]

Лин Энь, не теряя ни секунды, уселся в позу лотоса и снова раскрыл книгу. На этот раз он сосредоточился на все двести процентов. Он понимал: если не выложится на полную, последствия могут быть фатальными. Глядя на бесстрастный фантом перед собой, Лин Энь чувствовал, что этот «учитель» не будет сдерживаться.

Пять минут пролетели как одно мгновение.

[Динь! Время истекло. Начинается адская тренировка. Приготовьтесь!]

Лин Энь с хлопком закрыл книгу и вскинул голову.

— Давай!

Чэнь Даосюань безмолвно поднял взгляд. Вокруг его кулака начали закручиваться тонкие нити духовной энергии. Это и был первый этап «Кулака внутренней энергии».

*

Тем временем на севере Цзянхая, в глубине поросших лесом гор, притаился древний даосский храм. В главном зале храма возвышались статуи Трех Чистых — великих божеств Саньцин. Под ними ровными рядами стояли поминальные таблички, окутанные дымом благовоний. Несколько даосов на циновках монотонно читали священные тексты.

У подножия алтаря группа пожилых людей в традиционных одеждах вместе с молодежью совершала обряд поклонения.

— Чанлинь! — старик, стоявший во главе, с гордостью посмотрел на юношу позади себя. — Каких успехов ты достиг в своем совершенствовании?

Молодой человек по имени Чэнь Чанлинь сложил ладони в почтительном жесте и слегка склонил голову:

— Глава семьи, на днях я пробился на пятый уровень Стадии Закалки Ци. Сейчас я закрепляю результат.

Старики вокруг оживились, послышались одобрительные возгласы:

— Прекрасно!

— Чанлинь, ты воистину гений нашего рода Чэнь!

— Добиться такого прогресса в эпоху упадка энергии... Если бы ты родился в золотой век, твои достижения были бы неописуемы!

Чэнь Чанлинь лишь скромно улыбнулся:

— Это заслуга наставлений старейшин и главы.

Глава семьи Чэнь удовлетворенно кивнул и перевел взгляд на главную поминальную табличку под изваяниями Саньцин. На ней крупными иероглифами было начертано имя: Чэнь Даосюань.

— В наше время истинных практиков пути осталось прискорбно мало, — с грустью произнес глава. — И хотя сейчас наша семья Чэнь считается лишь третьесортным кланом в мире боевых искусств, во времена династии Тан мы были одной из величайших фракций!

Чэнь Чанлинь с трепетом посмотрел на табличку предка:

— Глава, неужели предок Чэнь Даосюань действительно был непобедим под небесами?

В глазах старика вспыхнула гордость:

— Именно так! Эпоха Тан была последним отблеском былого величия, временем, когда заклинатели процветали, а ищущих Истину было не счесть. И наш предок Чэнь Даосюань, благодаря своему нечеловеческому таланту, прорубил себе путь к вершине сквозь тысячи соперников!

Он сделал паузу, любуясь благоговением в глазах молодежи:

— Среди всех практиков Стадии Закалки Ци того времени наш предок не знал поражений. Его называли самым ярким талантом мира совершенствования. Мы, его потомки, обязаны вечно чтить эту славу.

— А что случилось потом? — спросил Чэнь Чанлинь. — Куда ушел предок?

Глава семьи вздохнул и поднял глаза к потолку:

— Позже предок успешно миновал Стадию Закалки Ци и стремительно пошел дальше. Он прошел Стадию Возведения Фундамента, миновал Стадию Отказа от Зерна и в конце концов стал великим мастером Стадии Золотого Ядра!

Старик на мгновение замолчал, подбирая слова:

— Но, увы, духовная энергия в мире продолжала истощаться. Как бы усердно он ни тренировался, он не смог сделать следующий шаг. В свои закатные годы, понимая, что время его на исходе, он последовал примеру Лао-цзы и ушел на запад через заставу Ханьгу. С тех пор о нем не было вестей.

http://tl.rulate.ru/book/178655/16619639