× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Edge of the Pure Land / Край Чистой земли: Глава 75. Продвижение, Второе Царство Славы!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Когда Юань Ли, взвалив на плечо тяжелый двуручный топор, возвращался с поля боя, его доспехи были залиты густой, дурно пахнущей кровью. Его тело покрывали рваные раны от рубленых ударов, но они не приносили ему ни малейшей слабости. Напротив, он казался еще более полным жизни и яростным, словно молодой боец.

Ситуация на передовой стабилизировалась. Авангард уже отступил для пополнения припасов.

Их место заняли резервные войска, продвигая линию фронта всё дальше.

На данный момент орду аномальных демонов удалось остановить в восемнадцати километрах от их позиций.

Результаты боя были весьма впечатляющими.

— Ах ты ж паршивец, скольких аномальных демонов ты сегодня зарубил?

— Эта рана, кажется, воспалилась. Не забудь напомнить священнику наложить мазь.

— А ты, не вздумай спать здесь, черт возьми, простудишься! Проваливай в палатку.

Проходя мимо каждого солдата, старик хлопал их по плечам.

Отпускал шуточки или ругал.

Все расслабленно смеялись, наслаждаясь радостью выживания после битвы.

Каждый солдат искренне любил и уважал этого старого Главного инспектора.

Потому что старый Главный инспектор был их настоящим боевым товарищем. В каждом крупном сражении он бросался на передовую, стараясь изо всех сил защитить каждого солдата, и, несмотря на возраст, подавал личный пример.

Он разительно отличался от тех генералов, что лишь отдавали слепые приказы из тыла, ничем не помогая на деле.

Именно поэтому отношения между Главным инспектором Юань Ли и его подчиненными были куда более близкими.

В отличие от него, председатель в этот самый момент тоже обходил лагерь, выражая солдатам сочувствие, но его поведение напоминало визит политика. Он не приносил успокоения, а лишь заставлял людей нервничать.

Хоть председатель и был одет скромно, лишенный помпезности священных семей, его присутствие вызывало чувство диссонанса. Ему было не место на поле боя.

Что уж говорить о членах клана Рассел.

По слухам, с тех пор как Великий жрец прибыла в город Линьхай, влияние клана Рассел постепенно выдавливалось. Они давно не появлялись на публике, и теперь, когда они снова дали о себе знать, неизвестно было, к худу это или к добру. Но, судя по их недавнему приказу отправить солдат в ближний бой с ордой аномальных демонов, их нынешняя забота о бойцах выглядела весьма лицемерно.

Юань Ли остановился, оказавшись лицом к лицу с председателем.

— Главный инспектор Юань, вы отлично потрудились.

Председатель вежливо кивнул:

— Не ожидал, что семья Юань действительно найдет способ пробить Закалку. Остается лишь признать, что вы — священная семья, наиболее искушенная в сражениях с аномальными демонами.

Верхушка клана Рассел переглянулась.

Особенно недоумевала стоявшая в толпе Юна.

Если у семьи Юань и впрямь было решение проблемы, зачем нужно было позволять Главному инспектору Юань Ли так долго и мучительно сдерживать натиск?

Или же они действительно нашли способ за столь короткий промежуток времени?

Как ни крути, это не имело смысла. В этом явно крылся какой-то подвох.

— Хех.

Юань Ли не стал тратить слова впустую. Обойдя их, он зашагал дальше.

Председатель не рассердился, а мягко произнес вслед:

— Раз уж ситуация на поле боя стабилизировалась, прошу вас немного отдохнуть. Священный совет соберется через полчаса. Проблему Секты Трупоедов больше нельзя откладывать. Мы обязаны полностью искоренить их в течение недели.

Он сделал паузу:

— Иначе орды аномальных демонов будут накатывать бесконечно.

Юань Ли отмахнулся:

— Я понял.

Председатель проводил его взглядом, а спустя долгое время повернулся и приказал:

— Узнайте, кто нашел способ прорвать Закалку. Я ни за что... не поверю, что это была Юань Цин.

Руководители клана Рассел кивнули и разошлись.

В дальнем углу военного лагеря Байму наблюдал за этой сценой. Вспомнив, что происходило в командирской палатке, он молча достал спутниковый телефон, прижал его к уху и произнес:

— Господин, мне нужно кое о чем доложить. Что касается найденного способа преодолеть Закалку, я подозреваю, что это Лу...

...

Юань Ли собирался войти в свою палатку, как вдруг столкнулся со своим старым товарищем.

Ся Янь, опираясь на трость, торопливо подошел к нему.

— В чем дело?

Тихо спросил Юань Ли.

— Лу Буэр. Тот самый эволюционист с атрибутом молнии, на которого положила глаз твоя племянница, новобранец. Во время расследования он нашел оставленную Племенем Перерождения народную песню, способную разрушать Закалку. Но ради собственной безопасности он не собирается присваивать себе заслуги и отдал все лавры твоей племяннице.

Ся Янь выпалил:

— Право на священную коронацию для твоей племянницы теперь почти в кармане.

— Что?

Юань Ли был поражен:

— Бывают же такие удачи! Ты ведь не взял его вещь просто так, верно?

— Думаешь, я не умею вести дела, как ты?

Ся Янь скривил губы:

— Я сделал всё возможное, чтобы переманить его на нашу сторону. Даже тайком провел его в Хранилище запретного и выкрал досье Лун Лин. Он — драгоценный эволюционист с атрибутом молнии. Если у него есть шанс достичь уровня превращения в стихию, в будущем он обязательно станет непревзойденным гением. А поскольку этого гения изначально взрастила семья Юань, его можно считать наполовину нашим человеком!

Юань Ли опешил:

— Что за вздор! Ты же его выкрал!

Ся Янь безразлично ответил:

— Даже такой безмозглый болван, как ты, испугался? А мне всё равно. В конце концов, я вошел в Хранилище запретного под твоим доступом. Выкрал или взял — разницы нет.

— Да почему ж ты до сих пор не сдох, старый хрыч?!

— Ах да, я еще оторвал половину твоего Красного земляного подсолнуха.

— Что?! Зачем ты ободрал мой цветок?!

— Парню было нужно, хотя я и не знаю, для чего именно.

— Ах ты ж ублюдок!

— Что такое?

— Почему ты и вторую половину ему не отдал?!

Юань Ли, конечно, не блистал интеллектом, но полным идиотом не был.

Если Лу Буэру удастся превратиться в стихию, он станет второй Лун Лин.

Это невероятно редкий талант.

Даже их семья Юань не обладала столь сокрушительной мощью.

— Эй, старик. Не забудь намекнуть моей племяннице, чтобы она уделяла ему больше внимания.

Юань Ли пошевелил извилинами и серьезно произнес:

— Новичкам его возраста наверняка больше нравятся молодые и красивые девушки, а не дряхлые старики, стоящие одной ногой в могиле. Понял?

Он всё ещё пытался выставить напоказ свою житейскую мудрость.

— Что ты сказал?!

Ся Янь взорвался:

— Это ты стоишь одной ногой в могиле, черт подери!

Однако в этот момент вдалеке приглушенно зазвонил колокол.

Священный совет вот-вот начнется.

— Не хочешь привести себя в порядок перед встречей с Великим жрецом? — не удержался от вопроса Ся Янь.

— Пойду прямо так! Пусть все увидят, насколько жестокой была битва! — упрямо заявил Юань Ли, как упертый юнец.

— Смотри, если тобой станут брезговать, не говори, что я тебя не предупреждал.

Ся Янь слышал, что сегодня от Великого жреца исходила сильная жажда убийства, ведь она только что пережила покушение.

Если сейчас ей кто-то не понравится, этому бедолаге сильно не поздоровится.

Внезапно раздался грохот! На артиллерийских платформах прогремел чудовищный взрыв, и десятки ослепительных вспышек осветили небо. Клубы густого дыма взмыли ввысь в сопровождении радостных и безумных воплей механиков.

— Проклятье! Что стряслось?! Нападение врага?!

— Спокойно. Это просто взорвалась пушка шестого поколения Организации «Ной»...

...

Когда опустилась ночная тьма, Лу Буэр уже сидел на крыше общежития, молча терпя мучительную боль. Казалось, каждая клетка его тела кипела и кричала.

Глубоко в черепе словно ревел гигантский зверь.

Накопление жизненной энергии в его теле достигло ста процентов.

Подобная скорость продвижения была просто аномальной. Насколько он знал, она уже превзошла темпы потомков священных семей. В конце концов, даже обладая обилием экстракта костного мозга Божественного древа, обычным людям требовались долгие часы медитации для выжимания энергии из клеток. Столь высокая нагрузка неминуемо вызывала истощение.

К тому же, в зависимости от восприятия священной пульсации, скорость извлечения энергии из клеток варьировалась. Кто-то делал это медленнее, кто-то быстрее.

Это было похоже на тренировки в спортзале.

Важен не только физический талант, но и то, какую нагрузку ты сможешь выдержать.

Большинство людей тренируются до тех пор, пока не падают без сил.

В конце концов, организму нужно давать отдых.

Но у Лу Буэра всё было иначе: при каждом приступе болезни он был вынужден тренироваться в принудительном порядке.

Он просто не мог остановиться.

Скорость деления клеток была такой, словно её увеличили в десять раз, черт возьми.

Каждый раз это едва не разрывало его тело на части.

А поскольку он выжимал энергию из патологических клеток, это не причиняло организму вреда.

Жаль только, что с непрерывной эволюцией тела симптомы болезни, казалось, ничуть не ослабевали.

Наоборот, боль становилась всё сильнее.

Но теперь он привык к этому, и ему было всё равно.

— Черт...

Спустя долгое время он вышел из состояния медитации. Жизненная энергия во всем теле бунтовала, достигнув своего предела. Наконец, последний осколок Судьбы раскрошился у него на лбу, рассыпавшись искрами.

— Брат, ты в порядке?

Лу Сысянь пряталась в дверном проеме на крыше, высунув половинку головы и наблюдая за ним.

— В каком я, к черту, порядке. Боль просто адская.

Лу Буэр оцепенело закатил глаза. Очевидно, он достиг предела в рамках Первого Царства Истока. Формирование Судьбы было завершено, и сейчас он едва мог контролировать безумную жизненную энергию в теле и чудовищные потоки электричества, вырывающиеся из клеток.

— Впрочем, ты уверена, что хочешь остаться со мной?

Он не мог не предупредить:

— Скоро здесь станет очень опасно.

Лу Сысянь с невозмутимым лицом кивнула и на полном серьезе ответила:

— Я останусь. Если брата убьет молнией, я смогу первой собрать твой труп.

«Вот уж воистину моя заботливая сестренка!»

Угол глаза Лу Буэра дернулся:

— Может, мне всё-таки отправить тебя обратно в приют?

Лу Сысянь помотала головой:

— Не пойду.

Хотя слова её звучали пугающе, силуэт юноши в её глазах не был окутан густым мраком смерти и не застилался серой пеленой неясности. Он светился чистым, белым светом.

Она знала: это означает безопасность.

Внезапно громыхнуло.

Началась гроза.

Как и ожидалось, после взрыва пушки для испепеления городов шестого поколения высоко в небе сформировались грозовые тучи. Оглушительные раскаты грома прокатились по небесному своду. Судя по всему, масштаб грозы был немалым.

Согласно досье Лун Лин, в этот момент было достаточно выплеснуть всю накопленную силу в миг удара молнии, чтобы заряд попал точно в цель.

Чип памяти Лун Лин позволил ему мгновенно понять, как нужно прорываться на следующий уровень.

А вот убьет ли его молнией — этого он не знал.

Но путь к непобедимости лежал прямо перед ним, и Лу Буэр просто не мог отступить.

В этом и заключалась природа людей с обсессивно-компульсивным синдромом.

Раньше, играя в видеоигры, он поступал точно так же: если знал, что в текущем подземелье спрятано лучшее снаряжение, он всеми правдами и неправдами искал лазейки, чтобы заполучить его как можно раньше.

Зачем довольствоваться хламом, когда можно раздобыть лучшее?

Уж лучше с помпой погибнуть в начальной деревне, чем жалко волочить существование и терпеть побои до самого конца.

Темный горизонт заволокло зловещими тучами. Ослепительная нить молнии разорвала ночное небо, сопровождаемая чудовищным грохотом грома, пробудив весь город.

Именно в этот момент Лу Буэр силой прорвал свои ограничения.

Грохнуло! Мощнейший разряд молнии обрушился вниз, ударив его прямо в макушку!

В то же мгновение чип памяти на лбу Лу Буэра взорвался мелкими осколками. Безумный поток воспоминаний нахлынул на его разум подобно цунами. Под аккомпанемент испепеляющих вспышек и оглушительных раскатов грома его тело рефлекторно затряслось, высвобождая всю мощь электричества.

Бесконечные молнии словно сплелись в гигантскую электрическую клетку.

Ударившая с небес молния не сожгла ему мозг — безумный ток притянул её, и она мощным потоком влилась в его тело.

Ему казалось, что он погрузился в бескрайний океан молний.

Уровень его жизни начал трансформироваться.

В захлестнувших его видениях он словно узрел золотой путь к небесам, переплетающийся, подобно корням гигантского дерева.

Шаг за шагом к самой вершине.

И на этом пути эволюции он сделал свой второй шаг.

Система Каббалистического Древа Жизни.

Второе Царство. Второе Царство Славы.

Вместе с возвышением души и плоти уровень его жизни наконец-то претерпел эволюцию.

Но это было еще не всё. Воспоминания об Искусствах хлынули на него, словно прорвавшая плотину река.

Голову Лу Буэра пронзила невыносимая боль, тело балансировало на грани распада. Дикие электрические дуги, вырывающиеся изнутри, искрились ослепительно-синим светом. Словно пылающий доспех, они покрыли его конечности и кости. На кончиках его пальцев скопилось жгучее сияние, мерцающее во мраке и грозящее взорваться в любой момент.

Неистовая сила разрушила остатки его рассудка.

Он рухнул на колени, болезненно завывая, в его глазах рассыпались трещины молний.

Лу Сысянь, увидев это, поджала красные губки.

Неизвестно откуда она достала осколок стекла и полоснула им по своему пальцу.

Затем, не обращая внимания на слепящие искры электричества, она приблизилась к нему и осторожно капнула кровью со своего пальца прямо ему в рот.

Как только кровь скатилась в горло, она показалась ему сладчайшей в мире росой.

Яростные электрические дуги в теле Лу Буэра неожиданно стали покорными. Его сознание мало-помалу вынырнуло из бескрайнего океана молний, а раздирающая кости агония стала стихать.

У него... получилось!

http://tl.rulate.ru/book/178404/20384542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода