× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Starting With Debt, I Became The Richest Man By Whistleblowing. / Раскрывая дела он стал миллиардером! - Архив: Глава 9. Открой дверь, выпускай богов Саньхэ!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сытно поев и вдоволь напившись, Линь Нин вернулся к мосту Цзюма.

Троица — Цзинь Эр и его товарищи — лежали на своих койках ровно, словно покойники в гробах. Руки чинно сложены на животе, ни движения, ни звука.

Линь Нин аж вздрогнул от такой картины. Он поспешно подошел поближе и облегченно выдохнул: глаза у всех были открыты.

— Вы чего это? — поинтересовался Линь Нин. — Решили податься в монахи или тренируете какое-то секретное дыхание цигун?

Цзинь Эр, не меняя позы и не шевеля ни единым мускулом на лице, проскрипел:

— Копим силы и пестуем дух. Завтра выходим на подработку с ежедневной оплатой. Если не отдохнуть как следует, то и пахать не получится.

Линь Нин искренне удивился:

— Так вы же всего 2 дня назад работали? Что, неужели маньтоу уже закончились?

Обычно эти «боги Саньхэ» жили по принципу: один день вкалываешь — 5 дней валяешься. Неужели цены на хлеб так резко подскочили?

— Сосед сверху, Яо Хуэй, уехал насовсем, — ответил Цзинь Эр. — Ребята скинулись ему на дорожку, выгребли всё из закромов до последней монеты. Теперь шаром покати, приходится идти на поклон к кадровикам.

Линь Нин опешил:

— А? Что случилось? Заболел? Так внезапно?

Сюй Сань повернул голову в его сторону:

— Ты о чем вообще? Домой человек вернулся, к родным пенатам! А ты его уже в покойники записал!

Линь Нин промолчал, закатив глаза. «Раз всё нормально, какого черта вы тут лежите как на поминках?» — пронеслось у него в голове.

Сюй Сань снова уставился в потолок и тяжело вздохнул:

— Ветеранов становится всё меньше. Остаются одни такие зеленоротые юнцы, как ты.

Линь Нин снова проглотил ответ. «Вы что, тут в армии служите, что ли?» — подумал он, решив не связываться с этой троицей, у которой явно началось весеннее обострение.

Прихватив тазик, Линь Нин отправился умываться. Весенний ветер в Пекине — штука суровая, песок забивается во все щели.

Закончив с водными процедурами, он прислонился к оконной раме в коридоре и закурил, погрузившись в раздумья. Его мысли крутились вокруг Чжан Чаояна — того самого «старого кадра» на пенсии.

На Чжан Ли можно было ставить крест. В планах Линь Нина этот объект больше не фигурировал. В конце концов, не тягаться же ему с «государственной сборной» за право нанести решающий удар. Раз уж органы госбезопасности знают, что Чжан Ли не чист на руку, лезть туда со своими доносами — гиблое дело.

Значит, в его распоряжении оставался только Чжан Чаоян.

Последние 2 дня Линь Нин крутился возле жилого комплекса, где обитал старик. Иногда он видел, как тот выходит в соседний сквер, чтобы перекинуться в партию-другую в шахматы с такими же пенсионерами.

Этот район был ведомственным — старые дома для сотрудников и их семей. Повсюду либо дедули, либо бдительные бабули.

Линь Нин понял, что классическая слежка здесь не сработает. Если он, незнакомый человек с подозрительным лицом, будет просто ошиваться там без дела, «отряды бдительных жителей Чаояна» сдадут его в полицию быстрее, чем он успеет моргнуть.

Будь Чжан Чаоян шпионом или преступником, Линь Нину нужно было добыть хоть какие-то зацепки, прежде чем стучать. Его «Золотой палец», по сравнению с суперспособностями героев из романов, казался просто куском мусора.

Но Линь Нин не привык сдаваться. У него остался только этот «объект», и упускать его было чертовски обидно.

Тем более что носители «красных имен» на улице встречались частенько. Даже сейчас, если глянуть в окно на дорогу, концентрация «красноты» на мосту Цзюма была приличной.

Правда, это был бледно-алый цвет. Мелкие воришки, щипачи, в лучшем случае — девицы легкого поведения и их клиенты. За таких полагается разве что профилактическая беседа или 15 суток административного ареста.

Много на них не заработаешь, а великой миссии по очищению мира от скверны Линь Нин перед собой не ставил. Ему нужны были «темно-красные» — вот они стоили дорого, но и попадались крайне редко.

Линь Нин вздохнул. Он-то мечтал стать богатейшим человеком в мире, просто сдавая преступников властям, но злодеи подкачали — качество не то, да и количество хромает. Сплошное разочарование.

И тут его взгляд упал на троицу в комнате.

Средний возраст — под 50. Если они затусуются в том парке среди стариков, то впишутся в пейзаж идеально. К тому же эти трое — мастера чесать языком и строить из себя невесть что. Втираться в доверие они умели мастерски.

Если отправить их покрутиться рядом с Чжан Чаояном, они смогут добыть базовую информацию. А Линь Нин потом проанализирует эти данные. Ведь если смотреть на биографию человека через призму того, что он — преступник, многие детали начинают играть новыми красками.

Вопрос был в одном: как заставить Цзинь Эра и компанию шпионить?

Деньги Линь Нин даст, это само собой — считай, нанимает их на работу. Но какой предлог придумать? Зачем ему понадобилось вынюхивать подноготную пенсионера?

Линь Нин выбросил второй окурок и почесал затылок. «Да к черту!» — решил он. Нечего новичку пытаться перемудрить старых лис с улиц. Лучше говорить как есть, ну или почти.

Он толкнул дверь и вошел. Троица уже вовсю залипала в телефонах.

— Сестренка Бинбин, выходи из машины! — неслось из одного динамика.

— Раздавай, раздавай! — орали в какой-то игре из другого.

Линь Нин закатил глаза. Недолго же длилась их скорбь по уехавшему товарищу. Настоящие актеры погорелого театра.

Линь Нин хлопнул в ладоши, привлекая внимание:

— Мужики, как насчет сменить профиль работы завтра?

Трое голов синхронно поднялись от экранов.

— Есть дельце. Нужно съездить в район по такому-то адресу и разузнать кое-что об одном человеке.

Цзинь Эр сразу перешел к сути:

— Сколько платят в день?

Линь Нин мысленно усмехнулся. И чего он так переживал? Он знал, что на подработках они получают от 130 до 260 юаней.

— 200 в день. Обед за ваш счет, — предложил Линь Нин.

Троица тут же приняла сидячее положение. Ставка была достойной, можно было и поговорить.

— О ком справки наводить? — спросил Цзинь Эр. — Что именно нужно узнать? И до какой степени копать? Смотри, чтобы потом не было нытья при расчете.

— Объект — Чжан Чаоян, отставной чиновник, — начал инструктировать Линь Нин. — Он часто ходит играть в шахматы в сквер рядом с домом. Там тусуется много его соседей. Мне нужна база: в каком ведомстве работал, какая конкретно должность была перед пенсией, сколько человек в семье, чем занимаются дети. И самое главное — любые слухи, сплетни, пересуды. Всё, что удастся выудить.

Чжан Шиту недоуменно моргнул:

— И это всё?

— Да. Просто идите туда, отдыхайте, играйте в шахматы, болтайте с дедами. Главное условие: Чжан Чаоян не должен заподозрить, что под него копают. Конспирация — приоритет номер один.

Цзинь Эр и остальные показали жест «Окей» и тут же повалились обратно на кровати, уткнувшись в телефоны.

Линь Нин посмотрел на них и едва удержался, чтобы не гаркнуть: «А ну взбодрились! Соберитесь, работа ответственная!» Но передумал. Еще пошлют куда подальше.

Линь Нин разделся, залез под одеяло и достал книгу, которую не дочитал в магазине. Раз его наемники такие расслабленные, придется ему самому работать за десятерых.

http://tl.rulate.ru/book/178233/16266146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода