× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Only One with Shop Skills / Магазин навыков: Соло-игрок: Глава 57: Мир тесен (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А-а-а-а!

Отделение интенсивной терапии университетской больницы. Мужчина пришел в сознание с истошным криком.

Врачи и медсестры, прибежавшие на крик, не могли скрыть изумления, увидев состояние пациента.

— Нет, как это возможно... Дайте мне его медицинскую карту.

— Да, вот она.

Врач бегло просмотрел карту, переданную медсестрой, и снова осмотрел тело мужчины.

«Кости и нервы обеих рук были серьезно повреждены, на лице тоже должны были остаться глубокие раны, но как... Неужели это был предмет?»

В данный момент его пациентом был один из ключевых руководителей Гильдии Феникс. Если так, то ситуация не была абсолютно невозможной.

«Кто-то использовал предмет и ушел?»

Он слышал о существовании предметов, способных мгновенно исцелить даже ужасающие раны, но, увидев это воочию, ощутил, какой невероятной силой они обладают.

— А-а-а-а! Черт!

— Успокойтесь, больной. Вы в больнице.

Врач попытался успокоить кричащего мужчину и продолжил:

— Мы не знаем, что произошло, но внешне вы... в порядке. Тем не менее, вам стоит пройти детальное обследование.


Этой ночью члены группы по очереди, по двое, несли караул в пещере.

Перед рассветом Чинвон почувствовал, как его MP начало убывать, и поднялся.

[Ледяной тролль убит.]

[Ледяной тролль убит.]

Остальные члены группы тоже проснулись, услышав приближающиеся шаги, и приготовились к защите.

«Господин, они устанавливали ловушки поблизости».

Взглянув на вход в пещеру, Чинвон увидел, что воплощенный Красный волк притащил к нему два трупа ледяных троллей.

«Хорошо. Отличная работа».

Красный волк почтительно преклонил колено и исчез.

Глоть.

Наблюдавшая за этой сценой Чихи невольно сглотнула.

«Это уникальный класс. Призыватель. Совершенно точно».

К тому же, по старым воспоминаниям, сам Чинвон тоже использовал мощные навыки дальнего боя.

В душе она пожалела о том, что была так резка с ним.

— Эй, на, возьми это.

— А? Что это?

Тем временем Чинвон забрал трофеи у ледяных троллей и протянул один ей.

[Предмет: Шарф ледяного тролля]

Тип: Прочее

Шарф, который носил на шее Ледяной тролль. Эффективно защищает от холода.

Когда она с растерянным видом приняла шарф, он слегка вздохнул и сказал:

— Ты же говорила, что замерзла. Я тоже виноват, что привел тебя сюда, не зная, что это за карта, так что бери.

— Ах... Да. Спасибо.

— Кому еще тут холодно? У меня остался еще один, подходите.

— Хён, дай мне тоже один!

После этого группа Чинвона перестроилась и вышла из пещеры.

— Хён, сегодня погода хорошая. Думаю, если найдем их логово, то сможем зачистить подземелье до конца дня.

— Ладно.

Метель, которая яростно бушевала еще вчера, теперь утихла.

— С ногой все в порядке? Сегодня нам предстоит долгий марш.

— Да. Благодаря зелью, которое дал Чинвон. Большое спасибо.

Член группы, который ранее пострадал от медвежьего капкана, похоже, восстановился настолько, что мог быстро идти — вероятно, благодаря зелью.

— Тогда идем.

После этого группа Чинвона двинулась вперед, как и раньше, растапливая снег и уничтожая ловушки.

Свист.

— Хён!

Дзынь!

— Кхи-кхи-кхи!

Стоило им попытаться сломать ловушку или если кто-то из членов группы давал слабину, Ледяной тролль издалека швырял камни и тут же исчезал.

Хоть это и были камни, их разрушительная сила была такова, что попадание в голову означало мгновенную смерть.

Каждый раз Чхве Ын Сик выходил вперед и поднимал щит, блокируя атаки врагов.

— Как тебе этот щит? Удобный?

— Конечно! Хотя я еще не пробовал его спецэффект.

Щит, испивший крови, которым был экипирован Чхве Ын Сик, блестел как новый — видимо, он за ним очень тщательно ухаживал.

— Хорошо. Здесь мы закончили, может, их логово в той стороне?

Он поднял голову и посмотрел в сторону густого леса.

Именно туда убежал Ледяной тролль. Однако у него возникло какое-то нехорошее предчувствие.

«Господин, я чувствую присутствие в глубине леса».

Ну конечно. Небось опять расставляют капканы. Какие же они приставучие.

«Ничего не поделаешь, придется идти внутрь».

Их логово вполне может быть там.

— Всем зайти в лес. Там чувствуется присутствие ледяных троллей, так что держитесь поближе к Чхве Ын Сику.

— Мы ведь сегодня точно закончим? А, я не то чтобы не доверяю Чинвону, просто у меня аренда жилья немного просрочена.

— Мы обязательно закончим. Хотя не гарантирую, что именно сегодня.

Услышав это, один из членов группы немного приуныл, но кивнул, услышав подтверждение, что зачистка точно состоится.

Каким бы ни был Чинвон игроком S-класса, в группе было более восьми человек, которые просто «заполняли численность», так что их беспокойство было вполне естественным.

— Чихи, ты тоже держись поближе к этому парню. Если почуешь опасность, обрушивай магию на любого, кто посмеет сунуться.

— Хорошо.

Она не выглядела особо напряженной.

После этого он возглавил отряд, а Чхве Ын Сик занял позицию так, чтобы максимально защитить идущих сзади членов группы. Они двинулись вглубь леса.

— Хён, здесь на земле снег растаял, так что о ловушках можно не беспокоиться.

— Да. Это хоть немного радует.

«Но все же, о чем они думают?»

Прошел уже час, как они вошли в лес. Но враги не выказывали признаков нападения.

«Выжидают? Проклятые твари. Тогда я пойду первым. Красный волк».

«Слушаю».

По его слову воплотился Красный волк и указал рукой в ту сторону, где чувствовалось присутствие врагов.

— Вот когда характеристика рикошета покажет свою силу.

Он надел Перчатки стрелка, сделал замах и со всей силы выполнил Магическую подачу.

Свист — тук. Тук. Тук.

Когда он без остановки метнул четвертый снаряд, последовала реакция.

— Кхи-и-и!

Один Ледяной тролль с болезненным криком показался между деревьями.

Как только он обнаружил себя, он тут же изо всех сил дунул в рог, сделанный, кажется, из рога животного.

Бу-у-у—

Увидев это, Чинвон быстро швырнул Магическую подачу прямо ему в голову.

Хрясь!

— Кхи-и-ик!

Тролль рухнул на месте, истекая кровью.

[Ледяной тролль убит.]

Вскоре после того, как он упал, тяжелые шаги заставили землю содрогнуться.

Топ-топ-топ-топ—

— Хён!

— Оппа!

Видимо, рог, в который дунул тот тролль, служил для созыва сородичей.

«Господин, сзади тоже чувствуется присутствие».

— Ын Сик! Я возьму на себя передний фронт, а ты защищай тыл!

— Хён, топот слышен спереди, может, мне выйти вперед...

— Слушай, что я говорю. Сзади тоже враги.

— Понял, хён!

По его слову Чхве Ын Сик бросился назад и вскинул щит.

Топ-топ-топ-топ—.

Тяжелый топот приближался, и из леса выскочили огромные медведи, на которых верхом сидели ледяные тролли.

[Элитный наездник на тролле]

Это был первый элитный монстр, которого он встретил после Подземелья ранга D.

— Кхи-кхи!

— Ку-во-о-о!

«Пять элитных противников».

Крупные медведи неслись на огромной скорости, издавая яростный рев.

Услышав это, члены группы замерли и уставились вперед, но уголки губ Чинвона, напротив, поползли вверх.

«По одному на каждого. Как раз».

— Ребята!

По слову Чинвона позади него появились Маленький имп, Заклинатель, Красный волк и Мессия.

— Каждому по одному.

Закончив фразу, он бросился вперед, и остальные призванные существа последовали за ним.

Элитные монстры Подземелья ранга B. Глядя на подавляющие размеры врагов, такая схватка могла показаться безрассудной, но его призванные существа были особенными.

— Кр-во-о!

Когда расстояние сократилось, тролли спрыгнули с медведей, и те начали лобовую атаку.

Динь.

[Красный волк использует Обнажение меча: Преследование. Расходуется 50 MP.]

[Мессия использует Темный луч. Расходуется 300 HP.]

[Малый маг использует Взрыв. Расходуется 100 MP.]

[Маленький имп использует Малое адское пламя. Расходуется 100 MP.]

Энергия меча, черные лазерные лучи, непрекращающийся поток магии и огненные шары встретили врагов.

— Кр-о-о-о!

— Кр-о-о-о-о!

Медведи, пытавшиеся подняться во весь рост и ударить своими огромными лапами, мгновенно падали замертво, даже не успев начать атаку.

— Кхи?

— Кхи-кхи.

Тролли, собиравшиеся начать дальнюю атаку сзади, издали ошарашенные звуки, увидев эту сцену.

— Ну а теперь пришел мой черед бить вас?

Увидев Чинвона, приближающегося к ним с молотом в руках, тролли, похоже, потеряли боевой дух и бросились наутек.

— Куда это вы собрались! Сдохните!

Хрусть! Бабах!

— Кхи-и-ик!

Динь.

[Элитный наездник на тролле убит.]

[Уровень повышен!]

[Уровень Красного волка повышен!]

«Хоть это и первое Подземелье ранга B, похоже, дальше все пойдет гладко».

Так и было. Стоило выпустить всех фамильяров разом, как элитные монстры погибли, не успев даже сопротивление оказать.

Когда после этого Чинвон перевел взгляд, чтобы помочь Чхве Ын Сику, он почувствовал нечто неладное. К Чхве Ын Сику, который блокировал атаки Ледяного тролля щитом, медленно приближался один из членов группы.

— Ын Сик!

Однако он не успел ничего предпринять. Настолько быстрым было движение.

— Кха... что вы творите...

Чхве Ын Сик, получив удар в бок от стоящего сзади члена группы, рухнул, истекая кровью.

— А-а-а-а! Вы кто такие? С ума сошли?

Увидев это, Чихи в ужасе отшатнулась.

— Ах, кажется, сейчас как раз подходящий момент. Прицеливаться все еще сложно. Я целился в сердце. Ха-ха-ха! Но если считать тебя, это будет второй раз, так что теперь я не промахнусь. Ха-ха!

Отступая, Чихи начала быстро читать заклинание. Она увидела, как меняются тела нападавших.

«Это не люди. Монстры? Монстры умеют разговаривать? Что вообще происходит!»

В мгновение ока кожа мужчин стала фиолетовой, а за спинами выросли крылья, похожие на крылья летучих мышей. На торсах красовались татуировки в виде больших белых крыльев. Всего так преобразилось трое мужчин.

— Ха-ха-ха! Сила переполняет меня! Вот она! Сила демона! Я — Игрок, избранный самим Богом!

— Остальные — наши, так что не трогайте их. Кхи-кхи.

Мужчина, выплевывающий непонятные слова, быстро сократил дистанцию с Чихи и занес руку, намереваясь пронзить ее тело.

«Еще немного, еще совсем чуть-чуть!»

— Чинвон-оппа!

Она зажмурилась и неосознанно выкрикнула его имя.

Дзынь!

— Жаль. Еще бы секунда, и я мог бы всласть напиться свежей крови. Ха-ха! Ну что ж, тогда сначала разберусь с остальными!

Послышался звон металла, и звук удаляющегося мужчины. Когда она снова открыла глаза, перед ней стоял самурай с поднятым мечом.

— А... спасибо.

Он мельком взглянул на нее и, не ответив, быстро бросился вперед.

http://tl.rulate.ru/book/178201/16145609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода