— Как прошла тренировка? Ну что, все небось так и ахнули, едва тебя увидев?
— Нет. Совсем нет.
— А? Нет?
— Да на меня вообще внимания не обращали. Что бы я ни делал, всё им не так. Только и делали, что ругали.
— Хм... Вот как?
Йохан вернулся домой после первой тренировки.
Пан Сокхо был поражен, глядя на него. Он впервые видел Йохана в таком состоянии.
Йохан никогда раньше не приходил домой с таким сердитым лицом.
Что бы ни происходило, он всегда оставался невозмутимым и беспечным. Философски спокойный характер.
И то, что такой парень вернулся домой, кипя от негодования, не могло не удивить.
Но поводы для удивления на этом не закончились.
— Не понимаю. Если я ошибся, они должны объяснить, в чем именно ошибка. Но они молчат. Просто говорят «неправильно», и всё. Как я могу это признать?
— Хм...
— Но, на мой взгляд, там всё было верно. Я не ошибался.
Йохан, даже не сняв куртку, начал рассказывать о том, что произошло на тренировочной базе.
Это было поразительно.
Сейчас Йохан сам, по собственной воле, заговорил о футболе.
Пан Сокхо даже протер глаза, гадая, не перепутал ли он Йохана с Роханом.
Однако, сколько глаза ни три, перед ним стоял именно Йохан, изливающий свое негодование.
— Вот оно как.
Судя по рассказу, на первой тренировке Йохану сильно досталось от тренеров.
Что бы он ни делал, ему твердили, что это не так и что он ошибается.
Более того, утверждая, что он неправ, ему даже не потрудились объяснить, в чем именно.
— Обидно, должно быть.
Столкнувшись с такой несправедливостью, было вполне понятно, почему он так бурно реагирует.
Пан Сокхо и сам этого не ожидал.
Чтобы Йохана отчитывали?
И на отборочном просмотре, и после вступления в Академию...
Да даже если вернуться в прошлое, когда он был еще совсем малявкой.
Йохан всегда и всех только поражал.
Пусть он и не всегда выкладывался, стоило ему завладеть мячом, как все вокруг замирали в восхищении от его мастерства.
Поэтому Пан Сокхо ожидал, что даже в первой команде «Вест Хэма» всё будет так же.
Он верил, что талант Йохана вполне соответствует уровню Премьер-лиги, и надеялся, что тот и сегодня всех удивит.
Но результат оказался прямо противоположным, что было весьма неожиданно.
Однако, как ни странно, Пан Сокхо не чувствовал разочарования.
Напротив, глядя на раздосадованного Йохана, он ощутил прилив эндорфинов.
Неважно, отругали его или нет.
Важно, что Йохан сам первым завел разговор о футболе.
О, как долго он этого ждал!
Обсуждать с Йоханом футбол — для Пан Сокхо это было пределом мечтаний.
— Наверное, всё из-за опоздания. Хотя я задержался всего на двадцать минут.
— Тогда, может, завтра соберешься пораньше?
— Да. Так и сделаю.
— ...!
Нет, это точно не сон?
Он осторожно предложил завтра не опаздывать, и из уст Йохана вылетело: «Так и сделаю»?
Йохан не был из тех, кто отвечает утвердительно просто для галочки.
Он был настолько честен, что это порой казалось наглостью. Он никогда не говорил того, чего не чувствовал.
Еще совсем недавно, когда он поступил в Академию и ездил на тренировочную базу, Йохан только и ныл о том, как ему не хочется туда идти.
И вот этот самый Йохан говорит, что завтра нужно прийти пораньше.
Никто его не заставлял, он сам проявил инициативу.
«Боже, какое же чудо вы совершили, Главный тренер...»
Пан Сокхо не мог не восхищаться в душе.
Главный тренер Михаэль Шмидт.
Пан Сокхо хорошо знал это имя.
Когда год назад вышла официалка о его назначении в «Вест Хэм», появилась надежда, что клуб, болтающийся в середине таблицы, сможет пробиться в зону Лиги Европы. Шмидт был весьма одаренным специалистом.
Пан Сокхо также знал, что он эксперт в управлении игроками.
Именно поэтому он так обрадовался новости о вызове Йохана в первую команду.
Он верил, что Шмидт — тот человек, который сможет направить Йохана в нужное русло.
Но он и представить не мог, что тренер изменит мальчишку всего за один день.
Какую же магию он применил?
Возможно, то, что Йохана жестко отчитали на первой же тренировке, было частью продуманного плана.
Дрессировка Шмидта началась.
И Йохан на нее среагировал.
Пан Сокхо еще никогда не видел в Йохане такого соревновательного духа.
— Я пойду. Завтра будет тренировочный матч.
— Хорошо. Зубы почистить не забудь.
Глядя вслед уходящему в свою комнату Йохану, Пан Сокхо, который раньше только и думал, как бы разбудить его наутро, почувствовал:
Завтрашнее утро будет на редкость мирным.
— ...Мать Рохана, ты спишь?
Находясь в прекрасном расположении духа, Пан Сокхо осторожно подошел к спальне.
Прислушавшись у закрытой двери и убедившись, что в ответ тишина, он направился на кухню.
— Если не выпить в такой день, то когда еще?
Пан Сокхо открыл шкаф и запустил руку в самую глубь.
Кажется, он прятал это где-то здесь.
Пан Сокхо нащупал что-то звенящее в недрах шкафа и уже начал вытаскивать, как вдруг...
— Дорогой. Что это ты делаешь?
— ...А?
От ледяного голоса за спиной он вмиг побледнел.
— Ого, да он за день изменился. Пришел на десять минут раньше.
Старший тренер Джейми, увидев Йохана, который уже вышел на поле и начал разминку, похлопал Шмидта по плечу. Тот лишь хмыкнул.
Ну, «раньше» — это громко сказано, всего-то десять минут.
Большинство других игроков приходят за полчаса, а то и за час. Так что, по большому счету, это не было ранним приходом.
Однако, по словам Маквелла, менеджера команды до 18 лет, для Йохана опоздание на тридцать минут было нормой.
Так что его появление за десять минут до начала было сродни чуду.
Определенно, метод Шмидта работал.
— Если бы я не сказал ему вчера про тренировочный матч, он бы и сегодня опоздал. Но ему ведь хочется показать себя.
Завершая вчерашнюю тренировку, Шмидт объявил, что сегодня состоится тренировочный матч.
Сезон близился к завершению, и график «Вест Хэма» был довольно свободным.
Поскольку из всех кубковых турниров они, к сожалению, выбыли, в календаре осталась только лига.
Да и в лиге их позиция в таблице была практически определена, так что особого давления не было.
Поэтому и был запланирован внутренний тренировочный матч.
Шмидт не упустил момента, когда при этих словах глаза Йохана азартно блеснули.
— Ха, ожидания Главного тренера снова оправдались.
Всё шло по плану.
Парнишка наверняка расценил этот матч как отличный шанс.
Шанс доказать, что он не ошибался.
И тот, кто вознамерился что-то доказать, не будет играть спустя рукава.
Он будет лезть из кожи вон, чтобы продемонстрировать все свои способности.
Тот самый парень, которого невозможно было заставить работать, теперь старается сам.
Ему даже не говорили приходить пораньше,
а он явился на десять минут раньше срока.
— У Главного тренера всегда всё схвачено.
— А ты думал, я живу одним днем, как ты?
— Вообще-то я самый молодой Старший тренер в истории «Вест Хэма».
— Это лишь доказывает, что игроком ты был никудышным. И почему такой молокосос постоянно мне дерзит?
— Чем больше общения между тренером и его помощником, тем лучше. Без коммуникации команда развалится.
— Языком чесать ты мастер. Только языком.
Джейми хихикал, а Шмидт лишь тяжело вздыхал.
— И всё же, что он нам покажет? Я в предвкушении.
— Хм.
Шмидт скрестил руки на груди.
Сегодняшний тренировочный матч станет для Йохана первым опытом игры с футболистами основного состава.
Каким бы талантливым он ни был, вряд ли ему удастся блеснуть с первой же игры.
Шмидт дал ему шанс проявить себя,
но, честно говоря, он не особо рассчитывал, что тот действительно что-то докажет.
Скорее всего, у него ничего не выйдет.
Каким бы гением ни был шестнадцатилетний мальчишка, что он может противопоставить тертым калачам из Премьер-лиги?
Почти наверняка он не сможет показать ровным счетом ничего.
И именно этого Шмидт и добивался.
«Он всё равно не из тех, кто так просто откажется от своего упрямства».
Шмидт считал, что даже если Йохан сегодня ничего не покажет, он не сломается.
Напротив,
он будет рваться в бой до тех пор, пока не докажет свою правоту.
Снова и снова, пока не подтвердит, что он был прав.
И одного этого будет достаточно, чтобы он навсегда распрощался с ленью.
Сам того не замечая, он привыкнет к этому.
К тому, что называется «усердный труд».
— Но послушайте, Главный тренер.
— А?
— А что, если он сыграет круто? Если он сегодня возьмет и отгрузит гола три-четыре, что тогда будете делать?
На вопрос Джейми Шмидт лишь усмехнулся.
Ну что ж.
Этого в его планах не было.
Потому что такого просто не могло произойти.
— Пустое. Созывай игроков. Пора начинать.
— Понял. Фью-ю-ить! Все сюда! Сбор!
*
— Эй, малявка. У тебя какая нога рабочая?
— А? Рабочая нога?
— Ну да. Какой ногой лучше владеешь? Нам же надо знать, под какую тебе пасы выдавать. Левая или правая?
Перед самым началом матча, когда Йохан надевал манишку, к нему подошел игрок сурового вида и задал вопрос.
Это был Тим Гордон — капитан «Вест Хэма» и полузащитник, которому сегодня предстояло играть с Йоханом в одной команде.
— Какая лучше... Даже не знаю.
— ...Не знаешь?
Не знать свою рабочую ногу?
Гордон уже было нахмурился, гадая, что это за чудик такой, но Йохан продолжил:
— Обе работают одинаково, так что выделить какую-то одну я не могу.
— О-хо.
«А он с гонором».
Гордон усмехнулся. Дерзкий новичок.
Он любил таких. Конечно, больше всего он любил талантливых новичков, но на втором месте в его списке симпатий стояли именно такие самоуверенные наглецы.
Такие парни обычно добивались большего, чем просто вежливые тихони.
Ведь меньше знаешь — крепче спишь.
Те, кто слишком хорошо понимает, насколько высока стена Премьер-лиги, часто пасуют перед ней и не могут показать всё, на что способны.
А вот те, кто ничего не знает, прут напролом, не ведая страха.
Правда,
как бы там ни было, Гордон еще ни разу не видел, чтобы кто-то преодолел эту стену с первой попытки.
— Ладно. Это всего лишь тренировочный матч, так что не нервничай. Покажи нам всё, на что способен.
— Хорошо.
Гордон дружески похлопал Йохана по плечу.
Больше всего Гордону нравилось наглядно демонстрировать таким наивным новичкам, что такое Премьер-лига.
Нет ничего забавнее, чем видеть ошарашенное лицо паренька, который впервые в жизни столкнулся с непреодолимой преградой.
Поэтому...
«После матча ты запутаешься еще сильнее, малыш. Где там у тебя была ведущая нога, правая или левая? Будет казаться, что обе они — не твои».
Гордон уже предвкушал тот момент, когда это решительное лицо, горящее желанием что-то доказать, сменится глупым, растерянным выражением.
Надо будет его потом утешить, сказать, что в первый раз у всех так, и чтобы он сильно не расстраивался.
— Фью-ю-и-и-ить!
Со свистком начался первый тренировочный матч Йохана в составе основной команды.
http://tl.rulate.ru/book/178198/16144685
Готово:
